Metsku Nyheter Vecka 37 / Metsku News Week 37
Metskus Kansli
.jpg?part=0.4&view=1)
Ta med dina vänner och kom på fest!
Välkommen!
Hurray and welcome to Turku!
Welcome to Town is a welcome party for both new and old residents of the city. It is a perfect opportunity to get to know new people and Turku a little better.
This year, we will gather at 6 p.m. on September 11 at Metsku together with, among others, Studentmissionen.
Bring your friends and come to the party!
.jpg?part=0.2&view=1)
Kom som du är och ta med dina vänner!
__________________________________________
Metsku Youth meets up again on September 12th at 6:00–8:30 p.m. at Metsku on Tavastgatan 4!
We play, eat, pray, and listen to teachings together.
Come as you are and bring your friends!
Let us know if you are coming and if your friends are coming, as well as if you have any dietary restrictions or allergies that we are not yet aware of.
Feel free to contact us at met...@metsku.fi or 0400514080 if you have any questions.
Welcome!
.jpg?part=0.6&view=1)
Camp Metsku 2025
Camp metsku är här igen!
ANMÄL DIG SENAST TISDAGEN 9.9!
I år träffas vi på Toivonlinna 19-21.9 med Malcolm Macdonald som huvudtalare.
Lägret är ett perfekt tillfälle för att lära känna församlingen och Gud bättre och är till för alla åldrar!
Häng med och ta med dina vänner!
Mer info hittar du här.
Anmäl dig här senast 9.9.
Välkommen!
(ENG)
Camp Metsku is back!
SIGN UP ON TUESDAY SEPTEMBER 9th THE LATEST!
This year, we will meet at Toivonlinna on September 19-21, with Malcolm Macdonald as the guest speaker.
The camp is a perfect opportunity to get to know the congregation and God better, and it is open to all ages!
Come along and bring your friends!
More information can be found here.
Register here by September 9.
Welcome!
Nu har du har sista chansen att komma med på Youth Alpha!
Vi träffas nästa gång Måndagen 15.9.2025 kl.17-19.
Häng med och sprid ordet!
Mer information hittar du här.
We meet next time on Monday, September 15th at 17-19.
Join us and spread the word!
More information can be found here.
Sign up here before the next meeting.
Welcome!
.jpg?part=0.3&view=1)
Alpha kurs för unga vuxna
Välkommen med på flerspråkig Alpha kurs för unga vuxna i samarbete med Kansan Raamattuseura, OPKO och Polku.
Kursen startar Tisdagen 23.9 kl.18-19.30 i Metsku på Tavastgatan 4.
Bjud med dina vänner och kom på kurs! Det är gratis!
Anmäl dig via QR-koden i bilden.
Välkommen!
Alpha course for young adults
Welcome to a multilingual Alpha course for young adults in collaboration with Kansan Raamattuseura, OPKO, and Polku.
The course starts on Tuesday, September 23, at 6:00–7:30 p.m. at Metsku on Tavastgatan 4.
Invite your friends and come to the course! It's free!
Register using the QR code in the image.
Welcome!
Kommande evenemang / Upcoming events
19-21.9 Camp Metsku at Toivonlinna
BANK & MOBILEPAY INFORMATION
Om du vill ge Åbo Metsku en gåva, ditt tionde eller ett bidrag till församlingen så hittar du betalningsuppgifterna nedanför.
Bank: Andelsbanken
NAMN: Åbo svenska metodistförsamling
IBAN: FI35 5716 9020 0523 25
BIC: OKOYFIHH
Referensnummer: 1300
Mobilepay:
Du kan även ge din kollekt eller gåva till oss via Mobilepay eller Vipps genom att först skriva in vilken summa du vill ge och sedan skriva in numret: ”11834” i appen och bekräfta det.
Tack för din gåva!
If you want to give Metsku a gift or your tenth, here's all the information you need in order to do so.
Bank: Osuuspankki
NAME: Åbo svenska metodistförsamling
IBAN: FI35 5716 9020 0523 25
BIC: OKOYFIHH
Reference nr: 1300
Mobilepay:
You can also give your offering or donation to us by using the app "Mobilepay" or "Vipps" and following these instructions.
After you have installed the app, opened it and added a payment option, you just write the sum you want to give us, press next, write the number "11834" press next and just swipe to pay.
Thank you for your gift!
