I'm also following what is going on for MM0 from far away (teaching with
covid19 just ended, building a house just started, got to refactor and
publish an update for an android app to save it from bit-rot)
I don't think that I'll ever meddle with metamath-C but I'll definetely
read about it and resume work on MM0-based stuff in a few months (and I
will be among those that profit from MM0 to Metamath translation)
Meanwhile, I'll just cheer everyone
Great work,
Best regards,
Olivier