2 "ื“ื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”" - ื™ืฉ ื›ื–ื” ื“ื‘ืจ!

2 views
Skip to first unread message

ืื•ืจื™ืืœ ืคืจื ืงโ€Ž

unread,
Jul 6, 2025, 10:27:33โ€ฏAM7/6/25
to
ื™ืชื›ืŸ ืฉืจืฉ"ื™ ืœืžื“ ืืช ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ื "ืœ ืžื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืื•ื“ื•ืช ืฉื ื”ืขืฆื "ืขืฆื”" ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื™ื– ืข"ื‘:ย 
ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ืžึฐื ึธื ืœึธืšึฐ ื”ึธื ืึฒืžึทืจ ืœึตื™ื”ึผ ืžึฐื–ึดืžึผึธื” ืชึผึดืฉืึฐืžึนืจ ืขึธืœึถื™ืšึธ ืชึผึฐื‘ื•ึผื ึธื” ืชึดื ึฐืฆึฐืจึถื›ึผึธื”.ย ืึฒืžึทืจื•ึผ ืœึตื™ื”ึผ ืจึทื‘ึผึธื ึทืŸ ืœึฐืจึธื‘ึธื ืžึทืื™ ืžึฐื–ึดืžึผึธื” ืึดื™ืœึตื™ืžึธื ืชึผื•ึนืจึธื” ื“ึผึดื›ึฐืชึดื™ื‘ ื‘ึผึทื”ึผ ื–ึดืžึผึธื” ื•ึผืžึฐืชึทืจึฐื’ึผึฐืžึดื™ื ึทืŸ ืขึตืฆึทืช ื—ึดื˜ึฐืึดื™ืŸ ื•ึผื›ึฐืชึดื™ื‘ ื”ึดืคึฐืœึดื™ื ืขึตืฆึธื” ื”ึดื’ึฐื“ึผึดื™ืœ ืชึผื•ึผืฉืึดื™ึผึธื” ืึดื™ ื”ึธื›ึดื™ ื–ึดืžึผึธื” ืžึดื‘ึผึฐืขึตื™ ืœึตื™ื”ึผ ื”ึธื›ึดื™ ืงึธืึธืžึทืจ ืžึดื“ึผึฐื‘ึทืจ ื–ึดื™ืžึผึธื” ืชึผึดืฉืึฐืžื•ึนืจ ืขึธืœึถื™ืšึธ ืชึผื•ึนืจึธื” ืชึดื ึฐืฆึฐืจึถื›ึผึธื”.
ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืฉื ืจืฉ"ื™:ย 
ื–ื™ืžื” ื•ืžืชืจื’ืžื™' ืขืฆืช ื—ื˜ืื™ืŸ. ืขืฆืช ื”ื•ื ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื–ื™ืžื” ื”ื™ื [ื•ื™ืงืจื ื› ื™ื“] ื•ื—ื˜ืื™ืŸ ื”ื•ื ืชื•ืกืคืช ื”ืชืจื’ื•ื ืžืคืจืฉ ืฉืขืฆื” ื–ื• ืจืขื” ื”ื™ื ืฉืœ ื—ื˜ื ืืœืžื ื“ื–ื™ืžื” ื”ื™ื™ื ื• ืœืฉื•ืŸ ืขืฆื” ื•ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ืขืฆื” ื“ื›ืชื™ื‘ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื›ื—) ื”ืคืœื™ื ืขืฆื” ื”ื’ื“ื™ืœ ืชื•ืฉื™ื” ื•ืžืฉืžืข ืชื•ืจื” ืชืฉืžื•ืจ ืขืœื™ืš:ย 
ืืค"ืจ: ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื” ืฉืื•ืœื™ ื ื“ืžื”, ื“ื•ื•ืงื ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืงืจื•ื‘ ืœืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื, ืข"ืค ื”ื ื™ืงื•ื“ ื”ืžืกื•ืจ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ("ืžึฐื–ึดืžึผึธื”"), ื•ื“ื•ื•ืงื ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืฉื ื™ (ืฉ"ืžึฐื–ึดืžึผึธื”" ื“ื•ืžื” ืœืžืฉืžืขย "ื–ึดืžึผึธื”") ื”ื•ื ื“ืจืฉ ืฉืžืชืื™ื ืœื ื™ืงื•ื“ ืื—ืจ: ืžึดื–ึผึดืžึผึธื”.
ื•ื”ืฉื•ื•ื” ืœืžืืžืจื• ืฉืœ ืžื•ืจื™, ืคืจื•ืค' ืฉืžื—ื” ืงื•ื’ื•ื˜, "ืžื™ืœื•ืช ื™ื—ืก ืฉืงื™ื•ืžืŸ ืชืœื•ื™ ื‘ืคืจืฉื ื•ืช: ืกืคืงื•ืช ื‘ื–ื™ื”ื•ื™ืŸ ื‘ืžืงืจื ืขืœ ืจืงืข ื“ื•-ืžืฉืžืขื•ืช ืžื•ืจืคื•ืœื•ื’ื™ืช", ืžื—ืงืจื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ, ื›ืจืš ื™, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืก"ื•, ืขืž' 170-159.
ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ืขืœ ื›ืš ืจื‘ ืคื•ื–ืŸ, ืคืจืฉื’ืŸ ื•ื™ืงืจื ื™"ื—:ื™"ื–
ืžื—ืœื•ืงืช ืจืฉ"ื™ ื•ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ืช"ื ื–ึดืžึธึผื” โ€“ ืขึตื™ืฆึทืช ื—ึฒื˜ึดื™ืŸ
ื‘. "ื–ึดืžึธึผื” ื”ึดื•ื" โ€“ "ืขึตื™ืฆึทืช ื—ึฒื˜ึดื™ืŸ ื”ึดื™ื". ื”ืฉื ื–ึดืžึธึผื” ืžื•ืคื™ืข ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ืคืจืฉืช ืขืจื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืชืจื’ื•ืžื• ืขึตื™ืฆึทืช ื—ึฒื˜ึดื™ืŸ ืื• ื›ื‘ืžืงืฆืช ื ื•ืกื—ื™ื ืขึตื™ืฆึทืช ื—ึทื˜ึฐืึดื™ืŸ. ืžื” ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืขึตืฆึธื” ืœื–ึดืžึธึผื”? ื•ืžื“ื•ืข ืชืจื’ื ืขึตืฆึธื” ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื‘ืžืงื•ื ืœืชืจื’ื ืขึตื˜ึธื (ืขืฆื”) ื‘ืืจืžื™ืช ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืงืจื "ื”ึฒืชึดื™ื‘ ืขึตื˜ึธื ื•ึผื˜ึฐืขึตื ืœึฐืึทืจึฐื™ื•ึนืšึฐ" (ื“ื ื™ืืœ ื‘ ื™ื“)? ื›ื™ ื”ืชืจื’ื•ื ืžืœืžื“ื ื• ื”ื•ื ืืช ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืฉื ื–ึดืžึธึผื” ืฉื™ืฉ ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื›ื•ื•ื ืชื•: ื”ืื ื”ื•ื ืงืจื•ื‘ ืœืฉื ื–ึฐืžึธื ืื• ืœืฉื ืžึฐื–ึดืžึธึผื”? ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื ื—ืœืงื™ื ืจืฉ"ื™ ื•ืจืžื‘"ืŸ, ื•ืฉื ื™ื”ื ืžืกืชืžื›ื™ื ืขืœ ืช"ื ื›ื“ืจืš ืฉื™ืชื‘ืจืจ:
