NEBUKADNECARO SAPNAS

[MERGYTE]

Nebukadnecaro sapno aiskinimas:

Antrais savo karaliavimo metais karalius Nebukadnecaras sapnavo
sapna,taip sukretusi jo dvasia,kad
jis nebegalejo miegoti.
2 Karalius isake susaukti magus,keretojus,raganius ir chaldejus kad
jie pasakytu karaliui,ka sis buvo
susapnaves.Kai jie atejo ir stovejo karaliaus akivaizdoje,
3 karalius tare: Sapnavau toki sapna,jog mano dvasia liko sukresta
noro ji suprasti.
4 Chaldejai atsake karaliui aramejiskai ; O karaliau!Gyvuok amzinai!
Papasakok ta sapna savo tarnams,ir
mes pasakysime,ka jis reiskia.
5 Karalius chaldejams atsake:Toks mano isakas!Jei neatskleisite man
sio sapno ir nepaaiskinsite,tai
busite sudraskyti i kasnelius,o jusu namai isgriauti.
6 Bet jai atskleisite man si sapna ir paaiskinsite,tai gausite is
manes dovanu,atpilda ir didzia garbe.
7 Jie antrakart atsake:Tepapasakoja pirma karalius ta sapna savo
tarnams,tuomet mes galesime ji paaiskinti.
8 Atsakydamas karalius tare: Man aisku,kad jus norite laimeti
laiko,nes zinote,jog mano isakas duotas:
9 jei neatskleisite man sapno,jums tera tik vienui vienas
sprendimas.Jus susimoke man kalbeti melagingais
ir apgaulingais zodziais,kol nepasikeis aplinkybes.Tad papasakokite
man ta sapna ,kad as zinociau,jog galite
man ji paaiskinti.
10 Chaldejai atsake karaliui tiesiai i akis: Zemeje nera ne
vieno,kuris galetu patenkinti karaliaus reikalavima!
Is tikro joks karalius,kad ir koks didis ir galingas,niekada
nereikalavo tokio dalyko is kurio nors mago,
keretojo ar chaldejo.
11 Dalykas,kurio reikalauja karalius,per daug sinkus,ir niekas kitas
negali karaliui jo atskleisti kaip dievai,
kuriu buveine ne tarp mirtinguju.
12 Del to karalius taip ituzo,kad isake iszudyti visus Babilono
ismincius.
13 Paskelbus isaka,kad visi isminciai turi buti nuzudyti,buvo ieskoma
ir Danieliaus bei jo draugu,kad ir jie
butu nuzudyti.
14 Tuomet Danielius sumaniai ir atsargiai kreipesi i karaliaus
sargybos vada Arjocha,isejusi zudyti Babilono
isminciu.
15 Jis paklause karaliaus pareiguno Arjocho:Kodel karalius isleido
toki nuozmu isaka? Arjochas paaiskino reikala
Danieliui.
16 Danielius nuejo pas karaliu ir paprase,kad karalius duotu jam
laiko,ir jis paaiskinsias karaliui ta sapna.
17 Tuomet Danielius parejo namo,paaiskino reikala savo draugams
Hananijai,Misaeliui ir Azarijai
18 ir liepe jiems maldauti dangaus Dieva pasigailejimo,kad del sios
paslapties nezutu Danielius ir jo draugai
drauge su kitais Babilono isminciais.
19 Paslaptis buvo apreiksta Danieliui nakties regejime,ir Danielius
slovino dangaus Dieva.
20 Danielius tare/ Tebuna paslovintas Dievo vardas/nuo amziu per
amzius,/nes jo ismintis ir galybe./
21 Jis keicia laikotarpius ir metu laikus,/pasalina ir i sosta
pasodina karalius,/suteikia isminciams isminti/
ir ismanantiems pazinima./
22 Jis apreiskia,kas gilu ir paslepta,/jis zino,kas yra tamsybeje,/
nes jame yra sviesa./
23 Tau mano proteviu Dieve,/ as dekoju ir tave giriu,/nes davei man
isminties ir jegu./ Dabar tu apreiskei,
ko taves praseme,/apreiskei mums karaliaus sapna.
24 Po to Danielius nuejo pas Arjocha,kuri karalius buvo paskyres
iszudyti visus Babilono ismincius,ir tare jam:
Nezudyk Babilono isminciu.Nuvesk mane pas karaliu,ir as karaliui
