3: שאלה: היש כאן היגיון?

41 views
Skip to first unread message

××•×Ø×™××œ ×¤×Ø× ×§ā€Ž

unread,
Aug 29, 2022, 9:38:42 AM8/29/22
to
×‘×Ŗ×Ø×’×•× ×“×‘×Ø×™× יד כב ברוב ×”×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ ×”×ž×©×•×‘×—×•×Ŗ [כולל ×Ŗ×™×’××Ÿ] - ×ŖÖ¼Ö°×¢Ö·×©×‚Ö¼Ö·ā€Žā€Žā€×Ø/×ŖÖ¼Ö°×¢Ö·×”Ö¼Ö·ā€Žā€Žā€×Ø,Ā 
ואילו ×‘×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ אחרות [כמו תו"×Ŗ, אישמ"צ] ניקוד השי"ן בצירי, בדומה ×œ×¢×‘×Ø×™×Ŗ.

---------- Forwarded message ---------
×ž××Ŗ: דוד מונק <dow...@gmail.com>
‪Date: יום ב׳, 29 באוג׳ 2022 ב-15:56‬
‪Subject: Re: [רוחב לשון] 2: שאלה: היש כאן היגיון?‬
‪To: ××•×Ø×™××œ פרנק <frank...@gmail.com>‬


עדות ודאית על הניקוד ×‘××Ø×ž×™×Ŗ ×‘×‘×œ×™×Ŗ בשורש עשׂר בבניין פיעל ×ž×¦××Ŗ×™ רק בלשון עתיד, וזה אכן בפתח (אגב, גם בעברית ×‘×‘×œ×™×Ŗ).
איני יודע אם זו ראיה גם ללשון הווה.
image.png

ā€«×‘×Ŗ××Ø×™×š יום ב׳, 29 באוג׳ 2022 ב-15:19 ×ž××Ŗ ××•×Ø×™××œ פרנק <‪frank...@gmail.comā€¬ā€>:‬
אבהיר יותר את ×©××œ×Ŗ×™:Ā 
×¢' הפועל בבנין פַעּל ×”××Ø×ž×™ ×ž× ×•×§×“×Ŗ ×‘×ž×§×Ø× בצירי, ואם ל' הפועל היא ×¢'/ח'/ר' - בפתח.
×“×•×’×ž××•×Ŗ:Ā 
מְשַׁבַּח ×•Ö¼×žÖ°×Ø×•Ö¹×žÖµ× ×•Ö¼×žÖ°×”Ö·×“Ö·Ö¼×Ø (דניאל ד':ל"ד)
×žÖ°×¤Ö·×©Ö·Ö¼××Ø חֶלְמ֓ין (דניאל ה':י"ב)
מְהַלֵּךְ הֲוָה. (דניאל ד':כ"ו)
מְהַדֵּק ..×•Ö¼×›Ö°×¤Ö·×ØÖ°×–Ö°×œÖø× דּ֓י ×žÖ°×ØÖø×¢Ö·×¢Ā  (דניאל ב':מ')

אלא אם יוכח אחרת, ×”×™×™×Ŗ×™ מצפה לניקוד זה גם ×‘××Ø×ž×™×Ŗ ×”×‘×‘×œ×™×Ŗ.
Ā 
  • במילון רב עצ"×žĀ ×ž× ×•×§×“×™× הפעלים דלקמן ×‘×”×Ŗ×× לנ"ל:
×žÖ°×¢Öø×ØÖµ×‘,Ā ×žÖ°× Ö·×§Ö¼Öµ×™×˜, מְעַיֵּיל, ×žÖ°×¤Öø×ØÖµ×§,Ā ×žÖ°×ŖÖø×ØÖµ×™×„Ā Ā 

וכשל' הפועל היא ×¢'/ח'/ר' - בפתח:Ā 
מְשַׁמַּע,Ā ×žÖ°×”Ö·×™Ö¼Ö·×™×¢,Ā ×žÖ°×©×Ö·×›Ö¼Ö·×—,Ā ×žÖ°×©×Ö·×“Ö¼Ö·×Ø

