I often wonder how many people understand the difference between musicality and musicianship. When I say people, I mean those who are music lovers but not necessarily conversant in musical matters.
The reason I bring this up now is because I’ve just read the comments made by choral master Ifor Jones, and included in a book titled ‘The President’s Pianist’ by one George Manos. Manos talks about Jones’ time at Tanglewood in the early 40s, about Lanza’s incredible voice, and then goes on to say that since Lanza was musically unschooled, Jones was assigned to teach the tenor basic music theory. As usual, much is made about the fact that Lanza couldn’t read music.
Nothing new in this, really, but like Boris Goldovsky before him, Jones overlooks the man’s musicality.
As George London correctly stated, “He [Lanza] was unschooled musically, could not read music and was thus always insecure in this area. He had a wonderful natural sense of phrasing though with occasional lapses in taste. But if he was well and carefully coached, as for the preparation of ‘The Great Caruso’ film, his work was very respectable”.
London hit the nail squarely on the head, because all musically unschooled singers rely almost entirely on both coaches and conductors in order to produce first class results. Provided, that is, that both coaches and conductors are also first class.
A conductor like Peter Herman Adler, who worked with Lanza on more than one occasion, recognised his great natural gifts and I’m pretty sure was not overly concerned about Lanza being unable to read music when he stated, “I think he has the greatest inherent, instinctive musicality I have ever seen.”
But how many people really understand this? Very few I would say.
As I’ve said on at least one previous occasion, if all singers had to be able to sight read in order to have a successful career we would never have heard of the likes of Caruso, Pinza, Warren, Freni, Di Stefano, Pavarotti and many more.
A great deal is made of the ability to sight- read, mainly by instrumentalists who are inclined to think that this is the most important function of musicianship. In fact the main advantage in being able to sight- read is that it usually enables the singer to learn a part faster.
The disadvantage of learning a role by sight-reading is that it can result in the singer giving a perfunctory performance. It may be musically correct, but rather mechanical and less spontaneous than the more heartfelt rendition of a singer who has spent many hours training his ear by working on each phrase with a coach.
History is full of note perfect singers who have put an audience to sleep. You can be note perfect and deadly boring, or as the great conductor Sergiu Celibidache once remarked in referring to orchestral playing, “some play notes while others make music.”
So do I understand right then, Armando, that musicality is something that comes natural, (“from the heart,” maybe even genetic) and cannot be trained? You have it or have it not. It’s simply something intuitive.
Musicianship is something you can train, something you can be practiced in. Like musicality, it is an individual’s talent, but, unlike musicality, it rather is an abstract and technical ability. You can learn it, and some do it to perfection, others only to a certain degree (I once heard that there’s a correlation between mathematic understanding and musicianship).
I suppose that every musician combines both talents, either balanced or with one talent dominating the other.
Steff
I hope the following book excerpt fits in here:
From: “The Natural Musician on ability, giftedness and talent” by Dina Kirnarskaya
The ability to ‚attune to the sound’ and attain its muscular equivalent is particularly important in the vocalist’s art. Nothing testifies more directly to the vocalist’s talent than his inclination towards the imitation of sound, even toward parody. This speaks to the sharpness of his audio-motor connections, wherein aural sensation and aural command beget an exact response from the glottal muscles and the vocal chords. The legendary tenor Mario Lanza was a fine parodist. One of his friends recalled [note from Steff: this is from “The Mario Lanza Story” by Callinicos]:
He was a sincere enthusiast of all things vocal. We used to have passionate discussions until all hours of the night about the relative merits of the masters. He had an uncanny knack for recognizing voices and imitating them. If he could only have crawled out of his own skin and listened to his own voice he might have lived his whole life differently.”
Lanza learned to sing by listening for days on end to recordings of Enrico Caruso (who died on the day Mario was born). The virtuoso’s instinct suggested to the young Mario the correct vocal movements which engendered the subtle sensation of timbre and articulation. The unity of emotive, motor, and spatial sense of sound in the context of the expressive ear psychologically eased the interactions between and among these components: the perceived sound, with its timbre-dynamic characteristics, flowed into the movement of the muscles and vocal chords, giving birth to exactly that sound. Such is the musical perception of the virtuoso singer who can learn the vocalist’s art.”
What it all boils down to, Steff, is that you either have it or you don’t. Some people are born musical and some are tone deaf. No amount of theoretical studying will turn an unmusical person into a musical one. As Di Stefano once said in addressing a master class, “Either you can sing or you can’t!”
By the way, dear old Dina got it wrong- Caruso died the year Mario was born, not the day.
Ciao
Armando
Hi Derek and Lee Ann: Things haven’t changed; they are more or less the same today as they were back then. A conductor expects singers, and rightly so, to know their part thoroughly. They couldn’t care less whether they have learned the role by sight-reading it or going over it phrase by phrase, by ear with a coach. Nor do they care how long it has taken them to learn it.
The next step will be to discuss tempi, interpretation regarding particular passages, any variations to the score and, in some cases, whether it’s necessary to lower a specific aria.
One has to bear in mind that regardless of the countless times one has sung an entire role or even a single aria, these have to be re-examined and gone over again with a coach.
A case in point is Lanza’s first recording session. He obviously both knew and had sung Celeste Aida, Che Gelida Manina and Core ‘N Grato a number of times, yet there was an immediate clash between him and the chosen conductor, Jean Paul Morel, on what I can only assume were both musical and interpretation points.
Lanza was well aware of his musical shortcomings and could be very touchy on this subject. Extreme diplomacy would be required if one had to correct him or make suggestions. I suspect that what occurred instead is that Morel got stuck into him and corrected him abruptly. As a consequence Lanza walked out and the result is that there are passages in the three above mentioned recordings that could and should have been done better had Morel conducted them.