paaiskinsiu sapna.
25 Tuomet Arjochas skubiai nuvede Danieliu pas karaliu ir tare:Tarp
tremptiniu is Judo uztikau zmogu,kuris gali
karaliui sapna paaiskinti.
26 Karalius paklause Danieliu,kurio vardas buvo Beltsacaras:Ar tu is
tikro gali papasakoti sapna,kuri as maciau,
ir ji paaiskinti?
27 Danielius atsake karaliui:Paslapties ,apie kuria karalius
klausia,neatskleis nei isminciai,nei keretojai,nei
magai,nei speliotojai.
28 Bet yra danguje Dievas,kuris apreiskia paslaptis,ir jis atsakleide
karaliui Nebukadnecarui,kas ivyks dienu
pabaigoje.Stai koks buvo tavo sapnas ir kokie regejimai atejo tau i
galva,kai gulejai lovoje.
29 Tau karaliau,kai gulejai lovoje,uzejo mintys apie ateities
ivykius,ir tas,kuris apreiskia paslaptis,
atskleide tau,kas yviks.
30 O man si paslaptis buvo apreiksta ne del to,kad ismintimi
virsyciau bet kokia kita gyva butybe ,bet kad
butu karaliui atskleista sapno prasme ir suprastum savo sirdies
mintis.
31 Tu karaliau,matei regejima.Stai didziule statula.Si statula
milziniska,nepaprasto spindesio.Ji stovejo
priesais tave,ir jos isvaizda kele baime.
32 Tos statulos galva buvo gryno aukso,krutine ir rankos -
sidabro,pilvas ir slaunys-zalvario,
33 kojos -gelezies,o pedos-is dalies gelezies ir is dalies molio.
34 Tau beregint,buvo atkirstas nuo kalno akmuo,bet ne zmogaus
rankomis,ir jis trenkesi i statulos gelezies ir
molio pedas ir sutrupino jas i sipulius.
35 Tuomet gelezis,molis,zalvaris,sidabras ir auksas,viskas is karto
subyrejo i sipulius ir tapo tarsi pelai vasara
klojimuose.Vejas juos nupute,nepalikdamas ne pedsaku.Bet akmuo,trenkes
i statula,virto dideliu kalnu ir pripilde visa
zeme.
36 Toks buvo sapnas.Dabar ji paaiskinsime karaliui.
37 Tu,o karaliau,karaliu karaliau,kuriam dangaus Dievas dave
karalyste,galybe,jega,garbe,
38 i kurio rankas jis atydave zmones,kad ir kur jie gyventu ,lauku
zveris ir padangiu paukscius ir kuri jis
padare visu ju valdovu,tu esi ta aukso galva.
39 Po taves iskils kita karalyste,menkesne uz tavo,o paskui ir trecia-
zalvario karalyste,kuri uzvaldys visa zeme.
40 Ketvirtoji karalyste bus stipri lyg gelezis;kaip gelezis triuskina
ir griauna visa,taip ji sutriuskins ir
sugriaus anas visas.
41 Kojos ir pirstai,kaip regejai,buvo is dalies puodziaus molio ir is
dalies is gelezies,o tai reiskia,kad
ji bus suskilusi karalyste,taciau tures siek tiek gelezies
tvirtumo,nes kaip regejai,gelezis buvo sumaisyta
su paprastu moliu.
42 Kaip koju pirstai buvo is dalies gelezinaii ir is dalies
moliniai,taip ir karalyste bus is dalies tvirta ir
is dalies trapi.
43 Kaip regejai,gelezis buvo sumaisyta su paprastu moliu,o tai
reiskia,kad jie maisysis vedybomis vieni su kitais
taciau nebus vieningi,lygiai kaip gelezis nesimaiso su moliu.
44 O anu karaliu dienomis dangaus Dievas ikurs karalyste,kuri niekada
nebus sunaikinta;si karalyste nebus perduota
kitai tautai.Ji sutrupins i sipulius visas anas karalystes ir padarys
joms gala,o pati tvers amzinai.
45 kaip tavo regetasis akmuo,atkirstas nuo kalno ne zmogaus
rankomis,sutrupino i sipulius gelezi,zalvari,moli,
sidabra ir auksa.Didysis Dievas parode karaliui,kas ivyks
ateityje.Sapnas yra tikras,ir jo aiskinimas tikras.