Duyuru (TÜBİTAK): Kışlık Sebze Yetiştiriciliğinde Hat ve/veya Çeşit Geliştirme konulu Ar-Ge Proje Teklif Çağrısı, son başvuru tarihi: 24.02.2017
Huseyin OZGUR UNSAL
Sayın İlgililer,
TÜBİTAK, “1007 kodlu Kamu Kurumları Araştırma ve Geliştirme Projelerini Destekleme Programı” kapsamında “Kışlık sebze türlerinde (lahanagiller, marul, ıspanak, havuç ve soğan) özel sektörün kullanımına uygun renk, tat ve besin içeriği yönünden zengin, verimli, kaliteli, biyotik ve abiyotik stres koşullarına tolerant veya dayanıklı yerli hat ve/veya çeşitlerin geliştirilmesi” konulu bir proje teklif çağrısı ilan etmiştir. Çağrının amacı, ülkemizde üretilen kışlık sebzelerde üretim girdisi olan tohum ve tohumluk temini ve bu türlerin ıslahı konusunda dışa bağımlılığın azaltılması için ülkemizde çeşitlerin geliştirilmesi ve üretilmesinin sağlanmasıdır. Projeler 2 aşamada sunulmaktadır. İlk olarak 1. Aşamada Proje Önerileri alınmakta ve uygun bulunan önerilere dair 2. Aşamada Proje Önerileri hazırlanması istenmektedir. TÜBİTAK 1007 Programı, Kamu Kurumlarının (Müşteri Kuruluş) ihtiyaç duydukları alanda Ar-Ge çalışması yürütülmesi için TÜBİTAK aracılığıyla Ar-Ge faaliyetini yürütecek olan kurum, kuruluş ve işletmelerin desteklenmesini sağlayan bir programdır. İlan edilen çağrı konusunun Müşteri Kuruluşu T.C. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı olup başvuru yapacak özel sektör kuruluşlarının Bakanlıkça bilgileri sunulan kuruluşlardan Proje Yöneticisi Kuruluş (PYÖK) olarak belirlenecek birinin koordinasyonunda Proje Yürütücüsü Kuruluş (PYK) olarak faaliyet göstermesi beklenmektedir. Projelerde üniversiteler ve/veya kamuya ait Araştırma Merkezleri ile işbirliği yapılması beklenmektedir. Potansiyel başvuru sahiplerinin başvuru yapmadan önce çağrıdan sorumlu ilgili TÜBİTAK personeli ile görüşerek bilgi alması tavsiye edilmektedir.
Son başvuru tarihi: 24 Şubat 2017, Cuma (saat: 17.30)
İmzalı belgelerin teslimi için son tarih: 3 Mart 2017, Cuma
Çağrı Metni: http://tubitak.gov.tr/sites/default/files/1007-gthb-2017-01.pdf
TÜBİTAK’ın ARDEB 1007 programı ile ilgili internet sayfası: http://goo.gl/LnG3WQ
Online başvuru sistemi: http://ardeb-pbs.tubitak.gov.tr/
Aşağıdaki bilgilerin listesi
- Kaynaklar ve Mevzuat
- Tanımlar
- Desteklenen Harcama Kalemleri
- Proje Teklif Çağrısı Konusu
- Değerlendirme Kriterleri
- Başvuru, Değerlendirme ve Uygulama süreci
- Dikkat edilmesi gereken hususlar
Kaynaklar ve Mevzuat
|
TÜBİTAK’ın ARDEB 1007 programı internet sayfası |
|
|
ARDEB 1007 Yönetmeliği (02.02.2016 tarihinde yenilendi!) |
|
|
ARDEB 1007 İdari ve Mali Esasları |
|
|
ARDEB 1007 Fikri Haklar Esasları |
http://www.tubitak.gov.tr/sites/default/files/esaslar_1007_fikri_haklar.pdf |
|
ARDEB projelerinde Proje Yürütücüleri ile Araştırmacılar için görev alma kotaları |
http://tubitak.gov.tr/sites/default/files/ek_projelerde_gorev_alabilme_limitleri_yeni_0.pdf |
|
Genel Bütçe kapsamındaki Kamu İdareleri ile Özel Bütçeli İdarelere ARDEB 1007 proje karşılığı bütçe tutarı aktarımlarına dair esas ve usuller |
|
|
Özel Kuruluşlar ve Vakıf Üniversitelerine ARDEB 1007 proje karşılığı bütçe tutarı aktarımlarına dair esas ve usuller |
|
|
TÜBİTAK Ar-Ge Projeleri İhale Yönetmeliği |
|
|
TÜBİTAK ARDEB Proje Harcamaları Bilgilendirme Sunumu |
Tanımlar
|
Genel Tanımlar |
ARDEB 1007 Projesi: MK’nin ihtiyacını karşılayacak Ar-Ge çalışmaları ile bu çalışmalar sonucu elde edilen çıktıların PSUP kapsamında uygulanmasının tamamlanmasına kadar olan faaliyetler |
|
Proje Sonuçları Uygulama Planı (PSUP): MK tarafından hazırlanarak TÜBİTAK’a sunulan ve “Prototip/Sistem/Pilot Tesis Projeleri” ile “Model/Yöntem/Süreç Projeleri” sonunda elde edilmesi öngörülen çıktıların kullanımına ilişkin uygulama programını gösteren taahhüt belgesi |
|
|
Teknoloji Kazanım Yol Haritası (TKYH): Ülkemizin yetkinlik kazanmasının amaçlandığı “Teknoloji Birikim Projelerinde” teknoloji alanlarında yapılacak çalışmalara ilişkin hazırlanacak doküman |
|
|
Proje Ar-Ge Süresi: Proje başlama tarihi ile Proje Destekleme Sözleşmesinde belirtilen Ar-Ge Sonuç Raporu tarihi arasındaki süre |
|
|
Kuruluş Türleri |
Müşteri kurum (MK): Ar-Ge’ye dayalı çözüme ihtiyacı olan ve proje sonuçlarının uygulanmasını taahhüt eden Kamu Kurumu |
|
Proje Yürütücüsü Kuruluş (PYK): Proje hazırlama ve proje yürütme, beceri, deneyim ve altyapısına sahip; projenin yürütüldüğü kamu Ar-Ge birimi, Üniversite ve/veya Özel Kuruluş |
|
|
Proje Yöneticisi Kuruluş (PYÖK): Birden fazla PYK’nın yer aldığı projelerde, proje yönetiminden sorumlu kuruluş |
|
|
Proje Yürütme Grubu (PYG): Projede birden çok PYK olması durumunda, tüm proje yürütücülerinden oluşan grup |
|
|
Sonuçların Sürekliliğinden Sorumlu Proje Yürütücüsü Kuruluş (SPYK): Projede elde edilecek bilgi ve kazanımların sürekliliğini sağlamaktan sorumlu PYK |
