Da steppt der Bär:
United Space Parade in Berlin
-----------------------------
Ein neues Event für alle Fans der Raumfahrt und Science Fiction steht noch
in diesem Jahr ins Haus: Die UNITED SPACE PARADE (USP) wird sich erstmalig
am 25. September 1999 über die Allee der Kosmonauten in Berlin ergießen.
Erwartet werden Raumschiffbesatzungen und Aliens, Mondautos, Spaceshuttles,
Raketen und Weltraumgleiter.
An der Parade kann sich jeder beteiligen, der sich bis Ende August in der
Kommandozentrale der USP gemeldet hat. Dort erhält man auch nähere
Informationen zum USP-Wettbewerb. Mitmachen lohnt: Für die originellsten
Ideen und deren Umsetzungen auf der Parade werden attraktive Preise
vergeben!
Im Anschluß an die Parade findet auf dem Berliner Helene-Weigel-Platz noch
ein großes galaktisches Spektakel bis spät in die (hoffentlich sternenklare)
Nacht hinein statt, zu dem rund 30.000 Besucher erwartet werden. Space
Market mit Verkaufsständen, Tauschbörsen und Fanclub-Präsentationen, ein
Internet-Kommunikationszentrum mit Schaltungen zu Weltraumzentren, Foren mit
Kosmonauten, Astronauten und anderen Wissenschaftlern, Open-Air-Bühne, eine
Aktionsstraße mit Kosmonauten-Trainingsstrecke, eine Ausstellung von
Raumfahrt- und Forschungstechnik sowie eine Lasershow und abschließendes
Feuerwerk sind nur einige Highlights aus dem Angebot.
Die UNITED SPACE PARADE steht unter der Schirmherrschaft des Regierenden
Bürgermeisters von Berlin, Eberhard Diepgen, und des Bezirksamtes Marzahn
von Berlin. Veranstalter sind der Verein KIDS & CO und der Bundesverband
Phantastik und Innovation (AREA 49). KIDS & CO leistet bereits seit vielen
Jahren Lobbyarbeit für Kinder und Jugendliche der Region. AREA 49 ist der
Interessenverband der deutschen Kreativen und Vereine im Bereich Phantastik.
>>Mit der UNITED SPACE PARADE wollen wir jungen Leuten unter dem Motto die
Möglichkeit geben, ihre Vorstellungen von Zukunft über das Thema Raumfahrt
und Science Fiction öffentlich darzustellen. In diese Zukunft wollen wir
Kinder und Jugendliche unterstützend begleiten. Dazu gehören gute Bildungs-
und Ausbildungsmöglichkeiten ebenso wie innovative Technologien, die unsere
Erde lebenswert erhalten<<, erläutert Volker Joseph, USP-Koordinator, das
Motto der USP >>Her mit der Zukunft!<<.
Wer sich an der UNITED SPACE PARADE beteiligen möchte, kann sich auf der
Internetseite http://www.usp.a49.de/ informieren oder unter folgender
Adresse anmelden: USP-Kommandozentrale, KIDS & CO g.e.V., Murtzaner Ring
70-72, 12681 Berlin, Tel/Fax: 030/54 37 68 12.
++++++
EVENT (!): Ich habe seit 1977 ca. 150 Romane aus dem Englischen und
Amerikanischen übersetzt. Dabei ist mir dieser Ausdruck vielleicht dreimal
untergekommen (!). Die Folge war, daß ich auc dreimal im Wörterbuch
nachschlagen mußte, denn wer merrkt sich schon ein Wort, daß im englischen
Wortschatz so oft vorkommt wie im Deutschen "Schnurrbartbinde" oder
"Sockenhalter"? Mittlerweile kann man sich keine Werbung mehr ansehen oder
lesen, in denen dieser von irgendwelchen arschlöchrigen Werbefuzzis aus dem
Englischen entlehnte Begriff für "Veranstaltung" nicht bis zum Erbrechen
repetiert wird. Diese hündische Schleimscheißerei geht mir gewaltig auf den
Sack!
Netten Grunz, Ronald M. Hahn
--
Horst Zimmermann