Hola.
Para eliminar el perfil generado en Google Plus, debes borrarlo si estas seguro que la informacion es incorrecta o no existe.
En caso que solo se encuentre mal ubicado en el mapa, puedes mover el marcador a su ubicacion correcta con solo arrastrarle con el mouse.
Cualquier cosa adicional me haces saber,
Saludos
Walther Lopez