Проблем со Скопjе

[PeTaRcHo]

Изгледа jас сум единствениот што ги забележува овие навидум небитни но всушност многу битни недостатоци во врска со местото на нашиот град Скопjе во Google Earth/Maps. Прво на Google Maps називот на Скопjе е само на кирилица и е многу помал од вообичаениот фонт (некои од вас мислеа дека е до алгоритмите на самиот софтвер) но додека бев на Google Earth видов дека „Скопjе“ го има само под „Alternative Place Names“ додека во „Populated Places“ воопшто го нема. Тоа е и причината што не се поjавува со нормалниот назив на Google Maps. Незнам каj кого да се реагира за оваа грешка за да се поправи во што поскоро време.

http://img10.imageshack.us/i/skopje.png/
http://img51.imageshack.us/i/skopje2.png/

[Ognen Plavevski]

Пробај постави во глобалниот форум, и види што ќе ти кажат. После пиши што решение предлагаат?

2010/12/4 PeTaRcHo <peta...@live.com>

[Peter Traikoff]

Ова го пишаа:
Hi,

Thanks for noticing this issue.

You can actually use Google Map Maker to correct issues like this for the Macedonia maps. 

Here's what I did to request a fix to this issue:

1. I searched for [Skopje Macedonia]

2. I clicked on the "edit" link on the blue bar above the map

3. In mapmaker, I selected the "Edit this place" link under the result for Skopje in the left-hand pane

4. I changed the "Type" of the English "Skopje" entry to "Official" (it is currently "Obscure", hence we don't show it on the map itself)

Although this is the best way of requesting these changes, all changes like these are moderated. They may take a while to appear (or may not appear at all).

Hope that helps, and thanks again!

Alex

Нека ја прифати некој модератор изменава.

[Peter Traikoff]

uste nisto rabotava samo na poloso ide, kosovskite gradovi pocnaa da navlagaat u nasa teritorija (so natpis) na mestoto na sk..ima li care za ova?

[Ognen Plavevski]

Probaj ovde: http://code.google.com/p/google-mapmaker/issues/list

2011/2/16 Peter Traikoff <peter.t...@gmail.com>