Hi guys,
I've worked out that it is the accumulation of VLDL remnants is the
cause of high triglycerides in the blood from apoE deficiency.
Here's an article that goes into the mechanistic pathways of this
result.
http://www.jci.org/articles/view/30889
Hope it makes things clearer, or at least it provides one possible
explanation.
Simon