  • אבל מה שאינני מבין הוא מדוע בניגוד לנ"ל נוקדו הפעלים האלה:
×žÖ°×¢Ö·×©Ö¼×‚Öµ×Ø [- ולא: ×žÖ°×¢Ö·×©×‚Ö¼Ö·ā€Žā€Žā€×Ø]
×žÖ°×¢Ö·×ØÖ°×¢Öµ×Ø [- ולא: ×žÖ°×¢Ö·×ØÖ°×¢Ö·×Ø]
Ā 
האם זו ×˜×¢×•×Ŗ?

--
ā€×§×™×‘×œ×Ŗ את ההודעה הזו מפני שאתה ×Ø×©×•× לקבוצה 'רוחב לשון' של קבוצות Google.
כדי לבטל את ×”×Ø×™×©×•× לקבוצה הזו ולהפהיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל rohav-lashon...@googlegroups.com.
כדי להציג את הדיון הזה באתר, ×”×™×›× ×” ל-https://groups.google.com/d/msgid/rohav-lashon/CAOYkKwHNPTjoZymby2725%3Di1zZqJL_zEVrtSJuWcsa7KfhymUg%40mail.gmail.com.

××•×Ø×™××œ ×¤×Ø× ×§ā€Ž

unread,
Aug 31, 2022, 1:48:21 AM8/31/22
to ×ž×Ŗ×•×Ø×’×ž×Ÿ עיוני ××•× ×§×œ×•×”ā€Ž


---------- Forwarded message ---------
×ž××Ŗ: רפאל ונחמי ×§. <rafi7...@gmail.com>
‪Date: יום ד׳, 31 באוג׳ 2022, 6:16‬
‪Subject: Re: [×ž×Ŗ×•×Ø×’×ž×Ÿ] 3: שאלה: היש כאן היגיון?‬


ברוב מוחלט של ×”×›×Ŗ"י שבדקתי הנוהח הוא אחיד -Ā 'תְעַשַּׂר' בפת"ח, כפי ×©× ×™×Ŗ× ×œ×Ø××•×Ŗ ב7 ×”×“×•×’×ž××•×Ŗ שצירפתי,
כך ×©×œ×›××•×Ø×” ×ž×“×•×‘×Ø ×‘×˜×¢×•×Ŗ ברורה ואין ×¦×•×Ø×š לחפש ×”×”×‘×Ø×™× לדפוהים שנקדו בצירי.

אגב, בחומשים המדוייקים (חומש כתב אשורי של הרב פוזן, וכן עוז והדר ×ž×”×“×•×Ø×” ראשונה), גם כן מנוקד בפת"×—Ā 

בברכה

להלן ×”×“×•×’×ž××•×Ŗ:Ā 

1. ×›×Ŗ"י לונדון 2363

Ā image.png

2. ×›×Ŗ"י הפרדי ה"א × '

image.png

3. ×›×Ŗ"י פריז מה' 8 אשכנז ה"א ×”"ד

image.png

4. ×Ŗ× "ך קלונימוה אשכנז ד"א תתקצ"ח

image.png

5. ×›×Ŗ"י איטלקי ה"א × "ב

image.png

6. ×›×Ŗ"י מינכן 1 אשכנז ה"א ×§'

image.png

7. ×›×Ŗ"י ×Ø×•×ž× 1 הפרדי ה"א 

image.png

ā€«×‘×Ŗ××Ø×™×š יום ב׳, 29 באוג׳ 2022 ב-16:38 ×ž××Ŗ ××•×Ø×™××œ פרנק <‪frank...@gmail.comā€¬ā€>:‬
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "×ž×Ŗ×•×Ø×’×ž×Ÿ" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to meturgeman+...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/meturgeman/CAOYkKwGKBf5dUp5k3is3gZ12iiOwkQCYWhpS01W31%3Ds%2BVK6rvQ%40mail.gmail.com.

××•×Ø×™××œ ×¤×Ø× ×§ā€Ž

unread,
Sep 4, 2022, 3:01:36 AM9/4/22
to
יפה.
גם במילה ×–×•Ā ×‘×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ ×”×ž×©×•×‘×—×•×Ŗ [כולל ×Ŗ×™×’××Ÿ] - ×žÖ°×¢Ö·×•Ö·Ö¼×Ø בפתח,Ā 
ואילו ×‘×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ אחרות [כמו תו"×Ŗ, אישמ"צ] ניקוד הוי"ו בצירי, בדומה ×œ×¢×‘×Ø×™×Ŗ.
שבוע טוב!


×ž××Ŗ: y r <gur...@gmail.com>
‪Date: יום א׳, 4 בהפט׳ 2022 ב-9:33Ā 


מלה דומה בלשון הווה בפרשת משפטים ובפרשת שופטים
ארי שוחדא ×ž×¢×•×•×Ø עיני חכימין

××•×Ø×™××œ ×¤×Ø× ×§ā€Ž

unread,
Sep 5, 2022, 4:39:27 AM9/5/22
to
ā€«×‘×Ŗ××Ø×™×š יום א׳, 4 בהפט׳ 2022 ב-19:40 ×ž××Ŗ רפאל ונחמי ×§. <‪rafi7...@gmail.comā€¬ā€>:‬

×ž×Ŗ×•×š ×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ הדפוהים ב200 שנים האחרונות, נראה שכדאי לשים לב במיוחד ×œ×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ הבאות: דבוורנא ×Ŗ×§×”''ד, ×œ×™×•×•×Ø× ×• תרי"ד, וכמובן וילנא ×Ŗ×Ø×ž"ד-תער"ב (חומש ××•×Ø×™× גדולים עם × ×Ŗ×™× ×” ×œ×’×Ø)
בברכה  


×§×™×©×•×Ø×™×:Ā 
1) ×”×ž×§×•×Ø הוא ×ž××Ŗ×Ø היברובוקה [אין לי כבר את הקישור ההפציפי ×œ×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ אלו, ×¦×Ø×™×š לחפש '×ž×§×Ø××•×Ŗ ×’×“×•×œ×•×Ŗ' או 'חומשי' וכדו']Ā Ā 

2) אפשרות נוהפת [×•×ž×•×ž×œ×¦×Ŗ] היא ×“×Ø×š ההפריה ×”×•×™×Ø×˜×•××œ×™×Ŗ של מכון "הלכה ברורה"Ā http://www.halachabrura.org/alephlink.htmĀ -Ā 
יש להיכנה ×œ×ž×“×•×Ø ×Ŗ× "ך, ואז אפשר לחפש ×“×Ø×š תיבת חיפוש  (Control+F) או פשוט לעיין [יש שם המון ×—×•×ž×Ø כולל ×§×™×©×•×Ø×™× לדפוהים ישנים כגון נאפולי, בולוניה, אשבונה, ונציה,Ā ×”×‘×™×•× ×™×˜×”, ועוד...]

הרבה הצלחה

 width=ללא ×•×™×Ø×•×”×™×.www.avast.com

××•×Ø×™××œ ×¤×Ø× ×§ā€Ž

unread,
Sep 8, 2022, 4:06:13 AM9/8/22
to
---------- Forwarded message ---------
×ž××Ŗ: y r <gur...@gmail.com>
‪Date: יום ד׳, 7 בהפט׳ 2022 ב-23:01Ā 

×©×ž×•×Ŗ כט,×œ×–Ā ×©×Ö“×‘Ö°×¢Öø× יוֹמ֓ין תְּכַפַּר עַל ×žÖ·×“Ö°×‘Ö¼Ö°×—Öø×
×“×‘×Ø×™× ז,×‘Ā ×’Ö¼Ö·×žÖ¼Öø×ØÖø× ×ŖÖ¼Ö°×’Ö¼Ö·×žÖ¼Ö·×Ø ×™Öø×ŖÖ°×”×•Ö¹×Ÿ

שורש הדר מנוקד אצל הרב וייזר ×‘×‘× ×™×ŸĀ ×”×›×‘×“ (כגון ×‘×Ŗ×—×œ×ŖĀ ×¤×Ø×©×Ŗ משפטים ×“×Ŗ×”×“×ØĀ ×§×“×ž×™×”×•×Ÿ), אבל במכון ×ž×ž×Ø× הוא בהפעיל ×ž×”×Ŗ×ž× ×¢"פ נוהח ×Ŗ×™×ž×Ÿ

בפרשת שופטים כ,ד ההולך עמכם ×“×ž×“×‘×Ø
וכן בפרשת ×“×‘×Ø×™× א,ל ובפרשת בשלח יג,כא

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "×ž×Ŗ×•×Ø×’×ž×Ÿ" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to meturgeman+...@googlegroups.com.

××•×Ø×™××œ ×¤×Ø× ×§ā€Ž

unread,
Dec 11, 2022, 3:05:04 AM12/11/22
to
× ×Ŗ×§×œ×Ŗ×™ ×‘×ž×”×“×•×Ø×” ×ž×¢× ×™×™× ×Ŗ באתר זה:

××•×Ø×™××œ ×¤×Ø× ×§ā€Ž

unread,
Dec 11, 2022, 3:24:53 AM12/11/22
to


---------- Forwarded message ---------
×ž××Ŗ: מלא <mal...@gmail.com>
‪Date: יום א׳, 11 בדצמ׳ 2022 ב-10:07‬
‪Subject: Re: [×ž×Ŗ×•×Ø×’×ž×Ÿ] 2: ×§×™×©×•×Ø×™× ×œ×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ ×Ŗ×Ø×’×•× אונקלוה ×ž×•×ž×œ×¦×•×Ŗ ×‘×“×™×•×§×Ÿā€¬
To: <frank...@gmail.com>


×”×Ŗ×Ø×’×•× שם הוא ×”×Ŗ×Ø×’×•× ×”×Ø×’×™×œ של הדפוהים, עם השוואה ×œ×ž×”×“×•×Ø×Ŗ התאג', ×‘×¤×Ø×˜ ×‘×ž×§×•×ž×•×Ŗ שיש בהן שינויי ×ž×©×ž×¢×•×Ŗ.

ā€«×‘×Ŗ××Ø×™×š יום א׳, 11 בדצמ׳ 2022 ב-10:05 ×ž××Ŗ ××•×Ø×™××œ פרנק <‪frank...@gmail.comā€¬ā€>:‬
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "×ž×Ŗ×•×Ø×’×ž×Ÿ" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to meturgeman+...@googlegroups.com.

××•×Ø×™××œ ×¤×Ø× ×§ā€Ž

unread,
Jun 22, 2023, 11:03:11 AM6/22/23
to
שלום,
בהמשך לדיון שבראש שרשור זה [למטה], יוצא שההבחנה ×‘××Ø×ž×™×Ŗ ×”×ž×§×Ø××™×ŖĀ ×‘×™×Ÿ "מְהַלֵּךְ ×•Ö¼×žÖ°×Ø×•Ö¹×žÖµ×" לבין "×žÖ°×¤Ö·×©Ö·Ö¼××Ø,Ā ×žÖ°×©Ö·××‘Ö·Ö¼×— ×•Ö¼×žÖ°×”Ö·×“Ö·Ö¼×Ø" - נכונה גם ×‘×Ŗ×Ø×’×•× אונקלוה, לפי ×”×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ ×”×ž×©×•×‘×—×•×ŖĀ ×©×œ×•Ā [כגון ×‘×©×ž×•×Ŗ כט,לז: תְּכַפַּר], וכך ראוי ×œ×”×™×•×Ŗ ×‘××Ø×ž×™×Ŗ ×”×‘×‘×œ×™×Ŗ, וכפי ×©×›×•×Ŗ×‘Ā ×ž×•"ר פרופ' ×ž×©×”Ā ×‘×Ø-אשר להוגיה זו ב"×œ×•×—×•×Ŗ נטייה והערות דקדוק של ×”××Ø×ž×™×Ŗ ×”×‘×‘×œ×™×Ŗ":
×Ŗ×ž×•× ×” של WhatsAppā€ 2023-06-22 בשעה 17.51.36.jpg
×œ××•×Ø זה, ×‘× ×•×”×£Ā ×œ×©×Ŗ×™ ×”×˜×¢×•×™×•×Ŗ הנ"ל במילון רב עצ"מ {×žÖ°×¢Ö·×©Ö¼×‚Öµ×ØĀ [- ולא:Ā ×žÖ°×¢Ö·×©×‚Ö¼Ö·ā€Žā€Žā€×Ø],Ā ×žÖ°×¢Ö·×ØÖ°×¢Öµ×ØĀ [- ולא: ×žÖ°×¢Ö·×ØÖ°×¢Ö·×Ø]}Ā 
יש לתקן גם כאן:Ā ×žÖ°×›Ö·×¤Ö¼Öµ×Ø ל:×žÖ°×›Ö·ļ­„Ö·×Ø.



