I get the same issue with the Sierpinski triangle example as well. The error messages are pretty cryptic, so it's hard for me to tell exactly why Mathics 0.6 doesn't like it.
An interesting data point is that the server at
mathics.net returns the $Version string:
Mathics 0.6.0rc1 on PyPy 2.7.3 (2.1.0+dfsg-3, Sep 12 2013, 13:13:48) using Django 1.5.5, SymPy 0.7.3, mpmath 0.17
and does correctly render the Sierpinski triangle example, whereas the Windows version I rolled up returns:
Mathics 0.6.0rc1 on CPython 2.7.3 (default, Apr 10 2012, 23:31:26) [MSC v.1500 32 bit (Intel)] using Django 1.6.1, SymPy 0.7.3, mpmath 0.17
A significant difference is that I'm using CPython, whereas the
mathics.net server is using PyPy.
So, I rolled up a new installer based on PyPy 2.2.1 rather than CPython. On my machine, the PyPy version runs all of the Gallery examples without throwing any errors. I've posted the PyPy version at
http://www.femm.info/wiki/Mathics06--Dave
N.B. I screened both the CPython and PyPy versions with AVG 2014 and Microsoft Security Essentials. No red flags appeared.