I've used Merlin for a few years now and like many of its features, however we are adopting Pivotal Tracker as our principal development tool for the various iterations of our apps, sprints, etc.
My question is whether anyone has experience of using Merlin for top-level project planning, budget projections, etc and combining use of Merlin with Pivotal Tracker for the more granular stuff?
I've taken a look at Gemini, but it doesn't seem quite right for our needs, and is very expensive once the team grows.
Is there any integration tool out there that allows me to sync data ('stories') between Merlin and Pivotal Tracker?
Merlin is great, but I can't see how it can readily be adapted to Agile Scrum workflow for shorter iterations.
Many thanks in advance for any advice you can give.