וְאֶפֶס עָצוּר וְעָזוּב

4 views
Skip to first unread message

אוריאל פרנק

unread,
Sep 26, 2020, 5:38:38 PM9/26/20
to

הנה תרגומים מאתר CAL.

הנוסח מְטַלטְלִין – תמוה.

מתבקש כאן פועל סביל ולא פעיל.

בדפוסים יש מִטּלטלין – בדומה למיוחס ליונתן.

 יְהוֹן מְטַלטְלִין״מְטֻלטְלִין#3#״ וֻשבִיקִין׃

Pseudo Jonathan:
 ויהון מיטלטלין ושביקין

Neofiti:
 ואנון שביקין ורטישין ולית להון דסעד וסמך׃

FTV Dt
 והינון שביקין ורטישין ולית להון דסעד וסמך

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages