Автор удалил тему "Diamond layoot".
Вероятно ответ найден.
Мой вариант относится к удаленной теме "Diamond layoot".
Для решения нужно добавить в начало группы элементов регулируемый по ширине текстовый элемент.
В каждой строке должно быть четыре элемента: текст, чекбокс, текст, чекбокс.
В примере используется не ромб, а параболы.
К сожалению, я не знаю, как получить ширину диалогового окна.
Кроме того, она будет зависеть от характеристик экрана устройства.
Поэтому настройки параметров выполнены подбором вручную:
— отступ от левого края:
var indent = 20;
— интервал между параболами:
var interval = 80;
— изгиб параболы – аргумент "step",
— общая ширина – аргумент "width",
— отступ разделителя от левого края выполнен добавлением табулятора "\t" к линии,
— длина линии изменяется количеством повторов "-".
После подбора параметров, их нужно перенести в основной скрипт.
Облачное использование несколькими пользователями с разными экранами требует доработки кода и создание наборов параметров.
Шаблон с примером: