I've just started exploring Mergely for teaching articles I am writing for introducing Scala to new coders. I am attempting to show a diff between an older Scala snippet and highlight the changes/adds occurring with a new Scala snippet. Without logging in and after pasting both files into the Mergely UI, I noticed that the highlights on the left were out of sync with the highlights on the right. Then, as I scrolled up and down, the highlights on the left kept changing.
I was wondering if this is a known bug. If not, how would you like me to go about showing you how the highlights keep changing. I'm on Windows 10 with the latest Chrome.
To reproduce, just scroll down to the bottom and you will see the red strikeout text on the left is appearing on text it should not. Additionally, if you scroll back up to the first two differences, you will now see the red strikeout text fills in the gap between the two differences, like the red strikeout was not turned off and then back on.
Any help or guidance on this is greatly appreciated.