ื”ืฉื ื–ึฐืžึธื ืขื ื™ื™ื ื• ืžื—ืฉื‘ื” ืจืขื”, ื›ืžื• "ืึทืœ ืชึดึผืชึตืŸ ื”' ืžึทืึฒื•ึทื™ึตึผื™ ืจึธืฉึธืืข ื–ึฐืžึธืžื•ึน ืึทืœ ืชึธึผืคึตืง" (ืชื”ืœื™ื ืงืž ื˜). ื›ื ื’ื“ ื–ืืช ื”ืคื•ืขืœ ื–ึธืžึทื ืžืฉืžืฉ ืœื ืจืง ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื™ืœื™ืช, ื—ึธืฉึทืื‘ ืœึฐื”ึธืจึทืข, ื“ื•ื’ืžืช "ื›ึทึผืึฒืฉึถึผืืจ ื–ึธืžึทื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืœึฐืึธื—ึดื™ื•" (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื˜ ื™ื˜). ืžืฆื™ื ื• ื–ึธืžึทื ื’ื ื‘ื”ื•ืจืื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช; ื—ืฉื‘, ื’ืžืจ ื‘ืœื‘ื• ืœืขืฉื•ืช ื“ื‘ืจ, ื›ื’ื•ืŸ "ื–ึธืžึฐืžึธื” ืฉึธื‚ื“ึถื” ื•ึทืชึดึผืงึธึผื—ึตื”ื•ึผ" (ืžืฉืœื™ ืœื ื˜ื–) ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ื›ื’ื•ืŸ, "ื›ึตึผืŸ ืฉึทืื‘ึฐืชึดึผื™ ื–ึธืžึทืžึฐืชึดึผื™ โ€ฆ ืœึฐื”ึตื™ื˜ึดื™ื‘ ืึถืช ื™ึฐืจื•ึผืฉึธืืœึดึทื" (ื–ื›ืจื™ื” ื— ื˜ื•).
ื‘ื“ื•ืžื” ืœืคื•ืขืœ ื–ึธืžึทื, ื’ื ื”ืฉื ืžึฐื–ึดืžึธึผื” ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงืจื ื‘ืฉืœื•ืฉ ื”ื•ืจืื•ืช: "ื•ึฐืึดื™ืฉื ืžึฐื–ึดืžึผื•ึนืช ื™ึดืฉึธึผื‚ื ึตื" (ืžืฉืœื™ ื™ื“ ื™ื–), ื”ืจื™ ืžึฐื–ึดืžึธึผื” ื›ืžื—ืฉื‘ื” ืจืขื”, "ื•ึฐืœึนื ื™ึดื‘ึธึผืฆึตืจ ืžึดืžึฐืšึธ ืžึฐื–ึดืžึธึผื”" (ืื™ื•ื‘ ืžื‘ ื‘) โ€“ ืžื—ืฉื‘ื” ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ืช, "ืžึฐื–ึดืžึธึผื” ืชึดึผืฉึฐืืžึนืจ ืขึธืœึถื™ืšึธ" (ืžืฉืœื™ ื‘ ื™ื) โ€“ ื”ืจื™ ืœื˜ื•ื‘ื”.
ืœืื™ื–ื” ืžืฉื ื™ ื”ืฉืžื•ืช ื–ึฐืžึธื, ืžึฐื–ึดืžึธึผื” ื™ืฉ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื”ืฉื ื–ึดืžึธึผื”? ื”ืื ื–ึดืžึธึผื” ื”ื•ืจืืชื• ืฉืœื™ืœื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ืื• ืฉืžื ื›ืžื•ื”ื• ื›ืžึฐื–ึดืžึธึผื”, ืžืฉืžืฉ ื’ื ื‘ื”ื•ืจืื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช? ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ืžืช"ื ืฉืžืฉืžืขื• ืฉืœื™ืœื™ ืฉื›ืŸ ืชืจื’ื ื–ึดืžึธึผื” ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ื”ืคืขืžื™ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช "ืขึตื™ืฆึทืช ื—ึฒื˜ึดื™ืŸ". ื ืžืฆื ืฉืคื™ืจืฉ ื–ึดืžึธึผื” ื‘ื”ื•ืจืืชื• ื”ืฉืœื™ืœื™ืช โ€“ ืขืฆืช ื—ึฒื˜ึธืึดื™ื. ืื‘ืœ ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื›ื•ื•ื ืช ืื•ื ืงืœื•ืก ื”ืคื•ื›ื”: ื–ึดืžึธึผื” ืื™ื ื• ืฉื ืฉืœื™ืœื™ ื›ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืืŸ: "ื–ืžื” โ€“ ืขืฆื”, ื›ืชืจื’ื•ืžื•: ืขืฆืช ื—ื˜ืื™ืŸ, ืฉื™ืฆืจืš ื™ื•ืขืฆืš ืœื—ื˜ื•ื". ืžื‘ื•ืืจ ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉื–ึดืžึธึผื” ืื™ื ื• ื‘ื”ื›ืจื— ืฉื ืฉืœื™ืœื™ ื›ื™ ื–ึดืžึธึผื” ื”ื™ื ืขึตืฆึธื” ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื’ื ื˜ื•ื‘ื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ ืœืคืกื•ืง "ืึฒืฉึถืจ ื‘ึดึผื™ื“ึตื™ื”ึถื ื–ึดืžึธึผื” ื•ึดื™ืžึดื™ื ึธื ืžึธืœึฐืึธื” ืฉึนึผืื—ึทื“" (ืชื”ืœื™ื ื›ื• ื™): "ื›ืœ ื–ึดืžึธึผื” ืฉื‘ืžืงืจื ืœืฉื•ืŸ ืžื—ืฉื‘ื”, ื™ืฉ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืฉ ืœืจืขื”". ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ึดืžึธึผื” ื›ืžื•ื”ื• ื›ืžึฐื–ึดืžึธึผื” ืื™ื ื• ืžื•ืจื” ื‘ื”ื›ืจื— ืขืœ ื›ื•ื•ื ื” ืฉืœื™ืœื™ืช, ื”ื•ืฆืจืš ืื•ื ืงืœื•ืก ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื‘ื™ืื•ืจ ื•ืœืชืจื’ื ืืฆืœ ืขืจื™ื•ืช "ืขึตื™ืฆึทืช ื—ึฒื˜ึดื™ืŸ". ื•ื–ื”ื• ืฉืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ "ื›ืชืจื’ื•ืžื•: ืขืฆืช ื—ื˜ืื™ืŸ, ืฉื™ืฆืจืš ื™ื•ืขืฆืš ืœื—ื˜ื•ื".

ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื›ืชื‘:
ื•ืื•ืœื ืžืŸ ื”ืกื™ืคื•ืจ ื”ืชืœืžื•ื“ื™ ืฉื‘ื”ืขืจื” ื”ื‘ืื” ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ืจืฉืดื™: ื–ึดืžึธึผื” ืื™ื ื• ืžื•ื ื— ืฉืœื™ืœื™ ืืœื ื ื™ื™ื˜ืจืœื™.ย 
ืจืื™ื” ื‘ืชืœืžื•ื“ ืœืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉืดื™ ืขืœ ืชืดื ื–ึดืžึธึผื” โ€“ ืขึตื™ืฆึทืช ื—ึฒื˜ึดื™ืŸย 
ื’. ืžืŸ ื”ืžืขืฉื” ื”ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื (ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื™ื– ืขืดื‘), ื™ืฉ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื›ืจืฉืดื™: ื–ึดืžึธึผื” ืื™ื ื• ืžื•ื ื— ืฉืœื™ืœื™ ืืœื ื ื™ื™ื˜ืจืœื™ โ€“ ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžึฐื–ึดืžึธึผื” โ€“ ื•ื–ื• ื’ื ื“ืขืช ืื•ื ืงืœื•ืก, ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ื•ืฆืจืš ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ื‘ืคืจืฉืช ืขืจื™ื•ืช ืดืขึตื™ืฆึทืช ื—ึฒื˜ึดื™ืŸืด, ืขืฆืช ื—ึทื˜ึธึผืื™ื.


