Do you use the measureit image for the pi?
Lets find out if the database server is running.
Try this command as root:
echo "show databases;" | mysql -uroot -praspberry
This should return something like this:
Database
information_schema
measure_it
mysql
performance_schema
How do you copy the measureit image to the sdcard? I try it last week and it is booting without problems.
If I can trust the weather forecast I will drink a beer on you on the weekend. It should be sunny with -10 degree. :D
Nice. From where in Italy are you coming? :)