Re: [mapping-romania:11147] Re: RUBRICA DE AJUTOR & LAMURIRI (2)

551 views
Skip to first unread message

Arthur Harabula

unread,
Apr 1, 2013, 8:33:14 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of K.B.
Poti clarifica te rog " in reguli spune chiar ca se lasa campul de nume gol in cazul in care este cladire de apartamente"? In regulile pentru Romania spune 'La blocurile de locuințe folosiți denumirea "Bloc X"'.

Iar denumi
rea unui bloc apare la cautare. Exemplu: https://www.google.ro/search?q=bloc+521+drumul+taberei



2013/4/1 Mapping Romania on behalf of K.B. <mapping...@googlegroups.com>
numele de la cladire nu apare. in reguli spune chiar ca se lasa campul de nume gol in cazul in care este cladire de apartamente. eu le-am trecut doar pentru alti utilizatori de GMM, pentru a sti cam ce adresa e acolo. ele in maps nu apar si nici la cautare sau rutare nu ajuta.


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcE...@googlegroups.com>
Suna frumos, dar in realitate nu functioneaza. incearca sa sa faci click dreapta cum spui tu aici http://goo.gl/y2eVi Eu m-am ocupat de acest cartier de mai de mult. Intre timp au venit boti Google si au sters denumirile la o parte din blocuri!! Si chiar si atunci cand inca exista denumirea blocurilui si dai click dreapta si What's here se poate intampla sa iti zica numele strazii in loc sa iti zica numele cladirii


On Monday, April 1, 2013 2:54:58 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:

În niciun caz nu vom face POI-uri pentru blocuri, arată aiurea de tot şi nici nu este un mare câştig. Este deajuns să dai click dreapta sau ţii degetul apăsat pe blocul respectiv ca să îţi dea numele.

--
--
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat la
grupul "Mapping Romania" din Google grupuri.
Pentru mai multe opţiuni puteţi vizita acest grup la
http://groups.google.com/group/mapping-romania?hl=ro
 
---
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la grupul „Mapping Romania” din Grupuri Google.
 
Pentru a vă dezabona de la grup şi pentru a nu mai primi e-mailuri de la acesta, trimiteţi un e-mail la adresa mapping-roman...@googlegroups.com.
Pentru mai multe opţiuni, accesaţi https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

--
--
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat la
grupul "Mapping Romania" din Google grupuri.
Pentru mai multe opţiuni puteţi vizita acest grup la
http://groups.google.com/group/mapping-romania?hl=ro
 
---
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la grupul „Mapping Romania” din Grupuri Google.
 
Pentru a vă dezabona de la grup şi pentru a nu mai primi e-mailuri de la acesta, trimiteţi un e-mail la adresa mapping-roman...@googlegroups.com.
Pentru mai multe opţiuni, accesaţi https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

♔ Cosmin Bontaș ♔

unread,
Apr 1, 2013, 8:33:38 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Cătălin Podoleanu

Așa făcea înainte. Am observat (în US) că tine cont și dacă construcția e formată din mai multe clădiri diferite (nu știu dacă m-am exprimat chiar corect) și o porționează. Acum nu știu dacă e de bot sau de utilizatori gmm.

On Apr 1, 2013 2:25 PM, "Iulian prin Mapping Romania" <mapping-romania+noreply-APn2wQeD...@googlegroups.com> wrote:
Lucrul valabil pana in momentul in care Google se va decide sa ne adauge cladirile automat, cum sunt peste multe alte orase cu 45 grade:

Atunci vom avea varianta lui Sergiu: softul lor va calcula volumul diferitelor parti de cladire dintr-un cvartal si nu va tine cont limita proprietatilor.
Ma gandesc ca vor sterge automat si toate cladirile adaugate pana acum.

On Monday, April 1, 2013 3:17:21 PM UTC+3, K.B. wrote:

ai tot in help trecut. uite ceva sa te ajute

When multiple buildings touch and there is no visible gap in Street View or satellite imagery, they may be drawn as separate shapes.



2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcErnLZLpGauSXERvhEq4EzvnuxBho...@googlegroups.com>
In primul rand, imi cer scuze pentru ca am starcit numele. In al doilea rand, nu mi s-a raspuns nimic legat de trotuarul de pe bulevardul uniri
In al treilea rand, nu inteleg ce este pentru tine definit ca incorect sau corect.

Pentru mine corect inseamna o reprezentare grafica cat mai buna, si blocurile sa fie puse ca poi la intrarea in bloc. De multe ori cand in numele cladiri se aduga si numele blocului, la rutare de va duce la alea din spatele bloucului, cand intrarea este in fata..

Hai ca dau exemple ca sa fiu mai clar (mai sunt si una langa alta in centrul Bucurestiului): 
http://goo.gl/Qtn08 uitati-va la blocurile adiacente, de pe aceasi parte a strazii. In realitate aceste blocuri formeaza un intreg. dar pe harta, fiind reprezentat fiecare bloc individual, exista spatii largi intre blocuri si nealiniari intre blocuri. Reprezentarea grafica mi se pare eronata deoarece gruparea de blocuri nu are nici spatii goale , nici nealiniari in realitate. Ca sa nu mai zic ca unul din aceaste blocuri are 2 sau 3 scari, deci oricum ajungi sa reprezinti fiecare intrare prin poi.
http://goo.gl/iyz1y acesta e mult mai apropriat de realitate. Tot ce ii lipseste sunt poi-urile.

Si al treilea exemplu: http://goo.gl/d5x0z acest bloc si tot cartierul inconjurator a fost editat de mine dupa regula: o cladire mare pentru a reprezenta gruparea de blocuri si cate un poi de tip appartment building pentru fiecare intrare de bloc. Nu vi se pare mai bine asa? si grafic si la rutare rezultatele sunt bune. Tot spunei ca nu iti pasa de teorie (ghidul google) si te intereseaza practica, eu cred ca asta e ceea mai buna metoda practica

--
--
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat la
grupul "Mapping Romania" din Go
...

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 8:40:02 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Eu credeam ca aici purtam o discutie. Decat sa faci amenintari, nu mai bine argumentezi calm si clar?

On Monday, April 1, 2013 3:31:57 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:

Frate, da' tu chiar nu întelegi? Chiar vrei să înveti regulile forţat? Editează cum vei dar să nu te miri că în două-trei zile o să intri la moderate pentru orice fleac.

On Apr 1, 2013 3:27 PM, "Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania" <mapping-romania+noreply-APn2wQcErnLZLpGauSXERvhEq4EzvnuxBho...@googlegroups.com> wrote:
Ok.... deci pot sau nu sa le desenez separat.... nu este obligatoriu.... dar dupa cum v-am spus. trasarea impreuna are avantajul unei reprezentari grafice curate si mai realistice, iar poi-urile cu appartmen building nu vad cum deranjeaza. mai ales ca esti practic obligat sa faci asta la blocurile care au mai multe intrari. Plus. in realitate oricum le vedem ca fiind o singura entitate, de ce sa nu le vedem la fel si pe harta?