|
|
Üretici Kuruluş (ÜK): Çağrı dokümanında belirtilen ve projede geliştirilen çıktıları kullanarak çağrı amacına uygun üretim yapacak kuruluş/lar |
|
|
Hangi Kamu Kurumları MK olabilir? |
Cumhurbaşkanlığı, TBMM Başkanlığı, Başbakanlık ve Bakanlıklar ile bağlı, ilgili ve ilişkili kurum/kuruluşları (Bu kuruluşların ana hizmet birimleri MK olamaz.) |
|
Valilikler, Kaymakamlıklar, Büyükşehir, İl, İlçe ve Belde Belediyeleri ile Belediye İktisadi Teşekkülleri, MK olamaz. |
|
|
Oluşturdukları üst kuruluşlar dahil vakıflar ve dernekler ile bunların tüzel kişiliğinden ayrı bir tüzel kişiliğe sahip olmayan iktisadi işletmeleri, kooperatifler, kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşları ve bunların üst birlikleri MK ve/veya PYK olamazlar. |
|
|
PYÖK/PK Türleri |
Özel Kuruluş: Ticaret sicil belgesi olan ve Ar-Ge faaliyetlerinde bulunan Türkiye’de yerleşik şirketler |
|
Kamu Ar-Ge Birimi: Üniversiteler dışında kalan, ilgili mevzuatında, Ar-Ge yapmakla görevlendirilmiş Kamu Araştırma Birimleri |
|
|
Üniversite |
|
|
Proje Türleri |
Prototip/Sistem/Pilot Tesis Projesi: Çıktısı prototip, sistem veya pilot tesis niteliğinde olan, MK ihtiyacının prototipin çoğaltılması, sistemin doğrudan veya çoğaltılarak kullanılması veya pilot tesisin büyük tesise dönüştürülmesiyle karşılandığı, MK ihtiyacının karşılanmasının yanında ticarileştirme potansiyeli olan proje |
|
Model/Yöntem/Süreç Projesi: Çıktısı model, yöntem veya süreç niteliğinde olan, MK ihtiyacının bu çıktıların doğrudan kullanımı ile karşılandığı ve ticarileştirme potansiyeli öncelik taşımayan proje |
|
|
Teknoloji Birikim Projesi: Teknolojik olarak yerli üretim potansiyeli olmayan ürünleri üretebilme yetkinliği kazanma amacına yönelik, çıktısının doğrudan endüstriyel ölçekte kullanılamadığı, Teknolojik Birikim elde etmeyi hedefleyen proje |
|
|
Proje Personeli Türleri |
Proje Ekibi: Proje Yürütücüsü, Araştırmacı, Bursiyer, Yardımcı Personel ve Danışmanlardan oluşan ekip |
|
Proje Yürütücüsü (PY): PYK’nın sorumluluğu altındaki proje faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla, PYK tarafından görevlendirilen, araştırmacı niteliklerini taşıyan kişi |
|
|
Proje Yöneticisi (PYÖ): PYÖK’ün Proje Yürütücüsü |
|
|
Araştırmacı: Yeni bilgi, ürün, süreç, yöntem ve sistemlerin tasarımı veya oluşturulmasında yer alan ve ilgili bilim ve/veya teknoloji alanında gerekli uzmanlığa sahip en az lisans mezunu kişi |
|
|
Bursiyer: Uygulama amacıyla projede yer alan, Türkiye’de kurulu yüksek öğretim kurumlarında lisans ve lisansüstü eğitimlerini yapan öğrenci veya doktoralı kişi |
|
|
Yardımcı Personel: Proje Yürütücüsünün veya Araştırmacıların gözetimi altında, projenin yürütülmesinde tam veya kısmi zamanlı olarak çalışan uzman, teknik eleman, teknisyen, idari personel, laborant, işçi ve benzeri destek personeli |
|
|
Danışman: Projenin özel uzmanlık gerektiren konularında, hizmetinden yararlanılmak üzere projede geçici olarak görevlendirilen kişi |
|
|
Bütçe Unsurları |
Toplam Proje Bütçesi: Ar-Ge Destek Bütçesi, Bilgi ve Kazanım Sürekliliği Bütçesi ve Kurum Hissesi toplamı sonucunda oluşan bütçe |
|
Ar-Ge Destek Bütçesi: Proje başlangıç tarihinden, Proje Destekleme Sözleşmesinde belirtilen Ar-Ge sonuç raporu tarihine kadar geçen sürede yapılacak olan Ar-Ge nitelikli harcamaların (Kurum Hissesi ve Bilgi ve Kazanım Sürekliliği Bütçesi hariç) bütçesi |
|
|
Kurum Hissesi: Projenin yürütülmesi ve sonuçlandırılması aşamasında PYK’nın imkanlarından faydalanılması karşılığı, TÜBİTAK tarafından belirlenen esas ve usuller doğrultusunda hesaplanan tutar |
|
|
Bilgi ve Kazanım Sürekliliği Bütçesi (BKSB): SPYK tarafından kullanılacak Ar-Ge destek bütçesi dışında kalan bütçe |
|
|
Proje Teşvik İkramiyesi (PTİ): Proje kapsamında ve projeye ilişkin hizmetlerde görev alan kamu kurum veya kuruluşlarının kadro veya pozisyonlarında bulunanlara, kadro veya pozisyonlarına bağlı olarak bir ayda ödenmekte olan tutarın %75’ini ve Bilim Kurulu tarafından her yıl belirlenen limitleri geçmemek kaydıyla proje sözleşmesinde belirlenerek ödenen tutarlar (Vakıf Üniversite bünyesinde proje başvuru tarihi itibariyle en az 6 ay sözleşmeli çalışan proje personeline de kamuda çalışan emsali personele ödenen proje teşvik ikramiyesine eşdeğer tutarda, TÜBİTAK tarafından belirlenen esaslara göre proje teşvik ikramiyesi ödenir. Bir kamu kurumunda kadrolu olarak çalışan ve maaşını kamu kurumundan almaya devam eden, ancak proje kapsamında özel kuruluş statüsündeki PYK bünyesinde araştırmacı olarak yer alan kişilere proje kapsamında yalnızca PTİ ödemesi yapılır.) |
|
|