The inferior Callinicos, on the other hand, couldn’t believe his good luck in being asked to replace Morel. He certainly wasn’t going to jeopardise his great opportunity by correcting Lanza, even had he known how, which judging by his pathetic conducting of most of the operatic material was certainly not the case. Instead Callinicos took the money and ran all the way to the bank.
The main source for the criticism directed toward Lanza has always been his operatic recordings. And let’s face it, there is plenty of ammunition available in some of the recordings for those seeking to attack the tenor. When he walked out on Morel and chose Callinicos instead, Lanza made a fatal mistake with some disastrous results when it comes to his operatic output.
An example of under rehearsing or not re-examining the music is the Albert Hall Lamento di Federico that you mentioned, Lee Ann, as well as some of the music from Serenade for that matter. Although Ray Heindorf was a better conductor than Callinicos he was not an opera conductor, therefore, there are things in both the Albert Hall and Serenade Lamento that could have been done better, not to mention arias like Di Quella Pira and Nessun Dorma, which I suspect Lanza would have worked far less on than he did on the Otello music with Spadoni (well conducted by Heindorf) with the resultant brilliant outcome or on Di Rigori Armato which, to the best of my knowledge, he had never sung before.
So, ultimately, unless you are truly well rehearsed, guided and conducted your performances will suffer, regardless of your musicality. Alternatively, you can have impeccable musicianship and be deadly boring- something Lanza could never be accused of. Therefore, regardless of my less than enthusiastic comments on some of his operatic output, what Lanza was able to accomplish, given the conditions he was working in, is next to phenomenal!
Moral of the story: It was essential even for a monumental talent like Lanza to work in the proper musical environment. As for those fixated on musicianship all I have to say to them is- who cares!
Armando
Tony: I’m afraid mine is not an opinion but a fact, and it has nothing to do with Callinicos bashing. My estimate of Callinicos as a conductor is shared by anyone who understands anything about conducting. A case in point is when I recently played a CD of Lanza’s operatic recordings for the ex- singer, now opera agent, Maurizio Scardovi, who upon hearing ‘Che Gelida Manina’ said, “Great singing but lousy conducting -who’s the conductor? “Regardless of whatever award the recording of ‘Che Gelida Manina’ might have won, if you and others can’t hear what’s wrong with it in terms of the completely wrong rubato, etc, I’m not about to give you a long and detailed lesson on its shortcomings.
As for my opinion about Callinicos as a person being subjective, I could say the same about you. The fact that you studied with him doesn’t necessarily make him either a great singing teacher or conductor- that is simply your opinion. I can only judge him on my unfortunate experience with him, who initially asked to be paid in order to grant me an interview, and when I expressed surprise at the request virtually begged me to find him work as a conductor in Australia!
I have always maintained that particularly on 'The Student Prince' recordings and some of the Neapolitan songs Callinicos did a pretty good job as he did on the Chenier arias. Unfortunately, in the Verdi and Puccini music his conducting is less than poor.
So, you see, it’s not a case of Callinicos bashing based on my encounter with him, it is simply a matter of distinguishing between good and bad conducting.
Armando
Tony, old friend: I think you're allowing your fond personal memories of Callinicos to cloud your judgement of his operatic conducting. Play, for example, the 1950 E Lucevan le Stelle to anyone who performs professionally with an orchestra (or even a talented amateur musician), and almost invariably they'll remark that the conducting is uninspired, that the orchestra is half asleep, that the clarinettist is appalling, and that poor old Lanza is the only one providing the required drama. Or play the 1950 take of Vesti la Giubba featured on The Mario Lanza Collection, on which Callinicos has so little control of his orchestra that on the climactic "infranto," the players move on to the next bar while Mario is still singing the high A. (In fact, he's barely begun to hold the note.)
This is simply not good conducting. Listen as objectively as possible to any other great singer's recordings of the same arias, and then tell me you can't hear the significant difference in the quality of the orchestral playing.
I have no problem with Callinicos' conducting of The Student Prince, or of songs in general, but I strongly feel that he shortchanges Lanza on most of the operatic material they recorded together.
If the 1949 Che Gelida Manina really did win an award, as Callinicos claims---and I'm now skeptical in the absence of any proof that it did---then I'm willing to bet that it was the singing and not the conducting to which the judges responded.
Cheers
Derek
Tony: Since you know what rubato is, you are no doubt able to distinguish between correct and incorrect rubato and, therefore, realise exactly what is wrong with the conducting on ‘Che Gelida Manina.’
Yes, you only have my word regarding Callinicos’ initial behaviour when I met him. I, on the other hand, have the word of his European agent Sam Steinman (on tape) and that of Peter Prichard who accompanied Lanza during the first stage of his 1958 European tour -both described Callinicos as an unpleasant, mercenary man. While Columbia Artists representative in Europe, John Coast in a letter addressed to the head of Columbia Artists in New York , William Judd, stated “ Callinicos is actually trying to stick Mario for a salary of $250 per week plus $ 750 a performance. We are all determined Mario shall not pay this.”
As for Lanza being so dependent on Callinicos, I’m afraid I don’t buy this at all. If Lanza was as reliant on Callinicos as you make him out to be he wouldn’t have been able to work with any other conductor and, as we well know, this was not the case.
What we are actually discussing, though, is Callinicos ability as a conductor or pianist/accompanist for that matter. The evidence on which to judge him is there for all to hear and draw their own conclusion.
Armando
A clarification to the above:I meant to write:"It was only after Lanza had fired the competent but unpleasant Baron in June or July of 1959."