On Monday, April 1, 2013 3:17:21 PM UTC+3, K.B. wrote:

ai tot in help trecut. uite ceva sa te ajute

When multiple buildings touch and there is no visible gap in Street View or satellite imagery, they may be drawn as separate shapes.


In primul rand, imi cer scuze pentru ca am starcit numele. In al doilea rand, nu mi s-a raspuns nimic legat de trotuarul de pe bulevardul uniri
In al treilea rand, nu inteleg ce este pentru tine definit ca incorect sau corect.

Pentru mine corect inseamna o reprezentare grafica cat mai buna, si blocurile sa fie puse ca poi la intrarea in bloc. De multe ori cand in numele cladiri se aduga si numele blocului, la rutare de va duce la alea din spatele bloucului, cand intrarea este in fata..

Hai ca dau exemple ca sa fiu mai clar (mai sunt si una langa alta in centrul Bucurestiului): 
http://goo.gl/Qtn08 uitati-va la blocurile adiacente, de pe aceasi parte a strazii. In realitate aceste blocuri formeaza un intreg. dar pe harta, fiind reprezentat fiecare bloc individual, exista spatii largi intre blocuri si nealiniari intre blocuri. Reprezentarea grafica mi se pare eronata deoar
...

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 8:40:51 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
P.S. cu bulevardul uniri cum a ramas?

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 8:45:48 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Decat sa ameninti, nu mai bine incerci sa argumentezi calm si clar?

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 8:46:16 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
P.S. cum a ramas cu bulevardul uniri?

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 9:48:35 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Eu nu amenint, concluzionez. Iar repetarea in nestire a unor argumente demontate de mai multe ori nu e discutie e palavrageala.

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 9:51:30 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Mai spune inca o data ce anume te intereseaza la Bulevardul Unirii sau deschide un thread separat.

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 9:53:09 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Poate ca ai argumentat in alte discuti, dar in aceasta nu te-ai facut suficient de clar inteles. Mai mult, in aceasta discutie doar ai tras concluzi aproape fara nici un argument. Faptul ca in trecut ai purtat aceasi discutie cu altcineva  si ai avut atunci argumente nu ajuta deloc la discutia de fata.

DECI: cum ramane cu Blv uniri? dar cu blocurile grupate? dar cu Sos Colentina?

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 9:59:15 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Ce-i cu Bulevardul Unirii? Si cu Soseaua Colentina? Ce anume te intereseaza la ele? Vorbeste cu subiect si predicat. Iar blocurile ti s-a explicat ca se deseneaza separat, nu ai cum sa introduci date despre un bloc daca tu desenezi ciorchini de blocuri. Acum vad ca majoritatea editarilor tale sunt de foarte proasta calitate, in zonele in care editezi Google Maps ofera informatii de slaba calitate.
Iar mai naspa ca lipsa informatiei este informatia de calitate proasta, pe care nu te poti baza. O gramada de POI-uri cu nume de categorie si fara date, editari aruncate la gramada fara niciun pic de responsabilitate. E cazul sa-ti schimbi modul de a edita. Pentru ca altfel editarile vor fi tratate conform regulile, Na, ia-o pe asta ca amenintare.

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 10:00:20 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Daca ar trebui sau nu trasat trotuarul separat, mai ales ca puteam conecta gangurile! Eu consider ca ar trebui

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 10:04:19 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Daca aveai rapdare sa citesti posturile anterioare ai fii aflat la ce ma refer despre Soseauna Colentina, blocuri si Blv. Uniri. 
Si as dori sa aflu si opinia altora, nu doar pe a ta despre blocuri, Colentina si Uniri
E adevarat ca la inceputul GMM faceam editari gresite. M-am conformat de atunci. si unde:" O gramada de POI-uri cu nume de categorie si fara date, editari aruncate la gramada fara niciun pic de responsabilitate"? 

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 10:04:49 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Da, conform regulilor de editare ale lui Google deoarece uneste aleile din ganguri care sunt perpendiculare pe drum se deseneaza separat: http://support.google.com/mapmaker/answer/1098068

"

When to draw a parallel trail

You can draw a trail parallel to a road when:

  • The trail is separated from the road by a river, railway, or other physical barrier such as a fence.
  • The trail deviates significantly from the road for a majority of its length.
  • The segment connects the road to other segments that meet the above requirements."

♔ Cosmin Bontaș ♔

unread,
Apr 1, 2013, 10:07:08 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Sergiu Alexandrescu
Sergiu, eu zic asa ia fiecare categorie care te intereseaza, citeste totul despre ea si dupa, daca ai nelamuriri discutam. Deocamdata sunt prea multe editari care nu sunt conform regulilor in care se editeaza in GMM. A, si la blocuri ce scrie in documentul de romania trebuie sa intelegi ca a fost facut la inceput cand erau alte reguli dar a ramas neschimbat la nume deoarece s-a dorit sa se ajute si sa se editeze mult mai usor. Ex. daca un utilizator stie adresa si nu stie sa o introduca dar marcheaza un bloc care stie cam tot despre el, vine un user din urma si adauga si aceasta adresa.


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcE...@googlegroups.com>
Daca ar trebui sau nu trasat trotuarul separat, mai ales ca puteam conecta gangurile! Eu consider ca ar trebui

--

G.I.

unread,
Apr 1, 2013, 10:13:02 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Din punctul meu de vedere, este complet inutil ca pe harta să apara denumirea unui bloc. Punct.

Exemple căutări adrese pe Google Maps: 
Bloc A6 Aiud - asa nu
Bloc H3 Aiud - asa nu
Asa da:
Bloc E5 Aiud
Bloc C1 Aiud
Bloc C2 Aiud
Bloc C3 Aiud
etc... 

Cred că e mult mai util pentru o hartă frumoasă sa aiba doar textul strict necesar decât să aiba niște blocuri aliniate frumos.

G.I.

unread,
Apr 1, 2013, 10:18:56 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
PS: Exemplul meu poate nu e cel mai bun, însă vine in ideea de a avea numele blocului în atributele blocuri de locuințe nu ca POI,
A6 si H3 sunt greșeli de editare, fiind trecute ca și clădiri nu ca blocuri de locuințe. Dar ideea legată de randarea pe hartă rămâne.

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 10:19:44 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Dar nu a observat nimeni ca doar la un anumit nivel de zoom apare si numele blocurilor? Asa ca nu ar trebui sa supere afisarea lor

Arthur Harabula

unread,
Apr 1, 2013, 10:21:49 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of G.I.
La exemplele tale diferenta vine de la adaugarea inaltimii. Toate au nume dar daca se adauga si atributele "2.5D" (inaltime, etaje) nu mai apare numele pe harta.



2013/4/1 G.I. prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcD...@googlegroups.com>

--

♔ Cosmin Bontaș ♔

unread,
Apr 1, 2013, 10:21:38 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Sergiu Alexandrescu
numele la blocuri nu apare deloc. unde apare e editare veche sau e bug


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcE...@googlegroups.com>
Dar nu a observat nimeni ca doar la un anumit nivel de zoom apare si numele blocurilor? Asa ca nu ar trebui sa supere afisarea lor

--

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 10:23:42 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Dupa ultimele discuti avute aici, am trasat trotoarele si gangurile de pe Bulevardul Uniri. Sper sa vi se para corect

♔ Cosmin Bontaș ♔

unread,
Apr 1, 2013, 10:24:31 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Arthur
da, exempul meu este cu produsul finit si corect editat



2013/4/1 Mapping Romania on behalf of Arthur <mapping...@googlegroups.com>

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 10:28:41 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Sergiu Alexandrescu
Da, ai facut bine, sper ca ai editat si caracteristicile segmentelor de drum corespunzatoare. vezi ca mai jos editez eu deja, o sa trebuiasca sa sterg segmentele de Bulevardul Unirii si sa le refac pentru ca cineva le-a fractionat si nu mai pot fi sterse intersectiile create aiurea.


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcE...@googlegroups.com>
Dupa ultimele discuti avute aici, am trasat trotoarele si gangurile de pe Bulevardul Uniri. Sper sa vi se para corect

--
--
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat la
grupul "Mapping Romania" din Google grupuri.
Pentru mai multe opţiuni puteţi vizita acest grup la
http://groups.google.com/group/mapping-romania?hl=ro
 
---
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la un subiect din grupul „Mapping Romania” din Grupuri Google.
Pentru a vă dezabona de la acest subiect, accesaţi https://groups.google.com/d/topic/mapping-romania/YF3-8H9NpXI/unsubscribe?hl=ro.
Pentru a vă dezabona de la acest grup şi de la toate subiectele din grup, trimiteţi un e-mail la adresa mapping-roman...@googlegroups.com.

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 10:30:19 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Sergiu Alexandrescu
Inca un lucru, vad ca acolo segmentele au cate o banda inloc de 3, daca tot editezi pe ele ar fi bine sa le si corectezi.


2013/4/1 Radu Ionita <cor...@gmail.com>

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 10:37:24 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
DECI..... cu Blv. Uniri am lamurit. (De 2 ani tot astept sa se lamureasca acest Bulevard) Radu Ionita se ocupa sa corecteze ce a mai ramas acolo, totul e bine. DAR, cum a ramas cu blocurile (oricum de acum inainte o sa le trasez separat)? Si cum a ramas cu Soseaua Colentina, va ramane cu trotuare?

♔ Cosmin Bontaș ♔

unread,
Apr 1, 2013, 10:39:17 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Sergiu Alexandrescu
vezi ca faza cu o singura banda e bug.
Dupa editare va rog sa mai controlati o data chiar daca e editare noua poate fi cu erori.


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcE...@googlegroups.com>
DECI..... cu Blv. Uniri am lamurit. (De 2 ani tot astept sa se lamureasca acest Bulevard) Radu Ionita se ocupa sa corecteze ce a mai ramas acolo, totul e bine. DAR, cum a ramas cu blocurile (oricum de acum inainte o sa le trasez separat)? Si cum a ramas cu Soseaua Colentina, va ramane cu trotuare?

--
--
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat la
grupul "Mapping Romania" din Google grupuri.
Pentru mai multe opţiuni puteţi vizita acest grup la
http://groups.google.com/group/mapping-romania?hl=ro
 
---
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la grupul „Mapping Romania” din Grupuri Google.
 
Pentru a vă dezabona de la grup şi pentru a nu mai primi e-mailuri de la acesta, trimiteţi un e-mail la adresa mapping-roman...@googlegroups.com.

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 10:44:33 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of K.B.
Da, Soseaua Colentina ramane cu trotuare. Blocurile se deseneaza separat.


2013/4/1 Mapping Romania on behalf of K.B. <mapping...@googlegroups.com>
vezi ca faza cu o singura banda e bug.
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la un subiect din grupul „Mapping Romania” din Grupuri Google.
Pentru a vă dezabona de la acest subiect, accesaţi https://groups.google.com/d/topic/mapping-romania/YF3-8H9NpXI/unsubscribe?hl=ro.
Pentru a vă dezabona de la acest grup şi de la toate subiectele din grup, trimiteţi un e-mail la adresa mapping-roman...@googlegroups.com.

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 10:47:50 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Din nou, as dori sa aud si opinile celorlalti moderatori regionali despre Soseaua Colentina


On Monday, April 1, 2013 5:44:33 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:
Da, Soseaua Colentina ramane cu trotuare. Blocurile se deseneaza separat.
2013/4/1 Mapping Romania on behalf of K.B. <mapping...@googlegroups.com>
vezi ca faza cu o singura banda e bug.
Dupa editare va rog sa mai controlati o data chiar daca e editare noua poate fi cu erori.


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcErnLZLpGauSXERvhEq4EzvnuxBho...@googlegroups.com>
DECI..... cu Blv. Uniri am lamurit. (De 2 ani tot astept sa se lamureasca acest Bulevard) Radu Ionita se ocupa sa corecteze ce a mai ramas acolo, totul e bine. DAR, cum a ramas cu blocurile (oricum de acum inainte o sa le trasez separat)? Si cum a ramas cu Soseaua Colentina, va ramane cu trotuare?

--
--
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat la
grupul "Mapping Romania" din Google grupuri.
Pentru mai multe opţiuni puteţi vizita acest grup la
http://groups.google.com/group/mapping-romania?hl=ro
 
---
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la grupul „Mapping Romania” din Grupuri Google.
 
Pentru a vă dezabona de la grup şi pentru a nu mai primi e-mailuri de la acesta, trimiteţi un e-mail la adresa mapping-roman...@googlegroups.com.

Pentru mai multe opţiuni, accesaţi https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 10:50:06 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Ai auzit destul, daca mai continui pe subiectul asta vei lua o mica pauza.

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 10:54:05 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Parca nu faceam amenintari? Si suntem o cumunitate. Ceilalti nu au dreptul la o opinie? Pana acum cei care si-au spus opinia (in paginile anterioare) despre Soseaua Colentina au fost impotriva trasari trotuarului

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 10:56:17 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Sergiu Alexandrescu
Astepti sa raspunda, nu spamezi. Opiniile nu erau conforme cu regulile de editare. Subiect incheiat. Deschizi thread separat sau incetezi, altfeli iei ban pentru spam.


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcE...@googlegroups.com>
Parca nu faceam amenintari? Si suntem o cumunitate. Ceilalti nu au dreptul la o opinie? Pana acum cei care si-au spus opinia (in paginile anterioare) despre Soseaua Colentina au fost impotriva trasari trotuarului

--

Iulian

unread,
Apr 1, 2013, 11:01:36 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Eu cred ca Radu o tine toata ziua cu pacalelile, parca mergeau doar la prima ora. 
Sergiu uite aici explicatia oficiala GMM despre trail, da expand la fotografie si vei observa ce ce vrei tu sa faci (trotuare desenate gresit cu trail) este dat clar drept exemplu ca asa NU:

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 11:02:37 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Din contra editarea dumneavoastra nu este conforma cu regurile de editare, asa cum vi s-a spus mai devreme in posturile anterioare. Ca sa inteleg bine: nu urmati regurile GMM pentru ca e doar teorie, si dumneavoastra stiti mai bine practica. Dumneavoastra se pare ca aveti drept de vot veto, nu stiam ca exista asa ceva in comunitatea GMM. Incheiati un subiect cand va convine dumneavoastra? Eu nu o sa mai scriu nimic cateva zile ca nu o sa mai am timp, dar sper ca ceilalti moderatori regionali sa se intereseze de atitudinea dumneavoastra si de editurile din Soseaua Colentina.


On Monday, April 1, 2013 5:56:17 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:
Astepti sa raspunda, nu spamezi. Opiniile nu erau conforme cu regulile de editare. Subiect incheiat. Deschizi thread separat sau incetezi, altfeli iei ban pentru spam.


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcErnLZLpGauSXERvhEq4EzvnuxBho...@googlegroups.com>

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:03:05 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Iulian
Iulian, ai citit ce scrie dedesubt? Sa traducem?


2013/4/1 Iulian prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQeD...@googlegroups.com>
--

Iulian

unread,
Apr 1, 2013, 11:05:27 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com

When to not draw a parallel trail

Some regions have trails that run parallel to the road and are intended for bicycle use. A trail that runs parallel to the road without any barrier in between should not usually be drawn as a separate feature. In such cases, update the Bicycle & Pedestrian Info attribute of the existing road instead.

The trail highlighted in pink below follows the shape of the road. Although there are trees and a grass median, the trail is not separated from the road by a barrier. This trail should not be drawn separately.



On Monday, April 1, 2013 6:03:05 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:
Iulian, ai citit ce scrie dedesubt? Sa traducem?

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:05:19 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Sergiu Alexandrescu
Da, si eu zic ca e o decizie buna sa iei o pauza cateva zile, eventual sa mai corectezi ce ai editat pana acum.


2013/4/1 Sergiu Alexandrescu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQcE...@googlegroups.com>

Iulian

unread,
Apr 1, 2013, 11:06:53 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Fix ce ati fact voi acum, ati desenat pistele de biciclisti cu trail, contrar indicatiilor oficiale.


On Monday, April 1, 2013 6:03:05 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:
Iulian, ai citit ce scrie dedesubt? Sa traducem?

♔ Cosmin Bontaș ♔

unread,
Apr 1, 2013, 11:07:37 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Iulian
Mai alaturativa si voi discutiei si dati o parere ceva. Eu raman tot cu Iulian.


2013/4/1 Iulian prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQeD...@googlegroups.com>
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la grupul „Mapping Romania” din Grupuri Google.
 
Pentru a vă dezabona de la grup şi pentru a nu mai primi e-mailuri de la acesta, trimiteţi un e-mail la adresa mapping-roman...@googlegroups.com.

Sergiu Alexandrescu

unread,
Apr 1, 2013, 11:12:06 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Ok, dar pe Bulevardul Uniri e o bariera. Spatiul verde are si gard........deci la Uniri trebuiau trasate, pe Soseaua Colentina nu cred ca ar trebui trasate. Gata, acum ma tin de cuvant si am plecat cateva zile. Sper pana revin sa dispara toata confuzia asta si sa nu ne mai certam pe niste reguli care si asa nu sunt super clare. Iar domului Radu Ionita ii sugerez sa isi rectifice atitudinea ce tinde spre dictator, nu e potrivita intr-o comuniune democratica

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:12:12 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Iulian

You can draw a trail parallel to a road when:

  • The trail is separated from the road by a river, railway, or other physical barrier such as a fence.
  • The trail deviates significantly from the road for a majority of its length.
  • The segment connects the road to other segments that meet the above requirements.
Mai spun o data ca vad ca trebuie facultate sa intelegi o fraza simpla: "SEGMENTUL CONECTEAZA DRUMUL CU ALTE SEGMENTE CARE INTRUNESC CONDITIILE DE MAI SUS".
ADICA NU TREBUIE SA INTRUNEASCA CONDITIILE DE MAI SUS DACA UNESTE ASTFEL DE SEGMENTE. 
DACA UNESTE SEGMENTE DE GENUL ALEILOR CARE SUNT PERPENDICULARE PE DRUM SI CREEAZA INTERSECTII AIUREA.

Am scris cu Caps, poate se intelege mai bine.


2013/4/1 Iulian prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQeD...@googlegroups.com>

Iulian

unread,
Apr 1, 2013, 11:27:55 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Dimpotriva scrisul cu CapsLock este mai greu de citit.

Eu ti-am trimis poza de pe Help in care avem o situatie identica cu Bdul Unirii, de Colentina nici nu mai vb, e total gresita trasarea trotuarelor.
Facultati avem, cu toti am inteles ca este gresita adagarea trotuarelor in situatiile discutate azi. Gardul ala nu este menit drept separator intre trotuar si strada, este un simplu gardulet a la Bucuresti pt protejarea spatiului verde, are foarte multe iesiri spre parcare si carosabil.
Ti-am mai demonstrat ca rutarea pietonilor se formeaza gresit. 
Eu cred ca ai rea vointa, si imi pare rau. Cum iti ziceam si mai devreme, te comporti la fel ca in timpul mult "apreciatelor" hang-out-uri: nu asculti pe nimeni, nu lasi pe nimeni sa vb, nimeni nu intelege nimic. Incearca sa iti amintesi Hangout-urile tinute de indieni, cat de la obiect si clar structurate erau. 



On Monday, April 1, 2013 6:12:12 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:

You can draw a trail parallel to a road when:

  • The trail is separated from the road by a river, railway, or other physical barrier such as a fence.
  • The trail deviates significantly from the road for a majority of its length.
  • The segment connects the road to other segments that meet the above requirements.
Mai spun o data ca vad ca trebuie facultate sa intelegi o fraza simpla: "SEGMENTUL CONECTEAZA DRUMUL CU ALTE SEGMENTE CARE INTRUNESC CONDITIILE DE MAI SUS".
ADICA NU TREBUIE SA INTRUNEASCA CONDITIILE DE MAI SUS DACA UNESTE ASTFEL DE SEGMENTE. 
DACA UNESTE SEGMENTE DE GENUL ALEILOR CARE SUNT PERPENDICULARE PE DRUM SI CREEAZA INTERSECTII AIUREA.

