Palabras del presidente del Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica (INCH), don René González Mejía, en ocasión de la inauguración del Centro Cultural de España en Nicaragua (CCEN)
Francisco Udiel
Señoras y señores, amigos y amigas:
Deseo, en primer lugar, expresar mi satisfacción porque esta noche nos acompañan en la inauguración de las obras de rehabilitación de la sede que desde la década de los setenta ha albergado a dos instituciones hermanas: el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica (INCH) y la Academia Nicaragüense de la Lengua, y que las seguirá albergando con un nuevo residente, nuestro hermano menor el Centro Cultural de España en Nicaragua que hoy abre oficialmente sus puertas y se presenta a la ciudadanía nicaragüense.
Me es doblemente grato porque el mismo estará dedicado al encuentro entre pueblos hermanos a través de la cultura.
Cuando dos países, como Nicaragua y España, fortalecen vías privilegiadas de comunicación cultural, cuando crean y consolidan estructuras estables de relación cultural, no sólo están recogiendo los frutos de un rico patrimonio cultural, histórico y lingüístico compartido, sino que están estrechando sus vínculos futuros en el mejor marco posible.
Sí, nuestros lazos son estrechos, firmes e indisolubles. Los cuarenta distinguidos socios fundadores del Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica (INCH) que, convocados por el inolvidable Pablo Antonio Cuadra constituyeron en octubre de 1959 esta institución dedicada al noble fin de promover el intercambio cultural, la circulación de ideas, el viaje de la literatura y las artes entre España y Nicaragua; no se imaginaron que la misma perduraría más de medio siglo.
Nuestros antecesores tenían claro que la cultura era un factor de cohesión y de generación de identidad, pero también de bienestar espiritual, de riqueza, de desarrollo y de autonomía. Visualizaron que a través de la cultura se fortalece la ciudadanía, el presente y la promesa de un futuro mejor. Su ideal fue que apostando por la cultura, se contribuiría a establecer una Nicaragua rica, democrática, estable y prospera. Nosotros humildemente pretendemos seguir la huella de nuestros ilustres precursores.
Señoras y señores: La cultura es una realidad universal. Todas las manifestaciones culturales, con independencia de donde y cuando se producen, reflejan necesidades, anhelos y potencialidades humanas comunes.
Por eso la cultura hace aflorar lo mejor de nosotros mismos, esos valores compartidos que nos dignifican como especie y hacen posible la vida sobre el planeta: la solidaridad, el diálogo, la paz, la convivencia.
Pero a la vez, la cultura adquiere formas diversas a través del tiempo y del espacio. La diversidad cultural es para el género humano tan necesaria como la diversidad biológica para los seres vivos. Esta diversidad es fuente inagotable de intercambios, de innovación y de creatividad. Es un estímulo para el encuentro y el diálogo.
Nicaragua y España. España y Nicaragua. Tan alejadas en el espacio, tan cercanas en la historia y en el sentimiento. Tan parecidas, tan diferentes. Hermanadas por sus semejanzas, por sus afinidades, por sus elementos culturales compartidos. Vinculadas fraternalmente a través de sus diferencias y de los intercambios que ellas generan.
Desde la junta directiva del Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica (INCH) esperamos que el nuevo Centro Cultural de España en Nicaragua, que no sustituirá ni soslayará sino que complementará la aportación a la cultura en Nicaragua del mismo INCH, se convierta en un poderoso agente dinamizador de la vida cultural de Managua y de todo nuestro país, y que contribuya a acercar las realidades culturales de España y de Nicaragua. Que nos ayude a sacar a la luz, a difundir, todo lo mejor, lo más rico y positivo de las culturas de ambos pueblos.
Pero, sobre todo, y lo digo de corazón, que sirva para intensificar la gran corriente de entendimiento, de indisoluble amistad y de cálida comunicación que ya existe entre nuestros dos pueblos.
El INCH seguirá siendo, como lo ha sido los últimos 51 años, socio privilegiado de la cooperación cultural española y por lo tanto seguirá contando en el futuro con el apoyo económico y solidario del gobierno español a través de la AECID y de la Embajada de España, aunque ya no sea el vehículo ineludible de su acción cultural en Nicaragua. En esta nueva etapa, el INCH continuará siendo, con el apoyo y trabajo de sus miembros asociados, el espacio de encuentro de intelectuales, hispanistas, académicos y contribuirá desde su propia concepción de la cultura a dinamizarla y divulgarla en Nicaragua. Mis mejores augurios al CCEN y la seguridad de que contarán, como hasta ahora, con toda la colaboración y el apoyo leal y solidario del INCH
Muchas gracias.