ืขื™"ืฉ ื‘ืื•ืจืš:
https://mg.alhatorah.org/Dual/Parshegen/Vayikra/18.7#m5e0n6





---------- Forwarded message ---------
ืžืืช: ืฉืœื•ื ื›ื”ืŸ ืื–ื•ื’ <shalomh...@gmail.com>
โ€ชDate: ื™ื•ื ืืณ, 28 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2021 ื‘-18:51โ€ฌ
โ€ชSubject: Re: [ืจื•ื—ื‘ ืœืฉื•ืŸ] "ื“ื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”" - ื™ืฉ ื›ื–ื” ื“ื‘ืจ!โ€ฌ
โ€ชTo: ืื•ืจื™ืืœ ืคืจื ืง <frank...@gmail.com>โ€ฌ


ืชื•ื“ื”
ื”ืขืจื” ื ื•ืกืคืช: ื‘ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืžืฉื™ื ื”ืžืฆื•ื™ื™ื ื›ืชื•ื‘ื™ื ืœืขื–ื™ย ืจืฉืดื™ ืขื ืฉื’ื™ืื•ืช, ื•ืืฃ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉืื™ืŸ ืฉื’ื™ืื•ืช ืงืฉื” ืœื“ื•ื‘ืจ ืฆืจืคืชื™ืช ืœืคืขื ื— ืืช ื”ื ืงืจื ืžืคื ื™ ืฉื”ืฉืคื” ืฉื•ื ื” ืžืฉืคืช ื”ื™ื•ื. ื‘ืจื ื–ื›ื•ืจื” ืœื˜ื•ื‘ ืžื”ื“ื•ืจืช ืขื•ื– ื•ื”ื“ืจ ืฉื‘ื” ื ื™ืงื“ื• ืืช ืœืขื–ื™ย ืจืฉืดื™ (ืื™ื ื™ ื™ื•ื“ืข ืื ืขืดืค ืงื˜ืŸ ืื• ืขืดืค ื’ืจื™ื ื‘ืจื’) ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื“ื•ื‘ืจ ืฆืจืคืชื™ืช ืžื‘ื™ืŸ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืืช ืœืขื–ื™ ืจืฉืดื™. ื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ื ื™ืงื•ื“ ืขืดืค ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืืฉื›ื ื–ื™ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืคืชื— ื•ืกื’ื•ืœ ื•ืืฃ ืคืขื ืœื ื‘ืงืžืฅ ื•ืฆื™ืจื™.
ื•ืžื›ืืŸ ืงืจื™ืื” ืœื›ืœ ื”ืœื•ืžื“ื™ื: ื–ื›ืจื• ื˜ื•ื‘! ื›ืœ ืฉ' ื‘ืœืขื–ื™ ืจืฉืดื™ ืื• ื‘ืœืขื–ื™ย ืชื•ืก', ื•ืืคื™' ื‘ืœื•ืขื–ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ืกืคืจื“ื™ืช, ื”ื™ื ืฉ' ืฉืžืืœื™ืช! ืคืฉื‚ื˜ื™ื“ื”, ืคืจื™ืฉื‚ ืื•ืจืœื™ืื ืฉื‚, ืื•ื‘ืœื™ืฉื‚ ื•ื›ืŸ ื”ืœืื”

โ€ซื‘ืชืืจื™ืš ื™ื•ื ื•ืณ, 26 ื‘ื ื•ื‘ืณ 2021 ื‘-3:16 ืžืืช ืื•ืจื™ืืœ ืคืจื ืง <โ€ชfrank...@gmail.comโ€ฌโ€>:โ€ฌ
1. ืžืชื•ืš ืžืืžืจ ืฉืœ ื”ืจื‘ ืืจื™ ื™ืฆื—ืง ืฉื‘ื˜ย 
ย ย (aris...@gmail.com ;ย shvataz @ barak-online.net)
ืœืžืืžืจ ื”ืฉืœื, ืจืื•:ย 
ืงื™ืฉื•ืจ1ย https://daat.ac.il/daat/v-articles/shvat-leazim.pdfย 
ืงื™ืฉื•ืจ2ย ย http://tora.us.fm/tnk1/klli/mdrjim/lez_brjy.htmlย 

4ย ืœืื•ืจืš ื”ืžืืžืจ, ื”ืกื•ื’ืจื™ื™ื ื”ืžืจื•ื‘ืขื™ื ื”ื ืชืจื’ื•ืžื™ ื”ืœืขื–ื™ื ืฉืœ ื“"ืจ ืž' ืงื˜ืŸ, ืื•ืฆืจ ืœืขื–ื™ ืจืฉ"ื™, ืช"ื, ืชืฉื "ื (ืœื”ืœืŸ: ืื•ืฆืจ), ืืœื ืื ื›ืŸ ืชืจื’ื•ืžื• ืฉืœ ื™"ื ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืœืขื–ื™ ืจืฉโ€ื™ ื‘ืชื "ืš, ืžื”ื“' ืฉื ื™ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉื "ื‘, (ืœื”ืœืŸ: ื’ืจื™ื ื‘ืจื’), ืฉื•ื ื” ื‘ืฆื•ืจื” ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช, ื•ืื– ืฆื•ื™ืŸ ืื—ืจืช. ืฉื ื™ ื”ื—ื•ืงืจื™ื ื”ืœืœื• ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื• ื‘ื™ืจืืช ืฉืžื™ื™ื ื•ื‘ืžื—ืงืจ ืฉืคื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืืงื“ืžื™ืช. ืœืžืจื•ืช ืฉืฉื ื™ื”ื ื”ืฉืงื™ืขื• ืืช ืขื‘ื•ื“ืช ื—ื™ื™ื”ื (ื‘ื ื•ืกืฃ, ื›ืžื•ื‘ืŸ, ืœืฉืขื•ืช ืคืจื ืกืชื ื”ืงื‘ื•ืขื•ืช) ื‘ืฉื ื™ื ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื‘ืžืฉื™ืžื” ื“ื•ืžื”, ื”ืืœืžื ื” ื’ื‘' ืืกืชืจ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ื”ื“ื’ื™ืฉื” ืœื™ ืฉื”ืžื—ื‘ืจื™ื ืœื ื”ื›ื™ืจื• ืื™ืฉ ืืช ืจืขื”ื• ืขื“ ืฉืœื‘ ืžืื•ื—ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ (ื›ืš ืื™ืฉืจ ืœื™ ื’ื ื”ืจื‘ ื™ื•ืืœ ืงื˜ืŸ, ื‘ืฉื ืื‘ื™ื•), ืžืชื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืขืœื™ื™ืชื• ืฉืœ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ืืจืฆื” ืžืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช ืชืฉืž"ื ื•ืคื˜ื™ืจืชื• ื‘ืชืฉืž"ื—. ื‘ืื•ืชื” ืขืช, ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ื›ื‘ืจ ื›ืžืขื˜ ื•ืกื™ื™ื ืืช ืžื—ืงืจื•. ืจืื•ื™ ื’ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืžื›ืชื‘ื™ ื”ื”ืžืœืฆื” ืฉืงื™ื‘ืœ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ืžืจื‘ื ื™ ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืžืชื•ืืจื›ื™ื ื›ื‘ืจ ืžืฉื ืช ืชืฉ"ืž, ื•ืžืฉืชืžืข ืžื ื™ืกื•ื—ื ืฉื›ื‘ืจ ืื– ื”ื•ื ืกื™ื™ื ืืช ืฉืœื‘ ื”ืžื—ืงืจ ื•ืขื•ืžื“ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ื‘ืงืจื•ื‘ ืืช ืกืคืจื•. ืืœื, ืœืคื™ ืืฉืชื•, ื”ืชืขื›ื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืžืฉื•ื ื ื˜ื™ื™ืชื• ืœืคืจืคืงืฆื™ื•ื ื™ื–ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืœืคื™ ืขื“ื•ืช ื‘ื ื• ืจ' ื™ืฉืจืืœ ืžืจื“ื›ื™, ืœืื—ืจ ืฉื ื—ืฉืฃ ืœืžืžืฆืื™ื• ืฉืœ ืž' ื‘ื ื™ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ืชืขืชื™ืง ื•ื”ืชืจื’ื•ื ืฉืœ ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืขืชื™ืงื”, ื—ื–ืจ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ื•ืขื‘ืจ ืžื—ื“ืฉ ืขืœ ื›ืžืขื˜ ื›ืœ ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืœืคื ื™ ื›ืŸ (ืžืจื•ืžื– ื’ื ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ื‘ืŸ ืœืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืฉื ื™ื™ื”, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉื "ื‘). ื‘ื‘ื™ื‘ืœื™ื•ื’ืจืคื™ื” ื”ืžืคื•ืจื˜ืช ืฉืœ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืขืž' 255-259, ื”ื•ื ืื›ืŸ ืžื–ื›ื™ืจ ืฉื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืฉื ื™ ืกืคืจื™ื ื•ืฉื ื™ ืžืืžืจื™ื ืฉืœ ืž' ื‘ื ื™ืช (ืœื ืชืžื™ื“ ื‘ืฉืžื•), ืืš ืื™ื ื• ืžืฆื™ื™ืŸ ื›ืœืœ ืืช ืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืงื˜ืŸ. ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื ื• ื‘ื ื•ื’ืข ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ืœื™ื“ ื”ืขืจื”, ื•ื‘ื“ื•ื’ืžืื•ืช ืฉื”ื‘ืื ื• ืœื”ื‘ื“ืœื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ืžืชืจื’ืžื™ ื”ืœืขื–ื™ื ื”ืœืœื•.




...ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื”ื™ื•ื, ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ืœืขื–ื™ื ื”ืœืœื• ืื™ื ื ื• ืงืฉื” ื’ื ืœืžื™ ืฉืื™ื ื ื• ื“ื•ื‘ืจ ืฆืจืคืชื™ืช ืขืชื™ืงื”. ืœืคื ื™ ื›ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”, ื”ืฉืงื™ืขื• ืฉื ื™ ื‘ืœืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืชืจื’ื•ื ื”ืœืขื–ื™ื ืฉื‘ืจืฉ"ื™. ื“"ืจ ืžืฉื” ืงื˜ืŸ, ื‘ืกืคืจื• "ืื•ืฆืจ ืœืขื–ื™ ืจืฉ"ื™"ย 74ย ืžืชืจื’ื ืืช ื›ืœ ืœืขื–ื™ ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ื”ืชื "ืš ืœืขื‘ืจื™ืช, ื•ื™ื•ืกืฃ ืืœื—ื ืŸ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ื‘-"ืœืขื–ื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืชื "ืš"ย 75ย ืžืชืจื’ื ืื•ืชื ื’ื ืœืื ื’ืœื™ืช, ื™ื™ื“ื™ืฉ ื•ืฆืจืคืชื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช. ื ืฆื™ื™ืŸ ืฉืžืขืช ืคืจืกื•ืžื, ืœื ืžืขื˜ ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ื ืขื–ืจื• ื‘ื”ื ื•ื”ืชื—ื™ืœื• ืืฃ ื”ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืฉื‘ืœืขื–ื™ื.