Am scris cu Caps, poate se intelege mai bine.
Fix ce ati fact voi acum, ati desenat pistele de biciclisti cu trail, contrar indicatiilor oficiale.


On Monday, April 1, 2013 6:03:05 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:
Iulian, ai citit ce scrie dedesubt? Sa traducem?

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:31:27 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Da, multumesc. Cand ti se demonstreaza negru pe alb ca gresesti incepi cu atacuri la persoana.

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:34:18 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Iar in poza din help este un caz special in care nu mai este niciun alt segment de trail, nicio alee care sa se intersecteze aiurea cu drumul. Cu cazuri din acelea si eu sunt de acord ca nu are sens sa facem trotuar separat. Da-mi link acolo unde zici tu ca chipurile rutarea pietonala este gresita din cauza trotuarului. oricum iti arat mii in care rutarea este gresita datorita lipsei lui.

Iulian

unread,
Apr 1, 2013, 11:35:48 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Radu, esti intr-o mare eroare.
Inca odata, imi pare rau.

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:37:00 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Astept link-ul.

Iulian

unread,
Apr 1, 2013, 11:41:01 AM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
N-am ce link sa iti dau, citeste regulile si incearca sa le intelegi in sensul lor cel mai clar, nu fabula. Voi duce mai sus exemplele, si atitudinea ta de advocat fata de useri mai noi si foarte activi precum Sergiu.

On Monday, April 1, 2013 6:37:00 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:
Astept link-ul.
Message has been deleted

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:44:24 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Iulian
Nu ai ce link sa dai pentru ca nu poti crea un astfel de scenariu. Imi pare dar fabulatiile sunt la tine. Si nu inteleg, esti gelos pe faptul ca sunt Advocate si tu nu? Nu mai exista Advocate, stai linistit.


2013/4/1 Iulian prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQeD...@googlegroups.com>
N-am ce link sa iti dau, citeste regulile si incearca sa le intelegi in sensul lor cel mai clar, nu fabula. Voi duce mai sus exemplele, si atitudinea ta de advocat fata de useri mai noi si foarte activi precum Sergiu.


On Monday, April 1, 2013 6:37:00 PM UTC+3, Radu Ionita wrote:
Astept link-ul.

--

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:45:55 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Iulian
Repet, cand nu dai argumente o dai cu atacuri la persoana, daca ai fi avut un singur link mi l-ai fi aratat doar ca sa imi faci in ciuda. Dar asa link nu exista, pentru ca rationamentul tau este gresit.


2013/4/1 Radu Ionita <cor...@gmail.com>

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 11:50:47 AM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Iulian
Uite aici exemplu de intersectare a drumulri fara trasarea unui trotuar, cum creaza o intersectie gresita si te pune s-o iei prin mijlocul drumului. Arata-mi un exemplu unde este trotuar si rutarea este gresita din cauza lui:



2013/4/1 Radu Ionita <cor...@gmail.com>

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 12:14:22 PM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Si aici un exemplu de rutare auto, care demonstreaza cat de mult va intereseaza acuratetea datelor si functionalitatea in Bucuresti, desenati mese de tenis si table de sah si sariti de fund in sus cand altii se chinuie sa faca functionala rutarea pietonala dar de verificat rutarea auto nici nu va intereseaza:

G.I.

unread,
Apr 1, 2013, 1:19:24 PM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Cred că această problemă ar putea fi elegant rezolvată despărțind corect sensurile de mers unde este cazul, și adăugând segmente "Trail/Path" între sensuri în zonele în care sunt treceri pentru pietoni (fie ele zebre sau pasaje sub/supraterestre),  definind bineînțeles corect atributele drumului în ce privește existența sau inexistența trotuarelor. În felul acesta s-ar corecta și alte eventuale probleme de rutare.

Ați fi uimiți să observați cât de mult se simplifică situația procedând ca mai sus,

Am convingerea că problemele de rutare pentru pietoni sunt un bun indicator al faptului că ceva nu e făcut corespunzător în detalierea drumurilor. Desigur sunt zone unde existența trotuarelor este oportună (cum ar fi marile intersecții ca Piața Obor, Piața Universității, Piața Iancului, Piața Alba Iulia etc. sau pe marile bulevarde precum Unirii), dar trasarea acestora fără discernământ, ca regulă generală a unei interpretări adlitteram poate deschide o adevărată cutie a Pandorei  cu vânătorii de kilometri editați și atunci să vedeți dificultăți în recenzarea și editarea hărții. 

Părerea mea e că e necesară o evaluare corectă a riscurilor / beneficiilor înainte de a ne angrena într-un efort considerabil.

PS: am și eu editări de "paths" a căror adăugare s-a dovedit ulterior că nu era neapărat necesară.

On Monday, 1 April 2013 18:50:47 UTC+3, Radu Ionita wrote:
Uite aici exemplu de intersectare a drumulri fara trasarea unui trotuar, cum creaza o intersectie gresita si te pune s-o iei prin mijlocul drumului. Arata-mi un exemplu unde este trotuar si rutarea este gresita din cauza lui:



2013/4/1 Radu Ionita <cor...@gmail.com>
Repet, cand nu dai argumente o dai cu atacuri la persoana, daca ai fi avut un singur link mi l-ai fi aratat doar ca sa imi faci in ciuda. Dar asa link nu exista, pentru ca rationamentul tau este gresit.


2013/4/1 Radu Ionita <cor...@gmail.com>
Nu ai ce link sa dai pentru ca nu poti crea un astfel de scenariu. Imi pare dar fabulatiile sunt la tine. Si nu inteleg, esti gelos pe faptul ca sunt Advocate si tu nu? Nu mai exista Advocate, stai linistit.

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 1:27:50 PM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Adi. G.

Una din principalele probleme ale comunicării este că nu ştim cu cine vorbim. Poţi să alegi şi tu un nick mai edificator? Văd că m-am certat până acum cu un Iulian şi nici măcar nu ştiu cu care Iulian, mi-a dat link la Editări, să văd că are 80.000 de editări.
Oricum, ai foarte mare dreptate, sunt cazuri şi cazuri şi am acceptat fără discuţie inutilitatea trotuarelor care doar dublează drumurile. Dar acolo unde se desenează nenumărate alei perpendiculare pe drum care creează intersecţii aiurea sunt pentru desenarea de trotuare care să conecteze aceste alei şi să le delimiteze de drum.

