Собрал новую версию (в том числе в Альтлинукс):
Исправил несколько глупых ошибок (показ наборов карт из многих листов, сохранение map-файлов понятных для OziExplorer и т.п.)
Написал текст про структуру геоданных и поддержку разных форматов:
По мере написания кое-что понял и исправил, так что некую пользу этот текст уже принес. Наверное, полезно продолжить писать такие тексты: как устроено преобразование координат, как устроена работа с растровыми изображениями и т.п.
Довольно сильно продвинул графический интерфейс редактирования геоданных. Он пока не полный и наверняка будет меняться, но там уже можно создавать, удалять, редактировать, двигать, дорисовывать треки и точки.