ืœืžืจื•ืช ืฉืœืจื•ื‘, ืฉื ื™ ื”ืชืจื’ื•ืžื™ื ื“ื•ืžื™ื ืžืื“, ืžื˜ื‘ืข ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืงื™ื™ืžื™ื ื’ื ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืžืฉืžืขื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืœืžืฉืœ:

  1. ืขื•ื‘ื“' ื, ื™ื“- "'ื•ืืœ ืชืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ืคืจืง'- ืžืงื•ื ืฉื”ื‘ื•ืจื—ื™ื ื™ื•ืฆืื™ื ื“ืจืš ืฉื ืœื™ืžืœื˜ ื•ื‘ืœืฉื•ืŸ ืœืขื– ืงื•ืจืื™ื ืื•ืชื• ื˜ืจื•"ื’ [ืงื˜ืŸ: ืกื“ืง, ื’ืจื™ื ื‘ืจื’: ื—ื™ื‘ื•ืจ, ืฆื•ืžืช]."

...

ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงืจื™ื, ืงืฉื” ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืœืฉืŸ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ื™ืŸ ืชืจื’ื•ืžื™ื”ื ืฉืœ ืงื˜ืŸ ื•ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืชื™ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ื›ื•ื‘ื“ ืจืืฉ. ืฉื ื™ื”ื ื’ื ื”ืฉืงื™ืขื• ื–ืžืŸ ืจื‘ ืœื ืจืง ื‘ืคืขื ื•ื— ื•ืชืจื’ื•ื, ืืœื ื’ื ื‘ื”ืฉื•ื•ืื•ืช ื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืœืขื–.

ืžืฆื“ ืื—ื“, ืขืœื™ื ื• ืœื”ืชืจืฉื ืžื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืชื ืฉืœ ื”ืžื•"ืœื™ื ื‘ื™ืจืื” ืœืœืขื–ื™ื ืฉื”ื‘ื™ื ืจืฉ"ื™, ืœืžืจื•ืช ืฉื›ื‘ืจ ืœื ื”ื‘ื™ื ื• ืื•ืชื, ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืžื ืขื” ื”ืฉืžื˜ื” ืจื—ื‘ื” ืืฃ ื™ื•ืชืจ. ืขื ื–ื”, ืื™-ื”ื‘ื ืชื ื”ื‘ื™ื ืœืฉื™ื‘ื•ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืžืื•ื“ ืžืขื‘ืจ ืœืฉื™ื‘ื•ืฉื™ ื”ืขืชืงื” ื”ืงื™ื™ืžื™ื ืชืžื™ื“. ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ืžืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื›ืฉืžื•ื ื™ื ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื•ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืฉื•ื ื™ื ืœื”ืฉื•ื•ืืช ื’ืจืกืื•ืช ื”ืœืขื–ื™ื, ื•ื‘ืžืงืจื” ืžืกื•ื™ื ืžืฆื ื—ืžื™ืฉื™ื ื•ืชืฉืข (!) ื’ืจืกืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืื•ืชื” ืžืœื” ืœืขื– ื‘ืจืฉ"ื™.ย 76ย ื›ืžื•ื‘ืŸ, ื”ื“ื‘ืจ ืขืœื•ืœ ืœืฉื‘ืฉ ื’ื ืืช ื”ื‘ื ืช ื”ืœืขื–. ืœืžืฉืœ:

ื™ื—ื–' ืžื–, ื–- "'ืขืฅ ืจื‘ ืžืื•ื“-... ืืื‘ื™ืจ"ืฅ ื‘ืœืขื–".

ืžืขื™ืจ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ย 77ย ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื˜ืขื•ืช ื‘ื”ืขืชืงื”, ื•ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืคื™ ื”ื’ืจืกืื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ื™ื ืื• abreiz=ื—ื•ืจืฉืช ืขืฆื™ื, ืื• erbeiz=ืฆืžื—ื™ื”.

ืœืคืขืžื™ื, ืกืชื™ืจื” ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื—ื“ ืžื”ืžืชืจื’ืžื™ื ืžื˜ื” ืืช ื”ื“ืขืช ืœืคื—ื•ืช ืœื”ืกืชืคืง, ืื ืœื ืœื”ื›ืจื™ืข, ื‘ืื•ืชื• ืžืงืจื”. ืœืžืฉืœ:

  1. ื™ืฉืข' ื, ื›ื˜- "'ืžืื™ืœื™ื'- ืœืฉื•ืŸ ืืœึธื”, ืžื™ืŸ ืื™ืœืŸ ืฉืงื•ืจื™ืŸ ืื•ืœืž"ื [=ื‘ื•ืงื™ืฆื”]".

  2. ื”ื•ืฉืข ื“, ื™ื’- "'ืืœื”'- ืื•ืœืž"ื [ืงื˜ืŸ: ืžึทื™ึดืฉ, ื’ืจื™ื ื‘ืจื’: ื‘ื•ืงื™ืฆื”] ื‘ืœืขื– ืฉืขื ืคื™ื• ืžืจื•ื‘ื™ืŸ ื•ื ื•ื˜ืขื™ืŸ ืื•ืชื• ืœืฆืœ".

ืœืžืจื•ืช ืฉื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ื”ื•ื ืขืงื‘ื™ ื‘ืชืจื’ื•ืžื•, ืงื˜ืŸ ืื™ื ื• ืžืกื‘ื™ืจ ืžื“ื•ืข ื”ื•ื ืžื–ื”ื” ืืช ืื•ืชื• ืื™ืœืŸ, ืขื ืื•ืชื• ืœืขื– ื‘ืฆืจืคืชื™ืช ืขืชื™ืงื”, ื›ืฉื ื™ ืขืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืฉื•ื ื™ื.

ื’. ื‘ืž' ื“, ื™ื“- "'ื™ืขื™ื' - ื”ื ืžื’ืจืคื•ืช ื•ื‘ืœืขื– ื•ื“ื™"ืœ [=ื™ืขื”, ืžื’ืจืคื”, ื’ืจื™ื ื‘ืจื’: ื™ืขื™ื]".

ืื ืžื’ืžืชื• ืฉืœ ืž' ืงื˜ืŸ ื”ื™ื ืœืชืจื’ื ืืช ื”ืฆืจืคืชื™ืช ื”ืขืชื™ืงื” ืœืขื‘ืจื™ืช ืžื•ื“ืจื ื™ืช, ื ืจืื” ืฉื›ืืŸ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœืคืจื˜ ืฉืื™ื ื ื• ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžื’ืจืคื” ื‘ืขืœืช ื”ืฉื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื ื ื™ื ืืœื ืœืžื” ืฉืžื›ื•ื ื” ื”ื™ื•ื ื™ืขื” ื›ืคื™ ืฉืžื•ื›ื— ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืฉืž' ื›ื–, ื’, "'ื•ื™ืขื™ื•' - ื›ืชืจื’ื•ืžื•, ืžื’ืจืคื•ืช ืฉื ื•ื˜ืœ ื‘ื”ื ื”ื“ืฉืŸ, ื•ื”ืŸ ื›ืžื™ืŸ ื›ืกื•ื™ ื”ืงื“ืจื” ืฉืœ ืžืชื›ืช ื“ืง ื•ืœื• ื‘ื™ืช ื™ื“, ื•ื‘ืœืขื– ื•ื™ื“ื™"ืœ [=ื™ืขื”, ืžื’ืจืคื”]". ืืœื ืฉื”ื•ืฉืคืข ืงื˜ืŸ ืžื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉื‘ืจืฉ"ื™ (ืžื’ืจืคื•ืช) ื‘ืžืงื•ื ืฉื”ื™ื” ืขื“ื™ืฃ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืขื‘ืจื™ืช ืฉื‘ืคืกื•ืง, ืฉื”ื™ื ื–ื”ื” ืขื ื”ืขื‘ืจื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช!

ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืœืคืขืžื™ื ื”ืงื•ืฉื™ ืขื•ืœื” ืžืฉื ื™ ื”ืžืชืจื’ืžื™ื ื’ื ื™ื—ื“. ืœืžืฉืœ:

  1. ื‘ืž' ื™ื“, ืœื•- "'ืœื”ื•ืฆื™ื ื“ื‘ื” ืขืœ ื”ืืจืฅ'-... ื›ืœ ื”ื•ืฆืืช ื“ื‘ื” ืœืฉื•ืŸ ื—ื™ื ื•ืš ื“ื‘ืจื™ื, ืฉืžืœืงื™ื—ื™ื ืœืฉื•ื ื ืœืื“ื ืœื“ื‘ืจ ื‘ื•, ื›ืžื• 'ื“ื•ื‘ื‘ ืฉืคืชื™ ื™ืฉื ื™ื' (ืฉื”"ืฉ ื–, ื™). ื•ื™ืฉื ื” ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืฉื ื” ืœืจืขื”, ืœื›ืš ื ืืžืจ ื›ืืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ ื“ื‘ืช ื”ืืจืฅ ืจืขื”, ืฉื™ืฉ ื“ื‘ื” ืฉื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื”. 'ื“ื‘ื”'- ืคืจืœื“ื™"ืฅ ื‘ืœืขื– [=ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ื’ืจื™ื ื‘ืจื’: ืคื˜ืคื•ื˜, ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข]".

  2. ื‘ืจ' ืœื–, ื‘- "'ื“ื‘ืชื'- ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ื“ื‘ื” ืคืจืœื™ื“ื™"ืฅ ื‘ืœืขื– [=ืจื›ื™ืœื•ืช, ื’ืจื™ื ื‘ืจื’: ืคื˜ืคื•ื˜, ื”ืœืฉื ื”] ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื“ื‘ืจ ื‘ื”ื ืจืขื” ื”ื™ื” ืžืกืคืจ. 'ื“ื‘ื”'- ืœืฉื•ืŸ 'ื“ื•ื‘ื‘ ืฉืคืชื™ ื™ืฉื ื™ื' (ืฉื”"ืฉ ื– ื™)".

