Mapeando Uruguay

384 views
Skip to first unread message

The_Flash

unread,
Mar 25, 2011, 7:11:54 AM3/25/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Como no hay un grupo de discusión local de Uruguay, invito a quienes están trabajando en mejorar los mapas, que posteen su dudas y/o sugerencias.
También pedidos de moderación ;)

Saludos

Eduvisca

unread,
Apr 28, 2011, 3:30:44 PM4/28/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Solicito revisión/moderación, mi perfil es http://www.google.com/mapmaker?gw=66&uid=203419811497155434485
Gracias! 

Jorge Oromí

unread,
Apr 30, 2011, 11:27:21 PM4/30/11
to Cartografía América Latina
Hola a todos. Estoy corrigiendo un montón de errores que tenía "mi"
Parque del Plata. Soy bastante nuevo pero ya le estoy agarrando la
mano. Espero que podamos colaborar para mejorar el mapa de Uruguay.
Saludos.

The_Flash

unread,
May 2, 2011, 9:26:48 AM5/2/11
to Cartografía América Latina
Si, el tema de Parque del Plata está complicado. Al parecer, fue
mapeado y luego la foto de satélite se corrió con respecto al mapa.
Luego hubo mas de un intento cancelado de arreglarlo, que sólo
complico mas la cosa.

Yo te aconsejaría que comiences por borrar las cosas que están mas
feas, antes de dibujar nada, sino luego ves que se va complicando
sólo. También es ideal comenzar por algún lugar mas "virgen" para
poder hacer ediciones fáciles que te generen experiencia antes de
hincarle el diente a algo tan complicado.

Saludos y a las órdenes por cualquier duda o moderación ;)

Jorge Oromí

unread,
May 2, 2011, 10:23:11 AM5/2/11
to Cartografía América Latina
¡Pah! La verdad que cuando lo vi me quería matar, porque lo conozco al
dedillo y había que hacer mil modificaciones.

Como vos decís, quizás el error fue empezar por algo tan complicado,
sobretodo porque para corregir muchas cosas tengo que esperar que se
aprueben otras, pero también quise trabajar sobre algo que conozco
bien y del que tengo mapas desde la época de la fundación del
balneario.
Ahora me puse terco y no voy a aflojar hasta verlo terminado, jeje,
pero también voy a seguir tu consejo y seguir por otros lados. Igual
nunca voy a llegar a tener tu experiencia, ¿cuántas horas le dedicas a
Map Maker?

Gracias por tu respuesta.
Abrazo.

Andrés Condón

unread,
May 2, 2011, 10:45:17 AM5/2/11
to mapping-la...@googlegroups.com
No demasiado, algunas horas muertas en el trabajo o en mi casa. Mirá que yo no estoy ni cerca de lo que son algunos tigres. Yo estoy en un foro con algunos que están hace años, y que me parece que se pasan todo el día. No se como hacen
Una pregunta, te has topado por ahí con ediciones de un tal Nestor Rojas Barreto? He visto que hace cosas que no me gustan demasiado, como por ejemplo si encuentra una calle que es doble vía dibujada por el centro, dibuja las dos vías arriba de lo que ya estaba, generando mucha basura. Le he mandado mensajes pero no me contesta, es un usuario bastante activo, pero es una lástima que no quiera intercambiar criterios y experiencias con los demás.

Saludos
--

Andrés Condón

Jorge Oromí

unread,
May 2, 2011, 1:44:22 PM5/2/11
to Cartografía América Latina
No, por suerte no. Es una pena lo que contás porque eso genera más
laburo.
Estuve viendo lo que me decís y me encontré con tipos que tienen
100.000 ediciones en 3 años. Esa gente no hace otra cosa en todo el
día...
Bueno, estamos en contacto.
Abrazo.
Jorge

On 2 mayo, 11:45, Andrés Condón <andrcon...@gmail.com> wrote:
> No demasiado, algunas horas muertas en el trabajo o en mi casa. Mirá que yo
> no estoy ni cerca de lo que son algunos tigres. Yo estoy en un foro con
> algunos que están hace años, y que me parece que se pasan todo el día. No se
> como hacen
> Una pregunta, te has topado por ahí con ediciones de un tal Nestor Rojas
> Barreto? He visto que hace cosas que no me gustan demasiado, como por
> ejemplo si encuentra una calle que es doble vía dibujada por el centro,
> dibuja las dos vías arriba de lo que ya estaba, generando mucha basura. Le
> he mandado mensajes pero no me contesta, es un usuario bastante activo, pero
> es una lástima que no quiera intercambiar criterios y experiencias con los
> demás.
>
> Saludos
>

AzulmArinO

unread,
May 5, 2011, 4:09:11 PM5/5/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola, ayer empecé a agregar más info en la ciudad de Salto, donde vivo desde 2001. Mi principal duda es por qué cuando estamos en Mapmaker los nombres de algunos puntos aparecen por duplicado y a veces algo superpuestos. Esto lo veo tanto en la vista mapa como de satélite. Sin embargo, si miro la mizma zona en Google Maps cada nombre aparece una sola vez.
Espero puedan despejarme esta gran duda.
Saludos

Jorge Oromí

unread,
May 5, 2011, 5:00:48 PM5/5/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola AzulmArinO. A mi me parece que eso sucede cuando aún no han sido aprobados totalmente los cambios, pero quizás te lo pueda decir con más certeza alguien que tenga más experiencia como The_Flash.
Suerte.
Jorge

Andrés Condón

unread,
May 6, 2011, 10:05:15 AM5/6/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola a todos. Creo que el tema viene por el renderizado. Para reducir
el trabajo de los servidores, generan las imágenes con las capas de
datos que te muestran. Luego, sí algo se agrega o cambia lo que hacen
es dibujan sobre el renderizado. Por eso, cuando el objeto ya existía
pero cambio aparece dos veces. Saludos


--

Andrés Condón

The_Flash

unread,
May 8, 2011, 4:55:50 PM5/8/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola a todos.
Hace unos días, de google están haciendo una encuesta sobre que lugares tienen que darle prioridad para actualizar las imágenes. Yo agregué San Jose de Mayo, ya que está cubierto de nubes.
Si hay lugares que conozcan, cuyas imágenes esten:
  • Baja resolución
  • Cubiertas de nubes
  • Han cambiado mucho desde la imagen que hay publicada
Por favor, respondan este mensaje y yo me preocuparé de hacerlo llegar a la gente de google

Gracias y saludos

Andrés
Message has been deleted

selizondoret

unread,
May 8, 2011, 11:41:16 PM5/8/11
to mapping-la...@googlegroups.com
que bueno... jaja casi toda Costa Rica esta llena de nubes pero bueno, seria mejor si actualizaran toda america central porq si te fijas en una vista alejada veras que casi todo se ve blanco.

Oromi Jorge

unread,
May 8, 2011, 10:05:19 PM5/8/11
to mapping-la...@googlegroups.com
¡Pah, no lo había visto!
Cualquier cosa te aviso.
Gracias.
Jorge
Message has been deleted

AzulmArinO

unread,
May 10, 2011, 12:06:31 AM5/10/11
to mapping-la...@googlegroups.com
He repurtado (1) que el límite sur del departamento de Salto en vez de séguir la línea del río Daymán aparece corrido varios kilómetros al norte. No he encontrado la forma de corregirlo yo mismo.

(1) http://code.google.com/p/google-mapmaker/issues/detail?id=1736

AzulmArinO

unread,
May 10, 2011, 12:10:48 AM5/10/11
to mapping-la...@googlegroups.com
He reportado que la línea de la costa a la altura de la ciudad de Salto aparece corrida tierra adentro hacia el este en Google Maps, mientras que viendo la misma ubicación en Google Map Maker la costa aparece en su lugar. Comparen las dos imagenes:

http://code.google.com/p/google-mapmaker/issues/detail?id=1734

¿Qué se puede hacer en estos casos, intentar redibujar la línea de la costa en Map Maker sobre la que ya está con la esperanza que se actualice el cambio en Maps?

Jorge Oromí

unread,
May 10, 2011, 7:33:27 AM5/10/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Yo creo que habría que redibujar y esperar. Viste que a veces los cambios demoran en publicarse...

Andrés Condón

unread,
May 10, 2011, 7:33:46 AM5/10/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola AzulmArinO
Tengo entendido que las líneas de costa son un problema que están tratando de resolver hace tiempo, pues pasa que se renderizan en el orden equivocado, pero determinar el orden correcto es casi imposible.
Comenzando por el principio, el mapa base es tierra siempre, luego se dibujaron (burdamente) las masas de agua, y luego se ha ido afinando dibujando masas de tierra y de agua, por lo tanto los lugares donde hay varias capas de agua y de tierra, es dificil determinar una regla que diga "esto es tierra" o "esto es agua"
Supongo que lo que debe estar pasando es algo de esto.
Supongo que al reportarlo, alguien de Google lo corregira

Saludos

The_Flash

El 10 de mayo de 2011 01:06, AzulmArinO <lkmdi...@gmail.com> escribió:
He repurtado (1) que el límite sur del departamento de Salto en vez de séguir la línea del río Daymán aparece corrido varios kilómetros al norte. No he encontrado la forma de corregirlo yo mismo.

(1) http://code.google.com/p/google-mapmaker/issues/detail?id=1736



--

Andrés Condón

Cesar Enrique Adrianzen

unread,
May 10, 2011, 10:24:09 AM5/10/11
to mapping-la...@googlegroups.com
El dibujar masa de tierra sobre agua es un problema ya que siempre prima el agua y en los mapas veras agua, puedes hacer varias capas de tierra pero el resultado es el mismo, me parece que es algo que estan revisando hace un tiempo en Google.

El 10 de mayo de 2011 06:33, Jorge Oromí <jorge...@gmail.com> escribió:
Yo creo que habría que redibujar y esperar. Viste que a veces los cambios demoran en publicarse...



--
Cesar Enrique Adrianzen

\\ En el mundo hay 10 tipos de personas, las que saben código binario y las que no //

Andrés Condón

unread,
May 10, 2011, 10:32:47 AM5/10/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Si, lo mejor es "separar" el agua (al estilo Moises) hasta que se vea tierra. Yo estoy haciendo eso en la barra de Maldonado:
--

Andrés Condón

Jorge Oromí

unread,
May 11, 2011, 12:23:14 PM5/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola. A ver si me pueden ayudar. En la Ciudad de la Costa, hay un tramo de la Rambla, entre Gral. Alvear y Buenos Aires, que en el mapa está nombrado "Av. del Uruguay". ¿Alguien tiene idea si es correcto?, porque me suena raro.
Gracias y Saludos.

Andrés Condón

unread,
May 11, 2011, 1:04:31 PM5/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
No pude encontrar ese nombre para la rambla en ningún lado. Sacalo tranquilo
Saben que ha desaparecido misteriosamente parte del Rio Uruguay, yo ayer estuve dibujando un tramo desde el sur de Paysandú hasta San Javier, pero todavía falta hasta debajo del Río Negro.
Alguien quiere darme una mano? Tal vez desde el sur hasta que nos encontremos

Gracias y saludos

El 11 de mayo de 2011 13:23, Jorge Oromí <jorge...@gmail.com> escribió:
Hola. A ver si me pueden ayudar. En la Ciudad de la Costa, hay un tramo de la Rambla, entre Gral. Alvear y Buenos Aires, que en el mapa está nombrado "Av. del Uruguay". ¿Alguien tiene idea si es correcto?, porque me suena raro.
Gracias y Saludos.



--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 11, 2011, 1:17:50 PM5/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Arreglado. 
Hoy ando complicado, pero mañana si puedo voy para esos lados. 
Saludos.
J

Andrés Condón

unread,
May 11, 2011, 1:34:19 PM5/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Excelente, gracias
--

Andrés Condón

AzulmArinO

unread,
May 11, 2011, 5:42:36 PM5/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Gente, estoy armando un mapa con la ubicación de las carceles en Uruguay. Más info en http://sites.google.com/site/mapyourworldcommunity/discuss/es?place=topic%2Fmapping-latin-america%2Fh6M3YsVV84I%2Fdiscussion

Jorge Oromí

unread,
May 15, 2011, 10:29:50 PM5/15/11
to mapping-la...@googlegroups.com
¡Qué raro lo del Río Uruguay! Recién puedo verlo. Voy a darte una mano.
Ché, en Parque del Plata tengo pendientes de aprobar un montón de tramos de calles en el centro en este arreglo que estoy haciendo, ya que había un montón de errores. Si me pueden dar una manito, agradezco: 
¡Saludos!

Jorge Oromí

unread,
May 15, 2011, 11:34:34 PM5/15/11
to mapping-la...@googlegroups.com
No terminé de escribir el mensaje anterior y se me destrabó una serie de calles que tenía pendientes, así que no le pude dar bola al Río Uruguay.
Me siguen quedando 2 tramos en la vista que indiqué antes, en torno al Club Parque del Plata y unas cuantas en esta otra vista:
¡Saludos!

Andrés Condón

unread,
May 16, 2011, 7:30:03 AM5/16/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Jorge:

Un consejo: Cuando se te tranca una calle para moderación, no sigas editando en la vuelta, las calles que quedan para publicar cuando se apruebe otra edición pueden quedar mal, mas que nada en el tema de intersecciones.

Otro consejo: Cuando vas a pasar por una intersección existente (por ejemplo que se cruzan mas de dos calles, o por cualquier motivo la calle que ya existe ya tiene una intersección) terminas la calle ahí, y luego comenzas otra desde ahí. Sino, lo mas probable es que te cree otra intersección casi encima de la existente. En las intersecciones en estrella pueden quedar 8 o más intersecciones, con tramos de calle y todo en medio metro cuadrado. Duespues es complicadísimo de arreglar

Saludos
The Flash
--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 16, 2011, 9:26:52 AM5/16/11
to mapping-la...@googlegroups.com
¡Pah, muchas gracias por los consejos! Parque del Plata tiene un montón de diagonales, y los cruces de 2 perpendiculares más 2 diagonales generan un montón de nodos. Sigo laburando. Gracias.
J

Pablo Pérez Benítez

unread,
May 16, 2011, 2:12:12 PM5/16/11
to mapping-la...@googlegroups.com
No entendí el consejo de Andrés. Podrías ilustrarlo?

Andrés Condón

unread,
May 16, 2011, 2:20:34 PM5/16/11
to mapping-la...@googlegroups.com
El tema es cuando pasas "de largo" con una ruta, sobre un lugar que ya hay una intersección. Lo mas común, es que te cree otra a una distancia ínfima de la primera.
Para evitarlo, lo mejor es hacer la ruta nueva hasta la intersección existente, y parar ahí, entonces se adhiere a la existente. Luego comenzas un nuevo tramo desde ahí, y le das que continúe la calle anterior (la elegís por el nombre)

Si se cruzan varias calles y no lo haces así, terminas teniendo 8 intersecciones y 17 calles de centímetros de largo amontonadas

Saludos

El 16 de mayo de 2011 15:12, Pablo Pérez Benítez <lkmdi...@gmail.com> escribió:
No entendí el consejo de Andrés. Podrías ilustrarlo?



--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 16, 2011, 3:05:11 PM5/16/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Exacto, y a veces el margen es tan chico que no podés pinchar los globitos que quedan atrás para editar esas intersecciones...

Jorge Oromí

unread,
May 17, 2011, 8:44:34 PM5/17/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Cosa extraña. El mapa de Parque del Plata volvió como 2 meses para atrás. Se perdieron un montón de cambios que hice en estos últimos días. ¿Alguien sabe qué puede haber pasado? 

Andrés Condón

unread,
May 18, 2011, 10:37:46 AM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Sigue igual?
Acabo de entrar a verlo y se ven modificaciones que has hecho

El 17 de mayo de 2011 21:44, Jorge Oromí <jorge...@gmail.com> escribió:
Cosa extraña. El mapa de Parque del Plata volvió como 2 meses para atrás. Se perdieron un montón de cambios que hice en estos últimos días. ¿Alguien sabe qué puede haber pasado? 



--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 18, 2011, 11:24:15 AM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
No, acabo de entrar y hay cosas que se peridieron.
Que ahora recuerde, los límites de las escuelas (Calle D esq. 7 y Calle D esq. 5), había ordenado correctamente los comercios que está en el centro (Ferreira entre 9 y 10), y otras cosas que ahora no recuerdo... una macana.
¿Será que es un problema mío? ¿Te animás a fijarte si ves los límites de las escuelas y rellenos de de marrón?
Muchas gracias.
Jorge

Andrés Condón

unread,
May 18, 2011, 11:38:51 AM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
No los veo en marrón en el mapa, pero al seleccionar las escuelas aparecen. Debe ser un tema de renderizado, no de que se hayan perdido cambios
--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 18, 2011, 11:46:43 AM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Puede ser, pero eso no me explica lo desordenado que están los comercios en Ferreira entre 9 y 10, que hace unos días los había reordenado... no sé, ahí me pierdo...

Andrés Condón

unread,
May 18, 2011, 11:55:17 AM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Seleccionalas de a una, para ver si te las muestra
--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 18, 2011, 12:09:53 PM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Tenés razón, están ahí.

Jorge Oromí

unread,
May 18, 2011, 2:28:22 PM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
INTERBALENEARIA CORTADA.
En esta vista: http://www.google.com/mapmaker?gw=26&q=&ll=-34.756387,-55.72911&spn=0.002772,0.005579&start=2&sort=&fid=X5pm&vpid=1305742484318&hl=es&z=18 la ruta está cortada media cuadra y no puedo unirla. Tampoco me permite dibujar las calles paralelas o auxiliares. ¿Alguna solución? 
Gracias.
Jorge

cesarale

unread,
May 18, 2011, 4:27:42 PM5/18/11
to Cartografía América Latina
Buenisimo gente de Uruguay !!! me anoto para completar mapas, e
realizados varios y e puesto mas de 10 pueblos en el mapa.

On 25 mar, 07:11, The_Flash <andrcon...@gmail.com> wrote:
> Como no hay un grupo de discusión local de Uruguay, invito a quienes están
> trabajando en mejorar los mapas, que posteen su dudas y/o sugerencias.
> También pedidos de moderación ;)
>
> Saludos

Oromi Jorge

unread,
May 18, 2011, 5:08:39 PM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
¡Bienvenido!

Andrés Condón

unread,
May 18, 2011, 6:01:19 PM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Cuantos mas, mejor. Mas que nada el tema de la moderación, si somos pocos los habituales los cambios grandes se eternizan para ser publicados
Saludos y Bienvenido
--

Andrés Condón

Andrés Condón

unread,
May 18, 2011, 6:03:39 PM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Si buscás ¨Que hay cerca de aquí¨ vas a ver que si existe, no se porque no la está mostrando

Saludos
--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 18, 2011, 6:25:28 PM5/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Es verdad, está pero no se puede ni editar.

Eduvisca

unread,
May 19, 2011, 10:58:16 AM5/19/11
to Cartografía América Latina
Gracias por tu comentario en mi edición de la ciudad de Las Piedras,
Jorge, pero yo vivo en Las Piedras y conozco los limites de la ciudad,
lamento decir que estas parcialmente equivocado ya que el INE publico
el mapa de la planta urbana de Las Piedras y yo extendí los limites
para agregar el area sub-urbana que legalmente es parte de la misma
ciudad, como dicen en google "no te limites a una sola fuente" (INE)

On 18 mayo, 19:25, Oromi Jorge <jorge.or...@gmail.com> wrote:
> Es verdad, está pero no se puede ni editar.
>
> El 18/05/2011, a las 19:03 , Andrés Condón escribió:
>
> > Si buscás ¨Que hay cerca de aquí¨ vas a ver que si existe, no se porque no la está mostrando
>
> > Saludos
>
> > El 18 de mayo de 2011 15:28, Jorge Oromí <jorge.or...@gmail.com> escribió:
> > INTERBALENEARIA CORTADA.
> > En esta vista:http://www.google.com/mapmaker?gw=26&q=&ll=-34.756387,-55.72911&spn=0...la ruta está cortada media cuadra y no puedo unirla. Tampoco me permite dibujar las calles paralelas o auxiliares. ¿Alguna solución?

Eduvisca

unread,
May 19, 2011, 10:59:55 AM5/19/11
to Cartografía América Latina
Hola a todos.
Alguien sabe como corregir la población (número de habitantes) de una
ciudad? me tira un error cuando lo intento

On 18 mayo, 19:25, Oromi Jorge <jorge.or...@gmail.com> wrote:
> Es verdad, está pero no se puede ni editar.
>
> El 18/05/2011, a las 19:03 , Andrés Condón escribió:
>
> > Si buscás ¨Que hay cerca de aquí¨ vas a ver que si existe, no se porque no la está mostrando
>
> > Saludos
>
> > El 18 de mayo de 2011 15:28, Jorge Oromí <jorge.or...@gmail.com> escribió:
> > INTERBALENEARIA CORTADA.
> > En esta vista:http://www.google.com/mapmaker?gw=26&q=&ll=-34.756387,-55.72911&spn=0...la ruta está cortada media cuadra y no puedo unirla. Tampoco me permite dibujar las calles paralelas o auxiliares. ¿Alguna solución?

Oromi Jorge

unread,
May 19, 2011, 11:02:07 AM5/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Uh, disculpame, no sabía que esto era así. Y menos en estas fechas tan importantes para tu ciudad. ¿Tengo que nacer algo para reparar el error?

Oromi Jorge

unread,
May 19, 2011, 11:02:43 AM5/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Tampoco sabía que eras vos, sino no lo hubiese tocado. Disculpas otra vez.

El 19/05/2011, a las 11:58 , Eduvisca escribió:

Andrés Condón

unread,
May 19, 2011, 11:09:44 AM5/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Que error te dá?
--

Andrés Condón

Eduardo Visca

unread,
May 19, 2011, 11:14:32 AM5/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Error: "corrige el campo población" Gracias por tu interés

Oromi Jorge

unread,
May 19, 2011, 11:18:09 AM5/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
¡Uh! a mi me ha pasado varias veces. No entiendo, porque de repente le ponés cualquier número y lo acepta, y el que uno tiene como cierto no.

Eduardo Visca

unread,
May 19, 2011, 11:18:34 AM5/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
No hay Problema Jorge, se supone que todos debemos "tocar" las ediciones de todos (valga la redundancia) No debes subsanar ningún error y gracias por tomarte el tiempo de revisar mis ediciones! :)

Eduardo Visca

unread,
May 19, 2011, 11:19:59 AM5/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Jaja, si ayer 18 fue un lindo día para nosotros, no te preocupes y si tienes tiempo puedes moderar alguno de mis pendientes, gracias de nuevo

El 19 de mayo de 2011 12:02, Oromi Jorge <jorge...@gmail.com> escribió:

Andrés Condón

unread,
May 20, 2011, 1:10:54 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Gente:
He encontrado un par de ediciones que cambian datos de muchas rutas al mismo tiempo, a datos incorrectos. Las he negado, pero siguen para moderar.
Les dejo los vínculo por si se pueden dar una vuelta y negarlas.

Saludos


Gracias
--

Andrés Condón

Pablo Pérez Benítez

unread,
May 20, 2011, 2:06:01 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Andrés, me he dado una vuelta para negar el par de entradas que solicitabas. Saludos.

Andrés Condón

unread,
May 20, 2011, 2:26:40 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Gracias.

Una consulta sobre su opinión.
Tendría sentido pedir que nos abran un foro exclusivo de Uruguay?
Yo cada tanto buscaba si existía algún post que hablara sobre Uruguay, y no encontraba nada. Cuando creé este post, nunca pensé que en tan poco tiempo tuviera tantas respuestas, y se ha generado un lindo grupo.
Tal vez teniendo un foro exclusivo podamos atraer mas gente, se podría pedir a ve si nos hacen caso. Que piensan?

El 20 de mayo de 2011 15:06, Pablo Pérez Benítez <lkmdi...@gmail.com> escribió:
Andrés, me he dado una vuelta para negar el par de entradas que solicitabas. Saludos.



--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 20, 2011, 2:53:05 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Perdón, cuando decís negarlas ¿te referís a rechazarlas?

Oromi Jorge

unread,
May 20, 2011, 2:56:29 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Ningún problema por mi.

Andrés Condón

unread,
May 20, 2011, 3:18:37 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Si, me refiero a rechazarlas.
Creo que estamos todos de acuerdo que si alguien selecciona dos puntos que parecen aleatorios, por ejemplo uno cerca del Real de San carlos en Colonia, y otro por el Obelisco de Montevideo, y en todo lo que se seleccionó (por ejemplo Avenida, rotonda, avenida, rampa de acceso a Ruta 1, varias rotondas por dicha ruta, rampa de salida, rambla, calle, circunvalación a plaza independencia y 18 de julio hasta el obelisco, y le cambia propiedades (En este caso le cambió el uso, quitándole el de rampa, o rotondo u otros que pueda haber entre medio) está corriendo el riesgo de romper o borrar cosas importantes.
Lo que quería aclarar, es que cualquiera de nosotros se puede dar cuenta que estas ediciones que mostré están mal, el tema es que llevan muchos días y por mas que las rechacé siguen pendientes.
Por eso las puse, para que las miren y si están de acuerdo conmigo voten para rechazarla, o si les parece que están bien, para que se publiquen.
Un abrazo y hasta luego
--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
May 20, 2011, 3:25:36 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Si, totalmente de acuerdo. Es tremendo eso.
Una me dejó rechazarla. La otra no.
Saludos.

AzulmArinO

unread,
May 20, 2011, 5:29:12 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Con respecto a la creación de un subforo para Uruguay, mientras tanto, en
vez de meter todos los temas sobre Uruguay en un mismo hilo como se está
haciendo ahora cabe como alternativa suscribirse al subforo de Latinoamérica
y cuando publicamos algo relativo a Uruguay empezar el título del artículo
con "[Uruguay]" así salta a la vista para los que no les interesan otros
lares, como por ejemplo a mi ;-) Fue así como hice con el tema del mapa de
las cárceles.

Eduvisca

unread,
May 20, 2011, 9:37:26 PM5/20/11
to Cartografía América Latina
Necesito una mano... alguien sabe que es esto?

http://www.google.com/mapmaker?gw=39&fid=0x95a0df60c0de77b5:0x255992fe794f133e

hay como 5 iguales con el nombre electrician, en el medio del campo de
florida

Oromi Jorge

unread,
May 20, 2011, 11:14:20 PM5/20/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Yo lo veo como "Eliminado".

Pablo Pérez Benítez

unread,
May 21, 2011, 1:59:14 AM5/21/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Será una línea de alambrado eléctrico, de las que se usan para no danar el cuero del ganado?

Jorge Oromí

unread,
May 25, 2011, 9:45:44 PM5/25/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Perdón que insista, pero el mapa de Parque del Plata me está enloqueciendo. Ayer, por segunda vez habían desaparecido 3 o 4 cuadras del dibujo, aunque si cliqueaba cerca me marcaba el globito para editarlas. Le hice una pequeña modificación (tipo de pavimento) y volvieron a aparecer.

Ahora, lo más loco es que reapareció una calle mal dibujada que estaba borrada desde hace meses. En este caso es al revés, se ve el dibujo pero no se puede seleccionar. En este link que pongo a continuación, es la que pasa por arriba del bowling.

Estos saltos para atrás me están enloqueciendo (y pudriendo un poco, la verdad) ¿Alguna idea?

Andrés Condón

unread,
May 25, 2011, 11:21:17 PM5/25/11
to mapping-la...@googlegroups.com
No mucho. Hay un foro de bugs, yo lo publicaría ahí
Saludos
--

Andrés Condón

Luis Mailhos

unread,
Jun 11, 2011, 4:01:29 PM6/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola,

¿Cómo funciona esto? Hice una pequeña modificación y me la rechazaron pues no la pueden verificar. "since we could not verify that the information provided by you is correct." (sic). No sé que puedo hacer.

Andrés Condón

unread,
Jun 11, 2011, 7:42:05 PM6/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Vos podés responder al comentario del moderador, ahí le podés poner que conocés el lugar.
Que tipo de edición hiciste?
Saludos

Andrés


2011/6/11 Luis Mailhos <luis.m...@gmail.com>

Hola,

¿Cómo funciona esto? Hice una pequeña modificación y me la rechazaron pues no la pueden verificar. "since we could not verify that the information provided by you is correct." (sic). No sé que puedo hacer.




--

Andrés Condón

Luis Mailhos

unread,
Jun 11, 2011, 8:41:07 PM6/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Andrés,

Gracias, pero solamente recibí un email desde una dirección tipo "noreply".

De todas formas tampoco tengo interés en preguntarle al moderador, sí me interesa conocer cómo funcionan las ediciones para poder contribuir en un futuro. En la wikipedia se puede editar y salvo que sea un error muy grande no te lo rechazan.

Lo que hice fue agregarle datos a un comercio, Cablevision, según los datos que figuran en la factura. Teléfono y código postal, tal vez alguna otra cosa.

Saludos.

José Eduardo Visca

unread,
Jun 11, 2011, 11:44:30 PM6/11/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Todos tuvimos rechazos en el pasado, no te desanimes, a medida que tus
cambios se aprueben vas a ir ganando la confianza del sistema y asi
tus cambios no requerirán continua moderación

El 11/06/11, Luis Mailhos <luis.m...@gmail.com> escribió:

Andrés Condón

unread,
Jun 13, 2011, 7:15:10 AM6/13/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Fijate en el mail que te llegó. Dice algo así como:
Your change has been ...
Y la palabra "change" es un vínculo. Le das clic ahí, y te abre la modificación que hiciste, y le podés agregar un comentario. Además, cerca del final (antes del mapita que te muestra cual es tu modificación) te dice "clic here to reply"

Saludos

--

Andrés Condón

Federico Zambelli

unread,
Jun 13, 2011, 8:11:54 AM6/13/11
to mapping-la...@googlegroups.com
¿Alguien sabe cómo se hace para no recibir más las novedades, actualizaciones y comentarios del forum??? Ya intenté sacar "recibir actualizaciones" o algo así, pero no cambió nada... Ya no me interesa participar más y la casilla de correo se me llena de novedades que no me interesan.
Gracias a todos.
Federico

2011/6/13 Andrés Condón <andrc...@gmail.com>

Andrés Condón

unread,
Jun 13, 2011, 8:43:45 AM6/13/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Yo desde mi casilla de gmail, tengo la opción de anular la suscripción.
Te cuento: 
En el encabezado de un mensaje (por ejemplo este), tenés un link que dice "mostrar detalles", ahí te amplia en encabezado y te muestra varios datos (de, responder a, para, fecha, asunto, lista de distribución, enviado por, firmado por, anular suscripción). Dale clic a este último, y se acaba el problema.
Saludos
--

Andrés Condón

Luis Mailhos

unread,
Jun 13, 2011, 9:09:08 AM6/13/11
to mapping-la...@googlegroups.com
 El email que me llegó es diferente:
Hi Luis Mailhos,

Thanks again for sharing your local expertise with other Google users! We reviewed your edit of Cablevision but could not approve it, since we could not verify that the information provided by you is correct.

If there is still anything wrong in our information about Cablevision on Google Maps (http://maps.google.com/maps/place?cid=14128554695056730909), please consider updating it via the "edit" link again, or by using the "report a problem" link.

Thanks for your help,
The Google Maps team

Si uso el "Reply" el destinatario del email es: "Google Maps <noreply-lo...@google.com>", o sea una dirección a la que no se debe responder (los mensajes entrantes son ignorados).

Te agradezco mucho tu ayuda, intentaré otro edit.


Luis Mailhos

unread,
Jun 13, 2011, 9:42:36 AM6/13/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Federico,

Te sugiero pruebes de usar el link que dice "Cancel my email updates" al comienzo de esta página.  (http://sites.google.com/site/mapyourworldcommunity/discuss/es)

Andrés Condón

unread,
Jun 13, 2011, 9:51:32 AM6/13/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Ok, ya veo lo que pasa. Lo que estás agregando es un "place" en google maps, no desde el map maker. Lo que podés hacer es cliquear en el vínculo que está entre paréntesis, ahí te abre la edición. Supongo que te debe permitir agregar algún comentario.
No conozco la herramienta, pero debe haber alguna página de ayuda, o algún foro específico.
Igual, yo que vos probaría agregarlo en GMM (http://www.google.com/mapmaker)
Saludos

2011/6/13 Luis Mailhos <luis.m...@gmail.com>



--

Andrés Condón

Mauacegua

unread,
Jun 29, 2011, 1:27:41 PM6/29/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Fui arreglando bastante lo que es Acegua en el dpto de Cerro largo, despues se fijan y me dicen, me falta aun conseguir algun plano de Acegua Brasil para colocar y armar lo de las calles, pero Acegua uruguay esta bastante completo ya.
Saludos

Andrés Condón

unread,
Jun 29, 2011, 4:03:59 PM6/29/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Buen trabajo!
Siempre es bienvenida la colaboración para mejorar los mapas de nuestro Uruguay


El 29 de junio de 2011 14:27, Mauacegua <maua...@gmail.com> escribió:
Fui arreglando bastante lo que es Acegua en el dpto de Cerro largo, despues se fijan y me dicen, me falta aun conseguir algun plano de Acegua Brasil para colocar y armar lo de las calles, pero Acegua uruguay esta bastante completo ya.
Saludos



--

Andrés Condón

Sergio Ayphassorho

unread,
Jun 29, 2011, 6:18:27 PM6/29/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola soy Sergio Ayphassorho, tengo varias ediciones en Google Maps Maker pero todas en el departamento de Maldonado que es donde vivo y tengo un basto conocimiento de la zona, estamos por acá para colaborar y seguir mejorando la calidad de los mapas día a día, cualquier cosa estoy a las órdenes.
Un abrazo.

Sergio

Oromi Jorge

unread,
Jun 29, 2011, 6:21:13 PM6/29/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Genial, vamos que crece la comunidad.
Saludos.

Ciron

unread,
Jul 17, 2011, 10:48:54 AM7/17/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Quisiera corregir un error en el mapa de Montevideo y no sé cómo proceder.

La calle Cerro Largo entre Ciudadela y Florida figura como Piedras cuando en realidad la calle Piedras termina en Ciudadela y la calle Cerro Largo comienza en Ciudadela.

Gracias

Andrés Condón

unread,
Jul 17, 2011, 6:41:55 PM7/17/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Tenés que usar la herramienta seleccionar tramo.
Elegís el tramo que le querés cambiar el nombre y un poco del que tiene el nombre que le querés dejar (Cerro largo), y le decís que querés editar los nombres.
Ahí te va aponer los dos nombres y a cada uno las opciones "Remover de todos", "Extender a todos", y "Mantener sin cambios"
Le dás a Piedras -> Remover de todos
y a Cerro Largo -> Extender a todos

Si te lo manda a moderar, avisa por aquí y te lo aceptamos asi se publica más rápido

Saludos

The_Flash


--

Andrés Condón

Ciron

unread,
Jul 17, 2011, 7:21:18 PM7/17/11
to Cartografía América Latina
gracias Andrés!

hice un cambio con las opciones que me daba el mapa. No era
exactamente la misma secuencia y comandos pero me parece que resultó y
quedó sujeto a revisión por otras personas. ¿quiénes revisan los
cambios?

Por favor fijate si vos poder ver mi propuesta.

Otra cosa que sería muy útil es poner los números de puerta para
facilitar las búsquedas.

Saludos

Carlos Fierro

Andrés Condón

unread,
Jul 17, 2011, 7:24:42 PM7/17/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Eso lo podés hacer agregando dirección (Address/plot)
--

Andrés Condón

Ciron

unread,
Jul 18, 2011, 10:13:36 AM7/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
en el rectángulo "añadir" seleccioné la categoría "dirección parcela" y posicioné el marcador en el lugar donde está Cerro Largo 760 que es al dirección de RAYCOM, que es donde trabajo. Hace poco solicité también la inclusión de RAYCOM en ese lugar y está pendiente.de aprobación.

Otro error bastante grueso que encontré es la de la Rambla Mahatma Gandhi y la Rambla República del Perú. La primera comienza en Bvd Artigas y termna en Francisco Solano Antuña, lugar donde comienza la Rambla República del Perú. En el tramo final de la Rambla Gandhi ponen Rambla Naciones Unidas (no sé dónde está realmente esta última). Lamentablemente ahora no tengo tiempo de intentar corregirlo así que voy a intentarlo luego, pero de todos modos no sé como se hace en las partes curvas (no lo intenté pero supongo que es con la herramienta "dibujar una línea".

Por lo que veo vos estás trabajando con una versión en inglés y yo la que veo está en español. No sé si es mas aconsejable trabajar con la de inglés (en ese caso no sé dónde se encuentra)

Andrés Condón

unread,
Jul 18, 2011, 11:07:05 AM7/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
El idioma de la interfaz está en el botón configuración (arriba a la derecha). Yo la uso en inglés pues hay traducciones poco afortunadas en las versiones en español (España y Lationoamérica)
En la calle cerro largo, le habías dejado los dos nombre (Piedras y Cerro Largo) al tramo que me decías. Yo ya lo corregí
La idea sería corregir los tramos que ya existen, y no dibujarlos de nuevo. Tendrías que usar el tercer botón del cuadrito Buscar, y vas cliqueando los tramos de calle que querés modificar.
Te acabo de aprobar tus cambios.
Saludos
--

Andrés Condón

Ciron

unread,
Jul 20, 2011, 10:12:01 PM7/20/11
to Cartografía América Latina
Andrés,
empecé a eliminar el nombre Rambla Naciones Unidas, y logré sustituir
con el nombre correcto (Rambla Mahatma Gandhi) sólo el tramo entre 21
de Setiembre y Fco Solano Antuña, todavía me falta eliminar el tramo
anterior, hasta Terú pero no me deja editar porque hay un tramo en
revisión por lo que supongo que es el que modifiqué yo. La dificultad
que tengo es que no me es fácil localizar exactamente el punto donde
empieza un tramo y termina otro. Por las dudas fijate como quedó esa
cuadra para luego proseguir. Me parece que no quedó derecha,
aparentemente hay un cruzamiento de las dos mitades de la calzada.
En fin, trato de colaborar pero no tengo experiencia y como esta parte
del mapa es importante por tratarse de la Rambla sería mejor que vos u
otro experto lo supervisaran, Además del tramo mencionado falta
eliminar Naciones Unidas a partir de Fco Solano Antuña (hasta esa
esquina llega Rambla Mahatma Gandhi) ya que a partir de allí comienza
la Rambla República del Perú. No sé de donde sacaron que es Naciones
Unidas....

Oromi Jorge

unread,
Jul 21, 2011, 12:57:20 PM7/21/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola Ciron.
Antiguamente se llamaba a toda la rambla "Naciones Unidas"; es reciente la denominación "Rambla Argentina", "Rambla Armenia", etc.
Quedó ese resabio como decirle  Propios al Br. Batlle y Ordóñez, Larrañanga a L. A. de Herrera o Parque de los Aliados al Parque Batlle.
Buen trabajo.
Saludos.
Jorge

Andrés Condón

unread,
Jul 21, 2011, 4:16:16 PM7/21/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Cirón:
Lo que ves que "cruza" la rambla sería la senda para doblar a la izquierda, esta correcta.
Por otro lado, te aconsejo que hagas los cambios en tramos mas largos, usando la herramienta de seleccionar tramos que te expliqué en mensajes anteriores. Si lo vas a hacer en tramos tan cortos, vas a pasar una vida esperando aprobaciones.
Saludos y buen trabajo
--

Andrés Condón

Andrés Condón

unread,
Jul 26, 2011, 1:11:32 PM7/26/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Gente:
Aunque peque de falta de modestia, pero les quería compartir este sitio de google:
Si se van hasta el lugar 84, me van a encontrar tímidamente colgado

Un abrazo para todos

The_Flash

--

Andrés Condón

Oromi Jorge

unread,
Jul 26, 2011, 3:16:55 PM7/26/11
to mapping-la...@googlegroups.com
¡IMPRESIONANTE! La celeste sigue asombrando al mundo ;-)

Felicitaciones y abrazo.

Jorge

JORGE JAVIER

unread,
Aug 15, 2011, 12:52:50 PM8/15/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Buenas amigos , me gustaria agregar las calles de Ocean Park si fuera posible . Desde ya muchas gracias !!!

Andrés Condón

unread,
Aug 15, 2011, 1:17:53 PM8/15/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Jorge:
Te recomiendo que hagas algunos intentos, pruebes la interfase  y algunas herramientas. A medida que te surjan dudas, no dudes en consultarnos.
Saludos y buen mapeo

El 15 de agosto de 2011 13:52, JORGE JAVIER <sunrise....@gmail.com> escribió:
Buenas amigos , me gustaria agregar las calles de Ocean Park si fuera posible . Desde ya muchas gracias !!!



--

Andrés Condón

Veronica

unread,
Aug 18, 2011, 2:10:59 PM8/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Hola a todos! Hace unas semanas que descubrí Map Maker y estoy añadiendo cosas (principalmente en Pocitos que es lo que conozco). He notado que en los últimos días algunas cosas se han cambiado de lugar (sitios que estaban bien hace unas semanas ahora aparecen 2 o 3 cuadras fuera de lugar). Alguien sabe qué puede estar pasando?

Andrés Condón

unread,
Aug 18, 2011, 7:51:12 PM8/18/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Se me ocurre que alguien los haya movido.
Te animás a poner el vínculo a algun ejemplo?
Seleccionás el elemento, y buscas arriba a la derecha el lugar que dice "vinculo a esta página" y le das copiar acceso directo, luego lo pegás aquí.
Saludos

El 18 de agosto de 2011 15:10, Veronica <luongo....@gmail.com> escribió:
Hola a todos! Hace unas semanas que descubrí Map Maker y estoy añadiendo cosas (principalmente en Pocitos que es lo que conozco). He notado que en los últimos días algunas cosas se han cambiado de lugar (sitios que estaban bien hace unas semanas ahora aparecen 2 o 3 cuadras fuera de lugar). Alguien sabe qué puede estar pasando?



--

Andrés Condón

Veronica

unread,
Aug 19, 2011, 8:34:22 AM8/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Gracias The_Flash!
Un ejemplo es el hotel Punta Trouville acá http://www.google.com/mapmaker?hl=es&ll=-34.918699,-56.150077&spn=0.003167,0.003873&t=h&z=18&gw=39&fid=10781478358420122909:9023453106567017368&iwloc=0_0&lyt=large_map

Estaba bien hace unas semanas porque incluso yo le hice review en Google Places, pero ayer lo vi movido una cuadra hacia 21 de setiembre. Yo tengo pendiente la corrección.
Había visto también corrido el Hotel Hermitage pero creo que era un problema de renderización.
Si veo algo más, primero consulto acá hasta que vaya agarrando práctica.

Gracias de nuevo!!

Andrés Condón

unread,
Aug 19, 2011, 10:20:52 AM8/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Te lo aprové.
Que estuviera bien en Google places no significa que en el map también, pues hace poco que se unificaron (Antes eran independientes)
Voy a revisar tus ediciones pendientes
--

Andrés Condón

Eduardo Lucas

unread,
Aug 19, 2011, 7:08:45 PM8/19/11
to mapping-la...@googlegroups.com
Buenas, como van?

Hace unos días he comenzado a familiarizarme con la herramienta agregando algunos puntos, corrigiendo calles, intersecciones, etc. Peor lo que aun no puedo hacer es que las rutas que se generan desde un punto a otro utilicen las calles que he agregado.

Por ejemplo, y para hacerlo gráfico, pueden tomar la continuación de la calle Tabaré en su cruce con Br Artigas (http://www.google.com/mapmaker?gw=39&fid=0x959f8182e0cf9569:0x949e1655cc1a1fd3)

Si ponemos ir desde Tabare (a mitad de cuadra antes de llegar a BR) hasta BR (media cuadra hacia la rambla desde Tabare). nos encontramos que google sugiere dar una vuelta innecesaria por una cuadra mas arriba, igual que como estaba antes de agregar la continuación de la calle hasta cruzar BR.

Si alguien conoce si se puede o como hacer esto les agradezco por la ayuda.

Por otro lado tengo un par de lugares agregados pendientes de revisar, si tienen dudas me avisan.

ss
Eduardo.


It is loading more messages.
0 new messages