As discussed near the top of
http://biostat.mc.vanderbilt.edu/ManuscriptChecklist
there are many serious problems with using standardized effect sizes.
The SAS LSMEANS approach muddies the water. I suggest writing out the
predicted values you want to obtain, computing differences between
them, then getting confidence limits for the difference. The R rms
package's contrast function makes this easy.
Frank