Aylık Ücret: Özel Kuruluş personeli ve/veya projeye yeni alınacak personel için ödenen personel ücreti (Kadrosu bir kamu kurum/kuruluşunda olup, kurumundan ücretsiz izin alarak Özel Kuruluşun proje ekibinde yer alan kişilere ise, Özel Kuruluşlara yeni alınan personel için geçerli kurallar uygulanır. Bu kişiye ayrıca PTİ ödemesi yapılmaz.) |
|
|
Değerlendirme kurulları |
Grup: Kamu Araştırmaları Destek Grubu (KAMAG), Savunma ve Güvenlik Teknolojileri, Araştırma Destek Grubu (SAVTAG) ve Uzay Araştırma Destek Grubu (UZAG) |
|
Grup Yürütme Komitesi (GYK): İlgili Grup Yürütme Komitesi (KAMAG, SAVTAG, UZAG) |
|
|
Komisyon: 1. Aşama proje önerilerinin değerlendirilmesi amacıyla TÜBİTAK tarafından oluşturulan kurul |
|
|
Panel: 2. Aşama proje önerilerinin değerlendirilmesi amacıyla TÜBİTAK tarafından oluşturulan kurul |
PYÖK’ün/PYK’ların desteklenen harcama kalemleri
|
Bütçe türü |
Harcama kalemi |
Detaylar |
|
|
Ar-Ge Bütçesi |
Proje Ekibi Giderleri |
Proje Teşvik İkramiyesi (PTİ) |
2016 yılı PTİ üst limitleri: http://tubitak.gov.tr/sites/default/files/projepersonelidestekustlimitleri_2016.pdf |
|
Projede çalışacak kamu personeline, bir ayda ödenen brüt tutarın %75’ini geçmemek kaydıyla Bilim Kurulu tarafından belirlenen ve proje başvuru tarihinde geçerli olan üst limitlerde, her bir projeden PTİ (brüt) ödenebilir. Bilim Kurulu tarafından proje niteliklerine göre farklı PTİ miktarları belirlenebilir. PTİ’ler kişinin katkı oranı (% projeye ayıracağı zaman/ %40) ve projede görev aldığı süre dikkate alınarak hesaplanır. |
|||
|
Birden fazla projede görev alan bir kişinin alabileceği aylık toplam PTİ tutarı, PY için o yıl geçerli olan en yüksek PTİ üst sınırının iki katından fazla olamaz. |
|||
|
Zamanının %40’ını projeye ayıran kamu personelinin projeye katkı oranı tam olarak kabul edilir ve aylık PTİ hesaplaması buna göre yapılır. Danışmanların PTI hesaplamasında 6 ayı aşan süreler tam yıl, aşmayan süreler 6 ay olarak dikkate alınarak katkı oranı aranmaksızın ödenek tahsis edilir. |
|||
|
Aylık Ücret |
PYK’nın ücret politikası ve ilgili kurum veya kuruluşta çalışan emsal personelin ücreti esas alınarak TÜBİTAK tarafından belirlenir. Emsal Ücret, PYÖK/PYK’nın emsal çalışanlar için bir ayda ödediği SGK primi işveren katkısı dahil brüt ücret ile varsa yıl içinde ödenen toplam ikramiyenin bir aya tekabül eden kısmı toplanarak elde edilir. Bu ücretin tespiti için, emsal kadroya ait bir ayda ödenen ücret bilgileri proje önerisinde istenir. |
||
|
Projelerde istihdam edilecek yeni personele ödenecek aylık ücret, emsal ücretin en çok %40 fazlası olacak şekilde ve projeye ayırdığı zaman oranında hesaplanan en yüksek miktar ile, PYÖK/PYK tarafından proje önerisinde talep edilen aylık ücret kıyaslanarak belirlenir. Proje kapsamında yeni alınacak personelin PYÖK/PYK’da eşdeğer kadro yoksa, emsal kuruluştaki eşdeğer kadroya ait bordro esas alınır. Uygun eşdeğer bordro yoksa, kişiye ödenecek ücret TÜBİTAK tarafından belirlenir. |
|||
|
Bursiyerlere Burs Ödemesi |
2016 yılı Burs üst limitleri: http://tubitak.gov.tr/sites/default/files/projepersonelidestekustlimitleri_2016.pdf |
||
|
Alet, Teçhizat, Yazılım ve Yayın Alım Giderleri (Özel kuruluşların seri üretim amacıyla da kullanılabilecek makine-teçhizat talepleri en fazla %40 oranında desteklenmektedir.) |
|||
|
Malzeme ve Sarf Malzemesi Alım Giderleri |
|||
|
Danışmanlık ve Hizmet Alım Giderleri |
Yurtiçi ve Yurtdışı toplam hizmet alımı (danışmanlık dahil) bedeli, projenin kabul edilen Ar-Ge destek bütçesinin %25’ini geçemez. Ancak anket ve saha çalışması gibi yoğun bilgi toplama faaliyetleri içerdiği Bütçe Panelinde tespit edilen projeler için bu oran arttırılabilir. |
||
|
Proje kapsamında yurtiçinden yapılacak Ar-Ge nitelikli hizmet alımının toplamı projenin kabul edilen Ar-Ge destek bütçesinin %5’ini geçemez. |
|||
|
Toplam yurtdışı hizmet alımı (danışmanlık ve Ar-Ge nitelikli hizmet alımı dahil) bedeli, projenin kabul edilen Ar-Ge destek bütçesinin %15’ini geçemez. |
|||
|
İstisnai ve zorunlu durumlara münhasır olmak üzere, sözleşme aşamasında, yurtiçi ve/veya yurtdışı hizmet alımı limitlerinin aşılabilmesi GYK’nin kararına bağlıdır. Ancak izleme sürecinde ek ödenek, fasıl aktarımı vb. nedenlerle oluşabilecek değişikliklerde bu limitler aranmaz. |
|||
|
PYK, proje kapsamında kendi bünyesindeki hizmet birimlerinden belgelendirmek kaydıyla hizmet alımı (danışmanlık dahil) yapabilir. PYK bünyesindeki farklı birimlerden alınan hizmetler; açık, anlaşılır ve mali mevzuat çerçevesinde uygun belgelendirilmek koşuluyla gider olarak gösterilebilir. Ancak özel kuruluşların söz konusu olması durumunda, hizmet alımına ilişkin kendi birimleri arası maliyet aktarmalarını gösteren muhasebe kayıtları da eklenmelidir. |
|||
|
Yurtiçi ve Yurtdışı Seyahat, Konaklama ve Gündelik Giderleri |
Yol giderlerinde, yaygın taşıt (uçak dahil), ücretleri dikkate alınarak ekonomi sınıfı harcamalar için ödeme yapılır. |
||
|