  3. ืฉื”"ืฉ ื“, ื’- "'ื•ืžื“ื‘ืจืš ื ืื•ื”'- ื“ื‘ื•ืจืš ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžื’ื–ืจืช... 'ืื– ื ื“ื‘ืจื• ื™ืจืื™ ื”'' (ืžืœืื›ื™ ื’, ื˜ื–) ืคืจืœื“ื™"ืฅ [=ื“ื™ื‘ื•ืจ, ื’ืจื™ื ื‘ืจื’: ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื, ืฉื™ื—] ื‘ืœืขื–:

ืœืื—ืจ ืฉืจืฉ"ื™ ื‘ืขืฆืžื• ืžืขื™ืจ ืฉ'ื“ื‘ื”' ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื˜ื•ื‘ื” ืื• ืœืจืขื”, ื›ื™ืฆื“ ืžืชืจื’ืžื™ื ืงื˜ืŸ ื•ื’ืจื™ื ื‘ืจื’: "ืจื›ื™ืœื•ืช" ืื• "ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข"? ื’ื ืืฆืœ ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ืื ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœืคืจื˜ "ื“ื‘ืชื ืจืขื”", ืื–ื™ ืžื•ื›ื— ืฉื”ืžืœื” 'ื“ื‘ื”' ืื™ื ื ื” ื‘ื”ื›ืจื— ืฉืœื™ืœื™ืช. ื›ืš ืžื•ื›ืจื— ื’ื ืžืžื” ืฉื‘ืคืกื•ืง ืžืฉื™ืจ ื”ืฉื™ืจื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ื ืื”, ื•ืžื•ื‘ื ืžืžืœืื›ื™ ืคืกื•ืง ืขืœ ื“ื‘ื•ืจื ืฉืœ ื™ืจืื™ ื”'. ืขืœ ื›ืŸ, ื”ืžืชืจื’ืžื™ื ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ื‘ืกืชื™ืจื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช ืฉื‘ืชืจื’ื•ืžื ืคืจืœื“ื™"ืฅ ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœื™ืœื™, ื›ืฉื‘ืจื•ืจ ื’ื ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืœืฉืŸ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœื“ื™ื‘ื•ืจ ืกืชื (ื›ืคื™ ืฉืื›ืŸ ืžืชืจื’ืžื™ื ืงื˜ืŸ ื•ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ื‘ืคืกื•ืง ื”ืฉืœื™ืฉื™ ืฉื”ื‘ืื ื•).ย 78

ื”ืขืจื•ืช:ย 

74ย ืื•ืฆืจ ืœืขื–ื™ ืจืฉโ€ื™, ืช"ื, ืชืฉืž"ื“, ื™ืฆื ืœืื•ืจ ืžื—ื“ืฉ, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉ"ืก, ื™ื—ื“ ืขื ืชืจื’ื•ื ื”ืœืขื–ื™ื ืฉื‘ืคืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืฉ"ืก ืœืขื‘ืจื™ืช ื•ืœืื ื’ืœื™ืช.

75ย ืœืขื–ื™ ืจืฉ"ื™ ื‘ืชื "ืš, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉืž"ื˜ (ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ืคื˜ื™ืจืชื• ืฉืœ ื”ืžื—ื‘ืจ), ื™ืฆื ืžื”ื“ื•ืจื” ืฉื ื™ื™ื” ืžืชื•ืงื ืช, ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืชืฉื "ื‘. ืœืžืจื•ืช ืฉืกืคืจื• ืขื•ืกืง ืจืง ื‘ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืชื "ืš, ื”ืขื™ืจื” ื’ื‘' ืืกืชืจ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ ืฉื‘ืขืœื” ืขื–ืจ ืœื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ืงืื•ื•ื™ืฆืงื™, ื‘ืชืจื’ื•ื ืœืขื–ื™ ืจืฉ"ื™ ืขืœ ื”ืฉ"ืก ื‘ืกืคืจื• ืชืจื’ื•ื ื”ืœืขื–, ืœื•ื ื“ื•ืŸ, ืชืฉืž"ื”.

76ย ืขื™ื™ืŸ ืœื“ื•ื’ืžื” ืืฆืœ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืžื”ื“' ืชืฉื "ื‘, ืขืž' 266-267, ืœื’ื‘ื™ ื”ืœืขื– ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ืœืžืœื” "ืงื ื".

77ย ื’ืจื™ื ื‘ืจื’, ืข' 303, ื”ืขืจื” 481.

78ย ืจืืž"ื’, ืขืž' ืžื’.



2. ืื’ื‘, ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื™ืชืจื•ืŸ ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืืœื—ื ืŸ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’ - ื™ืฉ ืžื“ื•ืจ ืฉืœ ื‘ื™ืื•ืจ ืœืขื–ื™ ืจืฉื‘"ื.


3. ื“"ืจ ืžืฉื” ืงื˜ืŸ:

image.png

4.ย 

ืžืขื™ื™ื ื™ ืื’ืื’ืœืื ืฆืจ, ืื‘ืจื”ื ืžืื™ืจ ื”ื›ื”ืŸ

https://tablet.otzar.org/he/book/book.php?book=106938

image.png


ืื•ืฆืจ ื”ื—ื›ืžื”_106938.jpg


-- ย 
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages