Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Resident Evil 2 - Gruenes Blut (Deutsche PC-Version)

101 views
Skip to first unread message

Marcus Melchert

unread,
May 5, 1999, 3:00:00 AM5/5/99
to
Hallo,

gestern habe ich mir die deutsche PC-Version von Resident Evil 2
gekauft und war doch recht enttaeuscht, als ich beim Spielen
feststellen musste, dass das Blut der "ausblutenden" Zombies, welches
in der deutschen PSX-Version noch schoen rot daherkommt, hier doch
tatsaechlich gruen ist.

Weiss jemand von Euch vielleicht, ob es dafuer einen "Blut-Patch" gibt
(so wie seinerzeit fuer Command & Conquer 1), mit dem das Blut wieder
rot wird?

Kann ich evtl. sogar selbst durch HEXereien dem Blut seine
urspruengliche rote Farbe zurueckgeben?

Eigentlich muesste soetwas ja machbar sein, da die Farbe des Blutes ja
irgendwo in einer (oder mehrerer) der Spiel-Dateien festgelegt sein
muss, oder ist das doch nicht ganz so einfach?

Da jedenfalls auf der Verpackung und auch auf der Rueckseite der
CD-Box eindeutig rotes Blut unter den Zombies zu sehen ist, fuehle ich
mich schon ziemlich verarscht.

Wenn fuer die "armen Deutschen", die Gewalt ja scheinbar nicht
verkraften koennen/duerfen (???), das Spiel schon entschaerft wird, so
sollte man doch wenigstens erwarten koennen, dass die Screenshots auf
der Packung bzw. auf der CD-Box auch aus der beinhalteten Version
stammen und nicht aus irgendeiner anderern Version (z.B. PSX).

(Kennt evtl. jemand von Euch die englische PC-Originalversion? Ist das
Blut da auch Gruen?)

Meiner Meinung nach ist dies eine Vortaeuschung falscher Tatsachen,
oder was meint Ihr dazu?

Weiterhin verstehe ich nicht so ganz, wieso in der deutschen
PSX-Version das Blut rot sein darf, in der PC-Version dagegen
scheinbar nicht.

Nicht, dass ich jetzt absolut blutruenstig waere, aber diese
"neongruene" Sosse, die mir da geboten wird, sieht einfach so
kuenstlich aus, dass mir dabei glatt der Spielspass genommen und die
Athmosphaere des Spiels zerstoert wird. Die Blutflecken an den Waenden
und der Kleidung der Zombies sind ja schliesslich auch rot, warum also
nicht auch das Blut der "ausblutenden" Zombies?

Nun denn... Ich wuerde mich wirklich freuen, wenn jemand von Euch
evtl. einen Typ fuer mich hat, wo ich einen "Blut-Patch" fuer das
Spiel finden kann, oder was ich gegebenenfalls selbst tun kann, um das
Blut rot zu machen, wie es ja eigentlich sein soll.

Man liest sich,
Marcus M.

Florian The Outrider Piesche

unread,
May 5, 1999, 3:00:00 AM5/5/99
to
On Wed, 05 May 1999 18:30:52 GMT, marme...@vossnet.de (Marcus
Melchert) said:

*schnipp Ich-will-Blut*

Schau mal bei http://www.gamesmania.com vorbei. Wechsel auf die deutsche
Fassung, Rubrik "Zensur-Ex". Da findest du eine Liste aller Spiele, die
in der deutschen Fassung zensiert wurden und Tips, ob und wie man die
Zensur rückgängig machen kann.

BTW, habt ihr gewußt, daß SimCity 2000 in der deutschen Version auch
zensiert wurde? Ist wirklich so: man kann keine Armee mehr einsetzen, um
Randalierer von den Straßen zu kriegen :-b

Und D**M, D**M ist auch zensiert. Ob ihr's glaubt oder nicht. :-b :-b
id hat einen ganzen Level gestrichen, extra für die Version auf dem
deutschen Markt.


Ciao!

--
Florian "The Outrider" Piesche
Die Antwort auf das Leben, das Universum und den ganzen Rest ist 42.
eMail: FPiesche_@_gmx.de (Spammerfalle: die Unterstriche entfernen)
Meine Homepage: http://welcome.to/outriders-realm/

Michael Koch

unread,
May 6, 1999, 3:00:00 AM5/6/99
to
Marcus Melchert <marme...@vossnet.de> schrieb in im Newsbeitrag:
373076a...@news.vossnet.de...

> (Kennt evtl. jemand von Euch die englische PC-Originalversion? Ist das
> Blut da auch Gruen?)

Wo ich gekauft habe, hatten die nur die PC Original-Version. In dieser ist
das Blut knallrot.

Sind denn bei Dir auch die diversen, teils heftigen Zwischenszenen drin? Den
einen im Gefängnis zerreissts plötzlich von innen nach außen...


Jaro

unread,
May 20, 1999, 3:00:00 AM5/20/99
to

Michael Koch <Michae...@otelo-online.de> schrieb in im Newsbeitrag:
7gsj5o$mck$2...@fu-berlin.de...

Ich kenn zwar nicht die Orginal-Amerikanische Version, sondern nur die
PC-Version mit dem grünen Blut, aber so ne Szene, wo ein Typ im Gefängnis
sitzt und dann von innen nach außen zerreisst und so ne Art Alien rauskommt,
habe ich gesehen.