Iulian

unread,
Apr 1, 2013, 2:10:26 PM4/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Si nu inteleg, esti gelos pe faptul ca sunt Advocate si tu nu? Nu mai exista Advocate, stai linistit.

Stai linistit tu, nu am nicio gelozie, mi s-a oferit si mie titlul si l-am refuzat, m-am interesat in ce consta si cel de RER inainte de a accepta.
Faptul ca programul Advocate nu mai exista nu iti da dreptul sa te comporti urat fata de alti utilizatori, inca ai insigna pe profil. Se pare ca ai uitat in ce a constat acest program.
Nu ma ascund dupa atacuri la persoana, ti-am repetat ce ti-am zis dimineata, dar vad ca atnci ti-a scapat. Pur si simplu nu merita continuata discuta, exemplele si regulile sunt clare. 

@G.I.
Cred că această problemă ar putea fi elegant rezolvată despărțind corect sensurile de mers unde este cazul, și adăugând segmente "Trail/Path" între sensuri în zonele în care sunt treceri pentru pietoni (fie ele zebre sau pasaje sub/supraterestre),  definind bineînțeles corect atributele drumului în ce privește existența sau inexistența trotuarelor. În felul acesta s-ar corecta și alte eventuale probleme de rutare.

Asta este fix solutia pe care am expus-o dimineata. O rezolvare frumoasa si corecta a situatiei, fara a strica harta cu lini inutile si contrare regulilor.

 Poţi să alegi şi tu un nick mai edificator?

Un nick este un nick, doar nu suntem la politie sa ne oferim datele complete din buletin. Cine vrea isi da tot numele, isi leaga contul de un profil de G+ , alti vor sa ramana in anonimat, sunt intru totul legali aici pe forum.

Eu am inchei subiectul, am sa trimit mai departe pasajele de limbaj urat la adresa altor useri, precum si solutionarea gresita a Soselei Colentina, contrar regulilor de editare. 

Seara faina!

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 2:28:42 PM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Iulian
Sa fii sanatos! Unde le trimiti, la tine la firma sau la Google?


2013/4/1 Iulian prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQeD...@googlegroups.com>
--

Radu Ionita

unread,
Apr 1, 2013, 2:35:39 PM4/1/13
to Mapping Romania on behalf of Iulian
Oricum vad ca link cu exemplu inca nu ai.


2013/4/1 Radu Ionita <cor...@gmail.com>
Message has been deleted

Radu Ionita

unread,
Apr 3, 2013, 9:51:21 AM4/3/13
to Mapping Romania on behalf of Adi. G.

Doar îţi şterg mesajul pentru că nu este la obiect. Sincer nu interesează pe nimeni frustrările tale.

Radu Ionita

unread,
Apr 3, 2013, 10:58:16 AM4/3/13
to mapping...@googlegroups.com
Va rog nu mai incercati sa postati insulte pe Topicul de Ajutor si Lamuriri. Deschideti Topic separat sau injurati-ma direct la cor...@gmail.com, nu mai umpleti topicul cu spam.

Ciprian

unread,
Apr 7, 2013, 9:28:22 AM4/7/13
to mapping...@googlegroups.com
De ce nu mai exista Calea Grivitei in Bucuresti?!

Radu Ionita

unread,
Apr 7, 2013, 10:03:06 AM4/7/13
to Mapping Romania on behalf of Adi. G.

Am șters-o eu. O pun la loc azi.

AdelTeo

unread,
Apr 8, 2013, 3:07:08 PM4/8/13
to mapping...@googlegroups.com

Herepean Nikos

unread,
Apr 11, 2013, 4:28:47 AM4/11/13
to mapping...@googlegroups.com
buna de ce imi da eroarea asta aici la centura apahida clujului multumesc 
New Road

Failed to create feature

Internal Error[Qh5EYnj--t]: Geometric Error: Failed to intersect line with road segment

Please correct errors and submit again or cancel
Message has been deleted

Radu Ionita

unread,
Apr 26, 2013, 1:35:28 PM4/26/13
to mapping...@googlegroups.com
Editarile sunt in regula, nu trebuie sa-ti faci probleme. Chiar daca nu le vezi ele exista, se fac niste schimbari majore in GMM s din cauza aceasta randarea editarilor nu functioneaza corect momentan. De fapt poti verifica si singur ca editarile tale sunt prezente in Google Map Maker. Ai putina rabdare si totul va reveni la normal.

vineri, 26 aprilie 2013, 20:16:55 UTC+3, BanDog a scris:
Salutare tuturor
Sunt nou in editarea hartilor cu GMM si intampin o problema. Dupa ce am editat/adaugat cateva POI-uri (201 la numar), au fost publicate, iar la cateva zile au disparut din GMM.
Editarile apar in lista din stanga, apar in GMM cu iconita roz, dar nu apare Eticheta/Label-ul. Cand dau search in maps le gaseste dupa denumire, dar nu sunt afisate.
Am mai cautat despre problema asta si unii spuneau ca ar fi un bug, altii ca nu au fost verificate editarile sau ca nu au fost introduse suficiente informatii despre POI. La mine editarile apar cu Publicat.
Nu stiu cat de bine m-am facut inteles, dar sper sa primesc un raspuns. As vrea sa stiu ce pasi trebuiesc urmati pentru a fi totul in regula.
Multumesc anticipat

Ciprian Mihai Coman

unread,
Apr 28, 2013, 1:27:08 AM4/28/13
to mapping...@googlegroups.com


On Saturday, April 27, 2013 12:51:40 PM UTC+3, Tomoiaga Radu wrote:
Buna.Sunt nou si as dori un pic de ajutor.Am adugat un punct nou pe harta (un restaurant), imi pare aprobat de 1 saptamana, dar pe harta inca nu apare.In cat timp o sa apar pe harta?


Citez anuntul postat pe 24 aprilie:

Please note that Map Maker will be experiencing a temporary delay in instant rendering starting tomorrow, meaning no instant edits will be processed for any Map Maker mappers. It's anticipated that this will be a brief delay, and I'll notify you as soon as instant rendering is back up.

In the meantime, rest assured that your edits are safe and sound, and will render in Maps as soon as the situation is resolved.

Thanks for your patience and understanding. Stay tuned!
 
Inca nu au anuntat ca au terminat lucrul deci randarea inca nu functioneaza. Asta inseamna ca ce editezi tu este salvat in baza de date dar inca nu apare pe harta.

Radu Ionita

unread,
Apr 29, 2013, 6:07:47 AM4/29/13
to mapping...@googlegroups.com
Nu mai gasesc unde a intrebat Marius de programul de 24 ore. Nu se poate trece direct Luni...Duminica: 12am-12am. Trebuie facut in doua etape pentru ca altfel nu se sakveaza programul: Prima data Luni...Duminica: 12pm-12am, apoi se adauga Luni...Duminica: 12am-12pm si se salveaza. Dupa salvare se poate verifica programul care apare: Luni...Duminica: 12am-12am.

Cătălin Strătilă

unread,
Apr 29, 2013, 4:00:11 PM4/29/13
to mapping...@googlegroups.com
Se pare că s-a rezolvat și problema orarului. Acum se pot trece ore și după miezul nopții, direct, fără artificii: http://support.google.com/mapmaker/answer/2935383?hl=en# Ar trebui să funcționeze.

Radu Ionita

unread,
Apr 29, 2013, 4:30:46 PM4/29/13
to Mapping Romania on behalf of Cătălin Strătilă
Pentru Open 24 Hours tot nu functioneaza sa pui 12am:12am, nu se salveaza.


2013/4/29 Cătălin Strătilă prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQfE...@googlegroups.com>
Se pare că s-a rezolvat și problema orarului. Acum se pot trece ore și după miezul nopții, direct, fără artificii: http://support.google.com/mapmaker/answer/2935383?hl=en# Ar trebui să funcționeze.

--

Cătălin Strătilă

unread,
Apr 29, 2013, 4:35:05 PM4/29/13
to mapping...@googlegroups.com
Păcat. Nu am avut timp să fac teste. Eu mă descurcam și înainte, dar mi-ar fi plăcut să funcționeze, simplu, logic și fără nici un fel de artificiu.

Radu Ionita

unread,
May 1, 2013, 6:52:29 PM5/1/13
to mapping...@googlegroups.com
In interfata in limba romana "Terminal Road" este tradus "Drum Privat"?!

Andreic

unread,
May 1, 2013, 8:26:32 PM5/1/13
to mapping...@googlegroups.com


On Thursday, May 2, 2013 1:52:29 AM UTC+3, Radu Ionita wrote:
In interfata in limba romana "Terminal Road" este tradus "Drum Privat"?!

Da.

Arthur Harabula

unread,
May 2, 2013, 8:18:51 AM5/2/13
to Mapping Romania on behalf of Andreic
Am raportat problema in decembrie la mapm...@google.com, impreuna cu traducerile "Park"->"parc national" si "State Park" -> "Parc Public", si Terminal Road->"Drum închis circulației publice" pe pagina de help.
Am primit raspunsul urmator dupa 4 saptamani:

We apologize for the delay caused in response to your concern and query.
We have forwarded the instance, with reference to the Romanian translation variation for Terminal Road on the Help Center page, to the concerned team.
Hopefully the translation variation should be fixed and visible at the earliest :)


De atunci au modificat helpul sa fie tot cu Drum Privat, dar categoriile au ramas aceleasi. Si Cismigiul tot parc national a ramas - http://goo.gl/bQyBj .



2013/5/2 Andreic prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQfW...@googlegroups.com>


On Thursday, May 2, 2013 1:52:29 AM UTC+3, Radu Ionita wrote:
In interfata in limba romana "Terminal Road" este tradus "Drum Privat"?!

Da.

--
--
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat la
grupul "Mapping Romania" din Google grupuri.
Pentru mai multe opţiuni puteţi vizita acest grup la
http://groups.google.com/group/mapping-romania?hl=ro
 
---
Aţi primit acest mesaj deoarece sunteţi abonat(ă) la grupul „Mapping Romania” din Grupuri Google.
 
Pentru a vă dezabona de la grup şi pentru a nu mai primi e-mailuri de la acesta, trimiteţi un e-mail la adresa mapping-roman...@googlegroups.com.

Gabriel Irimia

unread,
May 21, 2013, 6:58:32 AM5/21/13
to mapping...@googlegroups.com
Cum se poate redenumi acest rau? Din acest loc si pana la Mures, se numeste Raul Orastie. Dar nu pot modifica numele din acest loc si pana la Mures. Se ve modifica si de la aceasta confluenta in sus, ceea ce nu este corect. http://goo.gl/yDCzm

Ciprian Mihai Coman

unread,
May 21, 2013, 7:03:28 AM5/21/13
to mapping...@googlegroups.com
La rauri nu exista multi-segment select ca la drumuri. Sigura solutie este sa stergi segmentele denumite gresit si apoi sa le adaugi corect.

Gabriel Irimia

unread,
May 21, 2013, 4:46:10 PM5/21/13
to mapping...@googlegroups.com
Am inteles, destul de rau. Cred ca ar trebui un update de la google pentru rezolvarea acestei probleme. Mersi pt raspuns!

Ciprian Mihai Coman

unread,
May 21, 2013, 11:48:26 PM5/21/13
to mapping...@googlegroups.com
Am cerut asta cu 2 luni in urma https://code.google.com/p/google-mapmaker/issues/detail?id=3655, dar cine stie cand vor implementa.

Mihai Heler

unread,
Jun 1, 2013, 9:03:46 AM6/1/13
to mapping...@googlegroups.com
Salut,
Imi spuneti va rog ce semnificatie are un segment de drum care e gri si cu linie punctata si ce trebuie facut pentru a fi normal? Link aici: http://goo.gl/OF4Bk
Merci

Mircea Brăţan

unread,
Jun 1, 2013, 11:51:10 AM6/1/13
to Mapping Romania on behalf of Mihai Heler
2013/6/1 Mihai Heler prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQfm...@googlegroups.com>
Salut,
Imi spuneti va rog ce semnificatie are un segment de drum care e gri si cu linie punctata si ce trebuie facut pentru a fi normal? Link aici: http://goo.gl/OF4Bk

Provine de la Construction - Planned care a fost modificat in Completed în februarie. Probabil e o problema de randare.

Cătălin Podoleanu

unread,
Jul 15, 2013, 2:11:54 PM7/15/13
to mapping...@googlegroups.com
Unde se pozitioneaza un POI care e intr-o statie de metrou? Am gasit un poi adus de un robot, pus in centrul orasului si vreau sa-l mut la adresa corecta dar in realitate e situat intr-o statie de metrou. Daca il pun pe unde se afla el sub pamant, o sa apara printr-un parc :)

Liviu Roman

unread,
Jul 15, 2013, 2:47:16 PM7/15/13
to mapping...@googlegroups.com
Corect ar fi acolo unde se intră în stație... sau există o altă categorie pentru asta?

Cătălin Podoleanu

unread,
Jul 15, 2013, 2:50:11 PM7/15/13
to mapping...@googlegroups.com
Dar statia are cel putin 6 intrari...
Poate cea mai apropiata.

Cătălin Podoleanu

unread,
Jul 22, 2013, 3:29:04 PM7/22/13
to mapping...@googlegroups.com
Ati mai vazut din asta? This edit is not open for user reviews.