2015 yılı Yurtiçi ve Yurtdışı Seyahatler kapsamında Konaklama ve Gündelik üst limitleri: http://www.tubitak.gov.tr/sites/default/files/ardeb_proje_ust_limitleri_2015.pdf (TÜBİTAK ARDEB Çağrı Merkezinden alınan şifahi bilgiye göre 2016 yılı için aynı Konaklama ve Gündelik üst limitleri geçerli olacaktır.) |
|||
|
Kurum Hissesi |
Ar-Ge destek bütçesinin (PTİ hariç) %10’u oranında ödenir. |
||
|
BKSB |
Ar-Ge destek bütçesinin %20’sini geçemez. |
||
Proje Teklif Çağrısı Konusu
|
Çağrı Başlığı: Kışlık Sebze Yetiştiriciliğinde Hat ve/veya Çeşit Geliştirme (Çağrı Kodu: 1007-GTHB-2017-01) |
|
|
MK |
T.C. Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı |
|
İlgili GYK |
KAMAG |
|
Çağrının Amacı ve Önemli Hususlar |
Kışlık sebze türlerinde (lahanagiller, marul, ıspanak, havuç ve soğan) özel sektörün kullanımına uygun renk, tat ve besin içeriği yönünden zengin, verimli, kaliteli, biyotik ve abiyotik stres koşullarına tolerant veya dayanıklı yerli hat ve/veya çeşitlerin geliştirilmesi amaçlanmaktadır. |
|
Lahanagiller için sunulan tekliflerde; beyaz baş lahana hariç olacak şekilde ülkemiz için ekonomik değeri yüksek olan türler tercih edilmelidir. |
|
|
Islah aşamalarında biyoteknolojik yöntemlerden azami ölçüde yararlanılması beklenilerek, bu şekilde hazırlanan proje teklifleri tercih edilecektir. |
|
|
Projelerde geliştirilecek hat ve/veya çeşitlerin yaygın kullanılan mevcut hat ve çeşitlerden verim ve kalite parametreleri bakımından rekabet edebilir/daha iyi olması hedeflenmelidir. |
|
|
Teknik İsterler |
Marul: Aşağıdaki kriterlere uygun yerli hat veya çeşitler hedeflenmelidir.
|
|
Lahanagiller (Kırmızı baş lahana, brokoli, karnabahar vb.): Aşağıdaki kriterlere uygun yerli hat veya çeşitler hedeflenmelidir.
|
|
|
Havuç: Aşağıdaki kriterlere uygun yerli hat veya çeşitler hedeflenmelidir.
|
|
|
Ispanak: Aşağıdaki kriterlere uygun yerli hat veya çeşitler hedeflenmelidir.
|
|
|
Soğan: Aşağıdaki kriterlere uygun yerli hat veya çeşitler hedeflenmelidir.
|
|
|
Proje Çağrısı Dokümanı |
http://tubitak.gov.tr/sites/default/files/1007-gthb-2017-01.pdf |
|
PSUP |
http://tubitak.gov.tr/sites/default/files/kislik_sebze_psup.pdf |
|
Son Başvuru Tarihi |
Elektronik Başvuru için son tarih: 24 Şubat 2017 |
|
İmzalı belgelerin teslimi için son tarih: 3 Mart 2017 |
|
|
Başvuru süreci kaç aşamalı? |
2 aşamalı |
|
Proje Ar-Ge Süresi |
Azami 48 ay (Hedeflenen çıktılara ulaşma süresinin 48 ayı aştığı durumlarda proje önerisi 48 ay olacak şekilde sunulmalı, sonrasındaki çalışmalara yönelik olarak da TKYH hazırlanmalıdır.) |
|
Uygun Başvuru Sahibi ve Ortaklık Şartları |
Projede geliştirilecek bileşenlerin tasarım ve üretiminin sürekliliğinin sağlanması amacıyla, 1007 Programı mevzuatına uygun nitelikte özel kuruluşun/ların Proje Yürütücüsü Kuruluş (PYK) olarak projede yer alması gerekmektedir. |
|
Elde edilecek bilgi ve tecrübenin sürekliliğinin sağlanması ve yeni projelerin oluşması için üniversiteler ve/veya kamuya ait Ar-Ge merkezlerinin projelerde PYK olarak yer alması beklenmektedir. |
|
|
II. Aşama değerlendirme sonrası desteklenmesine karar verilen projeye Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’nca bilgileri sunulan kuruluşlardan biri Proje Yöneticisi Kuruluş (PYÖK) olarak eklenecektir. Ekte belirtilen diğer kuruluşlardaki araştırmacılar söz konusu PYÖK altında yer alacaktır. Kuruluşların altyapısı ve çağrı kapsamında yapabileceği çalışmalar dikkate alınarak, sorumlu olacağı iş paketleri proje başvurusunda belirtilmelidir. Başvuru sahiplerinin söz konusu kuruluşlar ile rekabet eşitliğini bozacak bir iş birliği ve iletişim içinde olmaması gerekmektedir. Bilgileri Sunulan Kuruluşlardan dışında Bakanlığa bağlı herhangi bir Enstitü/Ar-Ge birimi/merkezi proje önerilerinde Proje Yürütücüsü Kuruluş (PYK) olarak yer alamayacaktır |
|
|
Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı’nca belirlenen ve PYÖK olacak kuruluş, başvuru sonrası Sonuçların Sürekliliğinden Sorumlu Yürütücü Kuruluş (SPYK) olarak eklenecektir. |
|
|
Çağrı Kapsamında hazırlanabilecek Proje Türleri |
|
|
Proje Bütçesi |
Proje başına destek tutarı üst limiti yok. |
|
Destek oranı: %100 |
|
|
İletişim Bilgileri |
Dilber Ayhan, dilber...@tubitak.gov.tr, (312) 468 53 00 – 1310 |
|
Ahmet Haşim Toslak, ahmet....@tubitak.gov.tr, (312) 468 53 00 – 1306 |
|
|
Sorular için Forum Ortamı |
|
Değerlendirme Kriterleri
- Çağrı dokümanına uygunluk
- Ar-Ge niteliği
- Yöntem
- Yapılabilirlik
- Bütçenin uygunluğu
Başvuru, Değerlendirme ve Uygulama süreci
- 1. Aşama Proje Önerisi son başvuru tarihi: 24 Şubat 2017 (imzalı belgelerin sunulması için son tarih: 3 Mart 2017)
- 1. Aşama Proje Önerileri öncelikle Grup tarafından format, ARDEB 1007 programı amaç ve kapsamı ile Çağrı Dokümanına uygunluk açısından Ön Değerlendirmeye tabi tutulur.
- Ön Değerlendirmeden geçen 1. Aşama Proje Önerileri, Komisyon değerlendirmesine tabi tutulur. Değerlendirmede yukarıda belirtilen değerlendirme kriterleri dikkate alınır.
- Değerlendirme sonucunda proje önerileri uygun bulunan PYÖKlerden/PYKlerden, 2. Aşama Proje Önerisi hazırlamaları istenir.
- 2. Aşama Önerileri Grup tarafından ARDEB 1007 programı amaç ve kapsamı ile Çağrı Dokümanına uygunluk açısından değerlendirmeye tabi tutulur.
- Değerlendirmeden geçen 2. Aşama Önerileri TÜBİTAK’ın moderatörlüğünde Grup tarafından belirlenen değerlendirme kriterlerine göre proje konusunda uzman kişilerden oluşan Panelde değerlendirilir.
- Panel puanları ve raporları GYK tarafından değerlendirilerek TÜBİTAK Başkanlığına sunulmak üzere projeler hakkında görüş oluşturulur. Desteklenecek projelere TÜBİTAK Başkanlığı karar verir. Desteklenmesi uygun bulunmayan projeler, ret kararının Başkanlık tarafından onaylanmasından sonra PYÖK/PYK’ye bildirilir. Desteklenebilecek nitelikte olduğuna karar verilen projeler için panel raporu, GYK kararı ve Başkanlık görüşü doğrultusunda revizyon talep edilir.
- Değerlendirme sürecinde gerek görüldüğünde, GYK tarafından PYÖK/PYK değişikliği ve/veya PYK eklenmesi/çıkarılması yönünde karar alınabilir. Ayrıca, aynı çağrıya sunulan farklı projelerde yer alan PYK’lerden yeni işbirliği oluşturmaları yönünde GYK tarafından karar alınabilir.
- PYÖK/PYK’nin hazırladığı Ar-Ge Sonuç Raporu proje sözleşmesinde belirtilen tarihten itibaren 2 ay içerisinde ekleriyle birlikte TÜBİTAK ve MK’ye iletilir. MK’nin rapora ilişkin görüşü 1 ay içerisinde TÜBİTAK’a sunulur.
- Proje önerisinde yer alan ve MK’nin projeden elde edilen çıktıları kabulü çerçevesinde yapılması öngörülen test, deneme ve kalifikasyonların Proje Destekleme Sözleşmesinde belirtilen Ar-Ge Sonuç Raporu tarihine kadar tamamlanamaması halinde, testlerin tamamlanması için PYÖK/PYK’nin başvurusu ve MK görüşü alınarak TÜBİTAK tarafından ek süre verilebilir. Verilecek bu ek süre, projeye verilebilecek ek süre sınırlarına dâhil edilmez.
- GYK, Ar-Ge Sonuç Raporuna ilişkin, MK görüşü, izleyici raporları, TÜBİTAK personelinin görüşü ve/veya TÜBİTAK tarafından görevlendirilecek kişilerin/kurumların görüşleri ile Mali Değerlendirme Raporuna göre karar oluşturur. Gerekli görülmesi halinde Ar-Ge Sonuç Raporunun revize edilmesi istenebilir.
- Yapılan değerlendirme sonucunda, GYK tarafından Ar-Ge Sonuç Raporunun kabul edilmesi durumunda, PSUP doğrultusunda işlem yapılması için MK’ye, bilgi için PYÖK/PYK’ye tebligat yapılır ve projenin son dönemine ait PTİ ve Kurum Hissesi ödemesi yapılır.
- Ar-Ge Sonuç Raporunun kabul edilmesinden sonra SPYK hariç diğer PYK’lerin proje kapsamındaki sorumlulukları sona erer.
- Proje Destekleme Sözleşmesinde belirtilen Ar-Ge Sonuç Raporu tarihinden sonra proje harcaması yapılmaz. Ancak bu tarihten itibaren 3 ay boyunca Kurum Hissesi harcaması ve projenin son dönemine ait PTİ harcamaları yapılabilir. Bu harcamalara ilişkin Ar-Ge Sonuç Raporunun kabul tarihinden sonra TÜBİTAK’ın belirlediği format ve bildirdiği tarihte Mali Rapor gönderilir.
- Proje Destekleme Sözleşmesinde belirtilen Sonuç Raporu tarihine kadar BKSB harcamaları devam eder.
- SPYK, proje süresi boyunca bilgi ve kazanımların sürekliliğine yönelik faaliyetlerin gerçekleştirilmesinden ve bu faaliyetlere ilişkin TÜBİTAK’a gelişme raporları tarihlerinde ve projenin Ar-Ge Sonuç Raporu sonrasında yıllık raporlar sunmaktan ve TÜBİTAK tarafından belirtilen tarihte Sonuç Raporunu sunmaktan sorumludur. SPYK’nin sorumluluğu proje başlangıcı ile başlayabileceği gibi daha sonraki herhangi bir dönemde de başlatılabilir. Ancak SPYK sorumluluğu proje sözleşmesinde belirtilen Ar-Ge sonuç raporu tarihinden en fazla 36 ay sonra sona erer. SPYK’nin sorumlu olduğu faaliyetler için sunacağı raporların tarihlerine ilişkin değişiklik GYK kararıyla yapılabilir.
- Ar-Ge Sonuç Raporunun kabul edilmesinin MK’ya tebliğ edildiği tarihten itibaren PSUP’un uygulanması için Prototip/Sistem/Pilot Tesis projelerinde 36 ay ve Model/Yöntem/Süreç projelerinde 12 ay sürecek olan TÜBİTAK takip süresi başlar. Teknolojik Birikim Projeleri sonunda PSUP yerine olmadığı için uygulanmaz. Sonuçların uygulanması süreklilik arz eden projelerde proje sonuçlarının ilk uygulamasının 36 ay içerisinde gerçekleştirilmesi, projenin kesin sonuçlandırılması için yeterli kabul edilebilir.
Dikkat edilmesi gereken hususlar
• Başvuru yapmadan önce Kaynaklar ve Mevzuat kısmında yer alan içeriğin ve Çağrı Metninin incelenmesi tavsiye edilmektedir.
- PYK’nın proje kapsamında önerdiği personel sayısının en az %30’u kendi tam zamanlı personeli olmalıdır. Bu hesaplama yapılırken Bursiyerler dikkate alınmaz. Bu oranın proje Ar-Ge süresince korunması PYK’nın sorumluluğundadır.
- Özel Kuruluşlar ve Vakıf Üniversiteleri, yürütecekleri proje faaliyetleri kapsamında yapılacakları satınalmalar, muayene ve kabul işlemleri kendi mevzuatları ve uygulamaları çerçevesinde gerçekleştirirler. Varsa, satınalma, muayene ve kabul komisyonlarında Proje Yürütücülerinin (PYler) yer alması zorunludur. 4734 sayılı Kamu İhale Kanununa tabi kuruluşlar ise satınalmalarını TÜBİTAK Ar-Ge Projeleri İhale Yönetmeliğine uygun olarak gerçekleştireceklerdir.
• Ticarileştirme potansiyeli olan projelerde elde edilmesi hedeflenen çıktıya yönelik olarak ilgili PYK’lardan ticarileştirme ve/veya yatırım/üretim planı sunulması istenir. Özel Kuruluşun PYK olarak yer aldığı projelerde bu planın, bu kuruluş tarafından sunulması esastır.
• Projede PYÖK/PYK olarak yer alacak kuruluşun Ar-Ge nitelikli en az bir iş paketinden sorumlu olması gerekir.
• MK, projelerde PYK olamaz. Ancak, MK bünyesinde yer almakla birlikte ilgili mevzuatında, kurumun görev alanları ile ilgili konularda Ar-Ge yapmakla görevlendirilmiş ve söz konusu projenin gerçekleştirilmesi ile ilgili Ar-Ge yeteneği TÜBİTAK tarafından uygun bulunan araştırma birimleri panel tarafından önerilmesi ve GYK tarafından uygun görülmesi durumunda ve diğer kamu kuruluşlarının Ar-Ge birimleri, Üniversiteler ya da Özel Kuruluşlarla işbirliği yapması şartıyla PYK’ler arasında yer alabilirler. Bu birimler projelerin 1. ve 2. Aşama önerilerinde yer alamazlar. Ancak MK bünyesinde çağrı konusu ile ilgili birden fazla Ar-Ge biriminin yer alması ve bu durumun çağrıya sunulan projeler arasındaki rekabeti engellemeyeceğinin GYK tarafından uygun görülmesi durumunda, MK’nin söz konusu Ar-Ge birimleri 1. veya 2. Aşama önerilerinde görev alabilirler.
- PYÖ/PY olacak kişi, zamanının en az %40’ını projeye ayırmak zorundadır.
• Kamu Kuruluşları için Müsteşar, Müsteşar Yardımcısı, Genel Müdür, Genel Müdür Yardımcısı, Hastane Yöneticisi, Başhekim ile Üniversiteler için Rektör, Rektör Yardımcısı, Dekan, Başhekim ve Genel Sekreter, ARDEB 1007 Programı projelerinde Proje Ekibinde yer alamaz.
• PYKlar, işveren sıfatıyla, proje ekibinin iş sağlığı ve güvenliğinin sağlanması için ilgili mevzuatta belirlenmiş her türlü tedbiri almak ve alınmasını sağlamaktan sorumludurlar.
- PYK’nin proje sözleşmesinde yer alan dönem ödeneğini, Ön Ödeme şeklinde gönderilmesini talep etmesi halinde ilgili ödenek, kuruluştan alınacak banka teminat mektubu karşılığında proje hesabına aktarılır. Ön Ödeme talep edilmemesi durumunda; PYK’nin kendi imkanlarıyla gerçekleştirdiği harcamalara ilişkin ödeme, Yeminli Mali Müşavirin denetim raporu dikkate alınarak Mali Denetleme ve Sözleşmeler Müdürlüğü (MADES) tarafından yapılacak mali inceleme sonucunda, Gelişme Raporunun Grup tarafından kabulünü takiben proje hesabına aktarılır.
- Özel Kuruluş veya Vakıf Üniversitelerince yürütülen projelerde iş sözleşmesine dayanılarak çalıştırılacak personel ile yapılacak sözleşmelerde, ilgili Projenin adı ile Proje süresi içerisinde kalınmak kaydıyla sözleşme süresinin belirtilmesi zorunlu olup, bu personelin işe başlama ve ayrılmalarına ilişkin bilgiler Özel Kuruluş veya Üniversitenin ilgili birimlerine bildirilir ve gerekli işlemler bu birimlerce yapılır. Proje kapsamında istihdam edilen proje personeline, harcırah ödemeleri ve ücret ödemesi dışında herhangi bir ödeme yapılamaz. Proje bütçesinin ilgili ekonomik sınıflandırma kodunda yer alması koşulu ile proje kapsamında ihtiyaç duyulan personel, hizmet alımı yöntemi ile de temin edilebilir. Proje kapsamında iş sözleşmesine dayanılarak çalıştırılacak personel ile yapılacak sözleşmelerde, ilgili projenin adı ile proje süresi içerisinde kalınmak kaydıyla sözleşme süresinin belirtilmesi zorunlu olup, bu personelin işe başlama ve ayrılmalarına ilişkin bilgiler Özel Kuruluş veya Üniversitenin ilgili birimlerine bildirilir ve gerekli işlemler bu birimlerce yapılır.
- Özel Kuruluş veya Vakıf Üniversitelerince yürütülen projelerde Projenin gerektirdiği Yurt İçi ve Yurt Dışı Seyahatlere ilişkin ödemeler, Proje bütçesinde belirlenen tutarları ile kamu kurumlarında yürütülen projelere uygulanan gündelik ve konaklama limitlerini aşmamak kaydıyla yapılır. Projede yer alan Yürütücü, Araştırmacı ve Danışmanlar için yurt dışı seyahatlere gündelik ve konaklama bedelleri için; 6245 sayılı Harcırah Kanunu’na ilişkin Yurtdışı Gündeliklerde Esas Alınacak Cetvelde; yılık/kadro derecesi 1-4 alanların sütununda, Bursiyer ve Yardımcı Personel için aylık/kadro derecesi 5-15 olanların sütununda belirtilen tutarlar üzerinden işlem yapılır.
- Özel Kuruluş veya Vakıf Üniversitelerince yürütülen projeler kapsamında satın alınan malzemelerin mülkiyeti, projenin başarı ile tamamlandığının TÜBİTAK tarafından kabulüne bağlı olarak, projenin tabii olduğu esaslar aksini belirtmediği takdirde, Özel Kuruluş ve/veya Üniversiteye aittir. Ancak, Proje kapsamında satın alınan ve proje sonuçlarının uygulanmasına yönelik olarak kullanılacak malzeme ve cihazların mülkiyeti TÜBİTAK’ın onayı ile MK’ya devredilebilir.
- Üniversite bünyesinde proje başvuru tarihi itibariyle en az 6 ay sözleşmeli çalışan proje personeline, kamuda çalışan emsali personele ödenen PTİ’ye eşdeğer tutarda, TÜBİTAK tarafından belirlenen esaslara göre PTİ ödenir.
- Özel Kuruluşta çalışan proje personeline PTİ ödenmez. Bu kişilere projenin ait olduğu programı düzenleyen TÜBİTAK mevzuatı çerçevesinde proje bütçesine konulan ücretler ödenir.
- Desteklenen projelerde PYÖK/PYK, her türlü değişiklik talebi için Grup ile doğrudan yazışabilir. Bu tür değişiklik talepleri Grup tarafından karara bağlanır. Projenin Ar-Ge süresi ve kapsamını etkileyecek talepler için TÜBİTAK tarafından MK görüşü alınır.
- Projelerde ek ödenek ve ek süre talepleri GYK’nin uygun görüşü ve Başkanlık onayı ile karara bağlanır.
- PYÖK, PYK bütçeleri arası fasıl aktarımı için Gruba talepte bulunabilir. Bu durumda ilgili PYK’lerin uygun görüşü aranır.
- PYK, PYÖK’ün bilgisi olması koşuluyla Grup ile doğrudan yazışabilir. PYÖK’ün bilgisi dışında yapılan yazışmalardan PYK sorumludur.
- Projenin son iki dönemine ilişkin ödenekler hariç, daha önceki dönemlerde yapılması öngörülmesine rağmen gerçekleştirilmeyen harcamaların, projenin son döneminde (ek süre hariç) yapılabilmesi veya bu harcamalara ilişkin fasıl aktarım talebi GYK’nın onayına bağlıdır.
- Projelerde Araştırmacı ve Yardımcı Personel değişikliği, sayı ve niteliğinin aynı olması şartıyla PYK tarafından gerçekleştirilir. Bu değişikliklere ilişkin bilgilere gelişme raporlarında ve Ar-Ge Sonuç Raporunda yer verilir
- PYK, proje kapsamında çalıştırdığı yabancı uyruklu personele ilişkin her türlü yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesinden sorumludur.
- Proje kapsamında çalışacak personele ödenecek ücretler (PTİ hariç), çalışılan ay sonunda yasal kesintileri yapılarak ilgili kişilerin banka hesabına PYÖK/PYK tarafından aktarılır.
- Kur farkı ve Bilim Kurulu tarafından her yıl belirlenen artış oranında personel ücret zamlarının, projede kullanılmayacak ödeneklerden karşılanması esastır. Bu tür talepler doğrudan MADES’e yapılır. Proje Ar-Ge süresi için ek süre verilmesi halinde, ek sürede çalışacak personele söz konusu ücret zammı uygulanır.
- Proje kapsamında alınacak yeni personele ödenecek ücret; projede görev aldığı süre ile sınırlı olmak kaydıyla, PYK’nin ücret politikası ve ilgili kurum veya kuruluşta çalışan emsal personelin ücreti esas alınarak TÜBİTAK tarafından belirlenir. Proje kapsamında alınacak yeni personele ödenecek ücret; projede görev aldığı süre ile sınırlı olmak kaydıyla, PYK’nin ücret politikası ve ilgili kurum veya kuruluşta çalışan emsal personelin ücreti esas alınarak TÜBİTAK tarafından belirlenir.
- Projede görev alacak Bursiyerlere, TÜBİTAK tarafından belirlenen limitleri aşmamak üzere, projede kabul edilen miktarlarda yapılacak burs ödemesi, Bursiyerin banka hesabına PYK tarafından aktarılır.
- Proje sözleşmesinin imzalanmasından sonra, burs faslında yer alan toplam Bursiyer ödeneği ve TÜBİTAK tarafından belirlenen üst limitler aşılmamak şartıyla; Bursiyer sayısında, aylık burs miktarında, burs süresinde ve niteliğinde (lisans, yüksek lisans öğrencisi/doktora öğrencisi/doktora sonrası Bursiyer) yapılacak değişiklikler PYK tarafından yapılır. Bu değişikliklere ilişkin bilgiye Gelişme Raporunda yer verilir.
- Bursiyer faslına ilişkin her türlü ödenek aktarımı GYK kararına bağlıdır.
- Bir kişiye aynı anda (aynı projeden veya farklı projelerden) hem PTİ/aylık ücret hem de burs ödemesi yapılamaz. Bursiyerin aynı anda birden fazla projede yer alması durumunda sadece bir projeden burs ödemesi yapılır. Bursiyer aynı anda TÜBİTAK’ın farklı 2 programından burs alamaz.
- PYK personeli olmamakla birlikte projede görev alan MK dışındaki kamu personeline PTİ ödenebilmesi için ilgili personelin çalıştığı kurumun teşkilatına ilişkin mevzuatta, kurumun görev alanları ile ilgili Ar-Ge yapmakla görevlendirilmiş ve söz konusu projenin gerçekleştirilmesi ile ilgili Ar-Ge yeteneği GYK tarafından uygun bulunan araştırma birimlerinde araştırmacı olarak çalışması gerekmektedir.
- MK çalışanları projede yer alan PYK’lerden birinde araştırmacı olarak görev alamaz. Ancak bu kişiler, MK’nin ilgili mevzuatında, kurumun görev alanları ile ilgili Ar-Ge yapmakla görevlendirilmiş ve söz konusu projenin gerçekleştirilmesi ile ilgili Ar-Ge yeteneği TÜBİTAK tarafından uygun bulunan araştırma birimlerinde araştırmacı olarak çalışıyorsa PTİ ödemesi yapılır. Projelerin yürütülmesi aşamasında MK tarafından PYK’lere bilgi aktarılması veya destek sağlanması gerektiği durumda MK’nin belirleyeceği çalışanları, çağrı sonucu desteklenen PYÖK/PYK ile tanımlanan iş paketleri kapsamında görev alır. Ancak bu kişilere PTİ ödemesi yapılmaz. Proje Yöneticisinin (PY) uygun görmesi halinde proje ile ilgili yapılacak seyahatlere ödeneği projeden karşılanmak üzere MK’den katılım olabilir.
- Kurum Hissesi, projenin fiilen yürütüldüğü kurum yetkilisinin talebi ve PY’nin uygun görüşü ile, Ar-Ge faaliyetlerinde (Yeminli Mali Müşavir (YMM) ve banka teminat mektubu masrafları dahil) kullanılmak üzere harcanır. Harcamaların mevzuata uygunluğu konusundaki sorumluluk PYK’ye aittir. Kurum Hissesi öncelikle projenin öngörülen sürede tamamlanması ve hedeflenen çıktıların elde edilmesi için kullanılır. Ancak, Kurum Hissesinden PTİ ve burs ödemesi yapılamaz. Projenin yürütülmesinde PYK altyapısından yararlanılmaması durumunda, bu projelere Kurum Hissesi ödenmez. Bir projeye ek ödenek verilmesi durumunda bu ek ödeneğe ilişkin Kurum Hissesi verilmez. Kurum Hissesi, bütçe transfer tablosunda belirlenen dönemlerde, dönem bütçesi oranına göre hesaplanarak, diğer ödeneklerle birlikte proje hesabına transfer edilir. Kurum Hissesi projenin ikinci transfer döneminden itibaren ödenmeye başlanır.
- Proje destek programlarının özel düzenlemelerinde aksine bir hüküm olmadıkça desteklenmesine karar verilen projelerin yürütülmesi sırasında veya sonucunda ortaya çıkan Fikri Ürün üzerindeki Fikri Mülkiyet Haklarının tamamı, TÜBİTAK’a aittir. TÜBİTAK bu hakları bedelli veya bedelsiz olarak devretme, inhisari olan veya inhisari olmayan lisans verme, alt lisans verme, korunması tescile bağlı olan bir hak ise, ulusal ve/veya uluslararası tescil başvurusunu yapma, yapmama, yapılan başvuruyu geri bırakma ve sair her türlü tasarrufta bulunma hak ve yetkisine sahiptir.
- PYK/PYK’lar Fikri Mülkiyet Hakkının kazanılmasının tescil koşuluna bağlı olması durumunda, hakkın tescilini engelleyici nitelikte, Fikri Ürünün içeriği ile ilgili herhangi bir yolla kamuya bilgi sunmamakla ve üçüncü kişiler tarafından bilgi sunulmasını engelleyici tedbirleri almakla yükümlüdür.
- Proje çıktılarının; patent, faydalı model, endüstriyel tasarım, entegre devre topografyası gibi mevzuatın özel hükümlerle koruma altına aldığı bir takım fikri mülkiyet hakları ile korunabilme olanağına sahip olduğu düşünülen fikri ürünlerin, tescil başvurularından önce 3. kişilerin erişimine açık bir şekilde herhangi bir biçimde yayınları yapılamaz, bunlar makale ve beyanların konusunu oluşturamaz. Bu tür bir durumda herhangi bir yolla kamunun bilgisine sunulmak istenilen açıklamalar projede görev alan diğer PYK/PYK’lerin onayı alınarak TÜBİTAK’a sunulacak ve TÜBİTAK’ın uygun görüşü üzerine ifşaat yapılabilecektir.
- Hak Sahipleri, proje çıktıları ile ilgili olarak yapacağı sunum, tebliğ makale ile her türlü yayın/yayımda, TÜBİTAK’tan maddi destek alındığını belirtmek zorundadır.
Daha fazla bilgi ve sorularınız için:
Tel (1): 444 66 90
Tel (2): (312) 298 13 03
Web forum: http://forum.tubitak.gov.tr/viewforum.php?f=72
Dilber Ayhan
Tel: (312) 468 53 00 – 1310
e-posta: dilber...@tubitak.gov.tr
Ahmet Haşim Toslak
Tel: (312) 468 53 00 – 1306
e-posta: ahmet....@tubitak.gov.tr
Saygılarımla,
-------------------------------------------------------------------------------
Hüseyin Özgür Ünsal
Koordinatör V.
Kocaeli Yatırım Destek Ofisi
Tel: (262) 332 01 44 - 103
Faks: (262) 332 01 45
Web: www.marka.org.tr
-------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------
Bu e-posta mesaji kisiye ozel olup, gizli bilgiler iceriyor olabilir. Eger bu e-posta mesaji size yanlislikla ulasmissa, icerigini hic bir sekilde kullanmayiniz ve ekli dosyalari acmayiniz. Bu durumda lutfen e-posta mesajini kullaniciya hemen geri gonderiniz
ve tum kopyalarini mesaj kutunuzdan siliniz. Bu e-posta mesaji, hic bir sekilde, herhangi bir amac icin cogaltilamaz, yayinlanamaz ve para karsiligi satilamaz. Bu e-posta mesaji viruslere karsi anti-virus sistemleri tarafindan taranmistir. Ancak yollayici,
bu e-posta mesajinin - virus koruma sistemleri ile kontrol ediliyor olsa bile - virus icermedigini garanti etmez ve meydana gelebilecek zararlardan dogacak hicbir sorumlulugu kabul etmez. This message is intended solely for the use of the individual or entity
to whom it is addressed , and may contain confidential information. If you are not the intended recipient of this message or you receive this mail in error, you should refrain from making any use of the contents and from opening any attachment. In that case,
please notify the sender immediately and return the message to the sender, then, delete and destroy all copies. This e-mail message, can not be copied, published or sold for any reason. This e-mail message has been swept by anti-virus systems for the presence
of computer viruses. In doing so, however, sender cannot warrant that virus or other forms of data corruption may not be present and do not take any responsibility in any occurrence.
----------------------------------------------------------------------------