Wegen dem Blut: Bei einer Szene hat einer rotes Blut. In diesem Fall ist das
der Polizeichief gewesen, als er kaltgemacht wurde (passiert, wenn man
Claire spielt).

Gruß Jaro

Dirk Wolf

unread,
Jul 20, 1999, 3:00:00 AM7/20/99
to
 

Michael Koch schrieb:

Marcus Melchert <marme...@vossnet.de> schrieb in im Newsbeitrag:
373076a...@news.vossnet.de...

> (Kennt evtl. jemand von Euch die englische PC-Originalversion? Ist das
> Blut da auch Gruen?)

Wo ich gekauft habe, hatten die nur die PC Original-Version. In dieser ist
das Blut knallrot.

Sind denn bei Dir auch die diversen, teils heftigen Zwischenszenen drin? Den
einen im Gefängnis zerreissts plötzlich von innen nach außen...

Das merkt ihr aber früh.

Hab ihr schon mal Silent Hill gespielt?
Das is noch viel brutaler. Da hängen halb verweste Leichen im Stacheldraht.
 
 
 
 

Andreas Holmer

unread,
Jul 20, 1999, 3:00:00 AM7/20/99
to
Dirk Wolf wrote:
>
> Das merkt ihr aber früh.
>
> Hab ihr schon mal Silent Hill gespielt?
> Das is noch viel brutaler. Da hängen halb verweste Leichen im
> Stacheldraht.
>
Argh. Auch wenn's lustig ist: Bitte HTML abstellen. Danke.

Bye
Andy

Poncito

unread,
Jul 20, 1999, 3:00:00 AM7/20/99
to
Tja Leute, es gibt in Deutschland eben eine Behörde, die sich Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften nennt, die beschliesst, dass Ihr alle nicht reif dafür seit, wirkliche Gewaltszenen zu sehen...
Deshalb tötet man in Halflife auch Roboter die dann Öl verspritzen, und keine Menschen, die dasselbe mit Blut machen würden...
 
 
Und bitte, geht danach nicht gleich ins Einkaufszentrum und schiesst wild um euch rum...
Dirk Wolf wrote in message <37943239...@t-online.de>...

Maverick

unread,
Jul 20, 1999, 3:00:00 AM7/20/99
to
Andreas Holmer schrieb:

Wollte ich (nach meiner kurzzeitigen Erblindung) auch grad sagen.

Mav

Peter Böckmann

unread,
Jul 21, 1999, 3:00:00 AM7/21/99
to
> > > (Kennt evtl. jemand von Euch die englische PC-Originalversion? Ist das
> > > Blut da auch Gruen?)
> >
> > Wo ich gekauft habe, hatten die nur die PC Original-Version. In dieser ist
> > das Blut knallrot.
> >
> > Sind denn bei Dir auch die diversen, teils heftigen Zwischenszenen drin?
Den
> > einen im Gefängnis zerreissts plötzlich von innen nach außen...

HTLM-Mails sind von Doofen fuer Doofe.

> Das merkt ihr aber früh.

> Hab ihr schon mal Silent Hill gespielt?
> Das is noch viel brutaler. Da hängen halb verweste Leichen im Stacheldraht.

Dafuer sind die Monster aber keine Menschen und
diese Dinger in der Schule sehen aus wie Saecke.
Das das evtl Schulkinder sein sollen sieht man nirgendwo.
Weiterhin wurde das "nachtreten" in den Vorberichten erwaehnt
aber das sieht aus als wenn man in einen Sack tritt.
Der Boden faerbt sich dann rot aber insgesamt extrem
unspektakulaer.

Da ist das "Kopf wegtreten/kaputttreten" bei RE (RE2?)
deutlich "haerter".

Silent Hill finde ich (bisher) nicht brutaler aber es macht mehr
Angst als RE-2 wuerde ich sagen.

Man kann nicht besonders weit sehen (bloeder Nebel)
und die ganze Athmosphaere ist halt "furchterregend".
RE-1 ist aehnlich vom "Angstlevel" wuerde ich sagen
aber ansonsten nicht vergleichbar weil die Hintergruende
pregerendert sind und alles hell und klar zu sehen.
Bei Silent hill kann man keine 3 Meter weit gucken.


Dennis

unread,
Aug 28, 1999, 3:00:00 AM8/28/99
to
*MEGABISGEHTNICHTMEHRPLONK*
 
Stell mal dein HTML aus.... is scheiße, wenn man nicht mit seinem
Programm umgehen kann
Dirk Wolf schrieb in Nachricht <37943239...@t-online.de>...
 

Michael Koch schrieb:

Marcus Melchert <marme...@vossnet.de> schrieb in im Newsbeitrag:
373076a...@news.vossnet.de...

> (Kennt evtl. jemand von Euch die englische PC-Originalversion? Ist das

> Blut da auch Gruen?)

Wo ich gekauft habe, hatten die nur die PC Original-Version. In dieser ist
das Blut knallrot.

Sind denn bei Dir auch die diversen, teils heftigen Zwischenszenen drin? Den
einen im Gefängnis zerreissts plötzlich von innen nach außen...

Das merkt ihr aber früh.

0 new messages