Saint Sava National College
Establishment / Point of Interest · Strada Gen. H. M. Berthelot 23, Bucharest, Romania
Pending
Published
History
 
Severin
199 edits (97% approved)
6 hours ago
Location
before
 
Old location Show
after
 
New location Show

Address
before
Strada Gen. H. M. Berthelot 23, Sector 1, Bucharest, Romania
after
Strada General H. M. Berthelot 23, Sector 1, Bucharest, Romania

This edit is not open for user reviews.

Arthur Harabula

unread,
Jul 22, 2013, 3:38:05 PM7/22/13
to Mapping Romania on behalf of Cătălin Podoleanu
cineva a preluat pagina de G+ - ( https://plus.google.com/115625747475138164768/posts ) nu mai apare butonul cu 'Is this your page?'


--

Andrei D.

unread,
Jul 30, 2013, 10:27:18 AM7/30/13
to mapping...@googlegroups.com
Salut,


Cine ma poate ajuta cu strada de mai sus?

Explicatii:
- Strada D13 are un scuar pe mijloc.
- Este desenata si are sensurile unice.
- In dreapta, spre Est/Mare mai este un drum, neasfaptat, de pamant/nisip, care merge spre plaja.
- Vreau sa repar drumul in dreapta, unde se intersecteaza cu acel drum secundar si sa scot denumirea de Strada D13 a acelui drum (pt ca nu are nume).

Multumesc,
Andrei

Ciprian Mihai Coman

unread,
Jul 30, 2013, 11:07:13 AM7/30/13
to mapping...@googlegroups.com
Am șters numele respectiv. Un ghid cu imagini pentru redenumirea străzilor găsești aici: http://goo.gl/lLDTX

BanDog

unread,
Aug 2, 2013, 6:01:40 PM8/2/13
to mapping...@googlegroups.com

Salutare
Spuneti-mi va rog, ce se intampla cu editarea atributelor cladirilor 2.5d (treaba cu inaltimea, numar niveluri, etc.)? Nu-mi mai apare aceasta optiune.

o zi buna!

Madalina Tudor

unread,
Sep 23, 2013, 11:15:45 AM9/23/13
to mapping...@googlegroups.com
Hi,

Am o nelamurire cu privire la editari. Daca facem o editare, trebuie sa postam respectiva contributie aici pentru a fi aprobata de catre moderatori? Sau nu este necasar si putem astepta ca editarea sa fie aprobata de catre altcineva/ sau in mod automat? Pentru ce tip de modificari trebuie postat aici/ pentru ce tip putem astepta ca alti moderatori sa aprobe schimbarile facute?

Multumesc,


Herepean Nicu

unread,
Sep 23, 2013, 1:53:08 PM9/23/13
to Mapping Romania on behalf of Madalina Tudor

Buna ziua, daca postezi aici editarea ai sansa ca un editor experimentat sa o vada mai repede si sa o aprobe, poti pune orice editare aici dar nu la rubrica de ajutor, si da poti sa astepti si fara sa pui editarea aici dar s ar putea sa stai mai mult cu ea neaprobata, cu stima Nicu

Cătălin Podoleanu

unread,
Jan 29, 2014, 1:56:55 PM1/29/14
to mapping...@googlegroups.com
carvan -kaynardzha.JPG
Carvan (Romania) si Kaynardzha (Bulgaria).png

Matei Gall

unread,
Jan 29, 2014, 4:10:15 PM1/29/14
to Mapping Romania on behalf of Cătălin Podoleanu
Şi cu street view-ul s-au împiedicat de cioate, n-au trecut dincolo :-)
Înseamnă că nu e deschis ;-)



2014-01-29 Cătălin Podoleanu prin Mapping Romania <mapping-romania+noreply-APn2wQfM...@googlegroups.com>
Stie careva daca drumul dintre Carvan (Romania) si Kaynardzha (Bulgaria) e deschis? Mi se pare amuzant modul cum e pazita granita, cu 3 cioate :))

--

Cătălin Podoleanu

unread,
Jan 29, 2014, 4:19:30 PM1/29/14
to mapping...@googlegroups.com
Din cate am aflat drumul trebuia sa se deschidă odata cu intrarea Romaniei si Bulgariei in Schengen. Dar fiindca nu am intrat, autorităţile sunt nevoite sa construiasca punct vamal dar nu sunt bani pentru asta. Si uite asa avem 2 drumuri spre nimic care se bat cap in cap... de vreo 2 ani.

g33k

unread,
Jan 31, 2014, 3:37:00 PM1/31/14
to mapping...@googlegroups.com
Am o intrebare - cum pot comunica cu unul dintre utilizatori? M-am apucat de cateva zile de editat harta si cineva de aici mai imi da cate un sfat. Am vazut ca modificarile pe care le-am facut, au fost aprobate dar nu mai pot raspunde la mesajele de acolo.

Cătălin Podoleanu

unread,
Jan 31, 2014, 4:27:06 PM1/31/14
to mapping...@googlegroups.com
Poti raspunde evaluand editarea.

coradu

unread,
Mar 7, 2014, 2:39:22 AM3/7/14
to mapping...@googlegroups.com
Cand se foloseste pentru un drum prioritatea "drum local" si cand "drum privat", ma refer la "prioritate" nu la "drum de acces" ?
 
 Pentru un drum public cu nume care este de interes local, in sensul ca are voie oricine sa mearga pe el, dar majoritatea celor care circula sunt proprietarii din zona se foloseste "drum local" sau "drum privat" ? 

Are importanta faptul ca drumul este de pamant sau pietruit (nu este asfaltat) ?

 De exemplu aici: http://goo.gl/JwHL5E

Intreb pentru ca am observat ca un utilizator cu  peste 30.000 de editari a schimbat prioritatea din "drum local" in "drum privat". 

Andrei Cioaca

unread,
Mar 7, 2014, 9:28:57 AM3/7/14
to Mapping Romania on behalf of coradu
Nu stiu daca mesajul iti va parveni dar incerc, mi se pare ca scrii in forumul vechi care nu mai e de actualitate. In primul rand drum privat este o traducere gresita, e vorba de drum secundar. Daca pui meniul in engleza o sa vezi ac scrie Terminal Road si nu are treaba cu faptul ca e sau nu privat drumul. Tot ce e in jurul linkului mentionat de tine sunt terminal roads (drum privat in traducerea din mapmaker).
IN general drumul local este un drum de o importanta mai mare decat cele secundare.

coradu

unread,
Mar 8, 2014, 2:43:22 AM3/8/14
to mapping...@googlegroups.com
Multumesc pentru raspuns @Andreic. 

Unde este forumul nou ?  

Matei Gall

unread,
Mar 8, 2014, 4:59:21 AM3/8/14
to Mapping Romania on behalf of coradu
http://goo.gl/ShMA1

Era un link în antetul paginii vechi, dar văd că a dispărut...
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages