Reflexión 2025-03-07 DIOS SE REVELA DE MUCHAS FORMAS - GOD REVEALS HIMSELF IN MANY WAYS

[carlos agudelo]

DIOS SE REVELA DE MUCHAS FORMAS - GOD REVEALS HIMSELF IN MANY WAYS (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://www.auroratech.com.co/memorias/   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://www.auroratech.com.co/memories/   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: dire...@auroratech.com.co  )   #reflexiones  #reflections

Dios se revela a nosotros a través de muchas formas: A través de Su palabra, a través de otras personas, a través de la naturaleza (Salmos 19:1-2). Debemos estar atentos para escuchar Su voz y captar lo que quiere decirnos. Debemos cuestionarnos por lo que nos dice a través de Su creación, además de que la hemos envenenado, contaminado, la hemos matado, hemos sido malos administradores.  Nos ha ocurrido como narra Proverbios 15:5  “El necio menosprecia el consejo de su padre;  mas el que guarda la corrección vendrá a ser prudente.”  Hemos construido riqueza a partir de muchas injusticias que claman desde esta tierra.   /   God reveals Himself to us in many ways: Through His Word, through other people, through nature (Psalm 19:1-2). We must be attentive to hear His voice and capture what He wants to tell us. We must question ourselves about what He tells us through His creation, in addition to the fact that we have poisoned it, contaminated it, killed it, and been poor stewards. It has happened to us as Proverbs 15:5 narrates: “A fool despises his father’s advice, but he who heeds correction will become prudent.” We have built wealth from many injustices that cry out from this earth.

El juicio de Dios se aproxima sobre la tierra (Isaías 24:1-10). Debemos estar preparados. Pero si lo buscamos de todo nuestro corazón, lo hallaremos por Su gracia y por Su misericordia: “y me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón” (Jeremías 29:13). Todavía podemos disfrutar de la gracia y la misericordia de Dios. Por eso hay que buscarlo ahora, antes de que sea demasiado tarde (1 Samuel 15:27-28).  /   God’s judgment is coming upon the earth (Isaiah 24:1-10). We must be prepared. But if we seek Him with all our hearts, we will find Him by His grace and mercy: “You will seek Me and find Me when you seek Me with all your heart” (Jeremiah 29:13). We can still enjoy God’s grace and mercy. That’s why we must seek Him now, before it’s too late (1 Samuel 15:27-28).

Debemos acercarnos a Dios como dice en Santiago 4:8  “Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros. Pecadores, limpiad las manos; y vosotros los de doble ánimo, purificad vuestros corazones.”  Y Dios promete que si nos acercamos a El, El nos acompañará durante todas las pruebas (Isaías 43:2): “Cuando pases por las aguas, yo estaré contigo; y si por los ríos, no te anegarán. Cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama arderá en ti.” Debemos volvernos a Su reprensión: “Volveos a mi reprensión; he aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros, y os haré saber mis palabras.” (Proverbios 1:23).  /   We must draw near to God as it says in James 4:8 “Come near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded.” And God promises that if we draw near to Him, He will be with us through all trials (Isaiah 43:2): “When you walk through the waters, I will be with you; and through the rivers, they will not overwhelm you. When you walk through the fire, you will not be burned, nor will the flame kindle you.” We must turn to His rebuke: “Turn at My rebuke; behold, I will pour out My Spirit on you, and I will make known My words to you.” (Proverbs 1:23). 

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://auroratech.com.co/memorias/

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://auroratech.com.co/memories/ 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

Carlos Agudelo, PhD
Director & Founder - AuroraTech