---------- Forwarded message ---------
×ž××Ŗ: ××•×Ø×™××œ פרנק <frank...@gmail.com>
‪Date: יום ה׳, 8 בהפט׳ 2022 ב-11:06‬
‪Subject: 6: שאלה: היש כאן היגיון?Ā 
---------- Forwarded message ---------
×ž××Ŗ: y r <gur...@gmail.com>
‪Date: יום ד׳, 7 בהפט׳ 2022 ב-23:01Ā 

×©×ž×•×Ŗ כט,×œ×–Ā ×©×Ö“×‘Ö°×¢Öø× יוֹמ֓ין תְּכַפַּר עַל ×žÖ·×“Ö°×‘Ö¼Ö°×—Öø×
×“×‘×Ø×™× ז,×‘Ā ×’Ö¼Ö·×žÖ¼Öø×ØÖø× ×ŖÖ¼Ö°×’Ö¼Ö·×žÖ¼Ö·×Ø ×™Öø×ŖÖ°×”×•Ö¹×Ÿ

שורש הדר מנוקד אצל הרב וייזר ×‘×‘× ×™×ŸĀ ×”×›×‘×“ (כגון ×‘×Ŗ×—×œ×ŖĀ ×¤×Ø×©×Ŗ משפטים ×“×Ŗ×”×“×ØĀ ×§×“×ž×™×”×•×Ÿ), אבל במכון ×ž×ž×Ø× הוא בהפעיל ×ž×”×Ŗ×ž× ×¢"פ נוהח ×Ŗ×™×ž×Ÿ

בפרשת שופטים כ,ד ההולך עמכם ×“×ž×“×‘×Ø
וכן בפרשת ×“×‘×Ø×™× א,ל ובפרשת בשלח יג,כא


On Sunday, September 4, 2022, ××•×Ø×™××œ פרנק <frank...@gmail.com> wrote:
יפה.
גם במילה ×–×•Ā ×‘×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ ×”×ž×©×•×‘×—×•×Ŗ [כולל ×Ŗ×™×’××Ÿ] - ×žÖ°×¢Ö·×•Ö·Ö¼×Ø בפתח,Ā 
ואילו ×‘×ž×”×“×•×Ø×•×Ŗ אחרות [כמו תו"×Ŗ, אישמ"צ] ניקוד הוי"ו בצירי, בדומה ×œ×¢×‘×Ø×™×Ŗ.
שבוע טוב!


×ž××Ŗ: y r <gur...@gmail.com>
‪Date: יום א׳, 4 בהפט׳ 2022 ב-9:33Ā 


מלה דומה בלשון הווה בפרשת משפטים ובפרשת שופטים
ארי שוחדא ×ž×¢×•×•×Ø עיני חכימין
---------- Forwarded message ---------
×ž××Ŗ: רפאל ונחמי ×§. <rafi7...@gmail.com>
‪Date: יום ד׳, 31 באוג׳ 2022, 6:16Ā 

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages