054 - songs

5 views
Skip to first unread message

Dharmadeva

unread,
Mar 5, 2011, 2:21:37 AM3/5/11
to Meditati...@googlegroups.com

Namaskar

 

Prabhat Samgiita - Inner feeling of meditation

----------------------------------------------

 

The inner spirit and feeling of meditation can be expressed in a number of ways.  Here are some examples from the songs of P R Sarkar.  These are derived from the  original Bengali and the inner meaning only, not a full translation, is given.  They are in the classical Indian form of feeling a close association with the Cosmic Entity  when practising meditation.

 

* Song 146:

 

In countless rhythms You came

dancing, dancing, laughing, laughing

with the resonance of Your sound

with the deep thoughts of Your heart

with the jingling of ankles on Your feet,

You came with the resonance of sound.

With the deep thoughts of Your heart,

with the jingling of ankles on Your feet,

You came oh Lord.

 

Bloom like a flower on the branch of a tree

Lord, fill it with fragrance

appear as the distant sky.

Please be the blue colour that encircles all,

That encircles all, oh Lord.

Surround me on all sides

in countless rhythms.

You came,

dancing, dancing, laughing, laughing.

 

* Song 241:

 

How close to me you are, I did not feel it before.

You were very near to me, why did I not call you?

 

You were in all my works,

in rhythms, songs and tunes.

That vina (music) is still sounding ?

I did not hear it before.

 

On the road of my life, in the dense darkness,

again and again, that memory comes into my mind.

With pain You kept Yourself away leaving me far behind.

Why did I not hold You in me heart then?

Why did I not keep You in my dhyana (meditation),

removing all hesitations?

 

* Song 1017:     

 

You are the subject of my dhyana (meditation),

You are the beloved one of my life,

Oh, my most venerable One,

all my lives and deeds are only for You.

I want You always with me,

I want to be with You without any separation,

I know You are everything in my life,

The dearest and most adorable One.

 

Why are You so far?

Please let me know what I should do for You.

Please don't make me cry with the game of Your liila (divine play).

 

If You want me to cry for Your own happiness, let it be only for You.

 

---

 

The following song by Jackson Browne is also a good reflection of the need for welfare and a neo-humanistic approach to social, civil and political life.

 

LOOKING EAST - Jackson Browne (1996)

 

Standing in the ocean with the sun burning low in the west

Like a fire in the cavernous darkness at the heart of the beast

With my beliefs and possessions, stopped at the frontier in my chest

At the edge of my country, my back to the sea, looking east

 

Where the search for the truth is conducted with a wink and a nod

And where power and position are equated with the grace of God

These times are famine for the soul while for the senses it's a feast

From the edge of my country, as far as you see, looking east

 

Hunger in the midnight, hunger at the stroke of noon

Hunger in the mansion, hunger in the rented room

Hunger on the TV, hunger on the printed page

And there's a God-sized hunger underneath the laughing and the rage

In the absence of light

And the deepening night

Where I wait for the sun

Looking east

 

How long have I left my mind to the powers that be?

How long will it take to find the higher power moving in me?

 

Power in the insect

Power in the sea

Power in the snow falling silently

Power in the blossom

Power in the stone

Power in the song being sung alone

Power in the wheatfield

Power in the rain

Power in the sunlight and the hurricane

Power in the silence

Power in the flame

Power in the sound of the lover's name

The power of the sunrise and the power of a prayer released

On the edge of my country, I pray for the ones with the least

 

Hunger in the midnight, hunger at the stroke of noon

Hunger in the mansion, hunger in the rented room

Hunger on the TV, hunger on the printed page

And there's a God-sized hunger underneath the questions of the age

And an absence of light

In the deepening night

Where I wait for the sun

Looking east

 

---

 

 

 

 

 

 

 

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages