Ask to review maps edit in Kandal province

[sophea]

Dear Google Mapmaker group,

i would like ask for review maps edited in Kandal provice


http://www.google.com/mapmaker?gw=55&editids=XjjDQ6Qudn4PiCm9h6&iwloc=0_0

any comment, i'm looking to hearing from you.

Best regards,
Sophea

[sophea]

On Monday, October 22, 2012 2:01:17 PM UTC+7, sophea wrote:

Dear Google Mapmaker group,

i would like ask for review maps edited in Kandal provice


http://www.google.com/mapmaker?gw=55&editids=XjjDQ6Qudn4PiCm9h6&iwloc=0_0

   http://www.google.com/mapmaker?gw=55&editids=XjjDQ6Qu7p7f-2hU2X&iwloc=0_0

[HUT Samnang]

Dear Google Mapmaker group,

I got your email to review new place on the map that gave by the link. It is all right for that position. That place is Sla Ket Pagoda for sure, because I have some relative live new there and I know it.
Stay tune.

Best regards,
Samnang

--
-- បើ​អ្នក​ពុំ​ចង់​បន្ត​ទទួល​អ៊ីមែល​សូម​ផ្ញើ​ទៅ mapping-cambod...@googlegroups.com ។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សូម​អាន http://goo.gl/V1zBw
 
 

[Heng Noeun]

Dear Team,
Note with thanks.

Regards,
Heng Noeun

[បានលុង]

ក្នុងករណី​នេះ លោក​គួរតែ​កុំ​ដាក់​បរិវេណ​ឲ្យ​វត្ត​ប្រសើរ​ជាង ពីព្រោះ​យើង​ពុំ​អាច​មើល​ឃើញ​បាន​ច្បាស់​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ផ្កាយរណប។ អក្សរ​ធំ​ដើម​ពាក្យ​ក្នុង​ភាសា​អង់គ្លេស ហើយ​គួរ​ប្រើ Pagoda ជំនួស Wat ប្រសើរ​ជាង ដោយ​ពុំ​ចាំបាច់​ស្វែងយល់​ថា Wat មានន័យ​ដូច​គ្នា​នឹង Pagoda។

ប្រភេទ​សម្រាប់ ឈ្មោះ​អង់គ្លេស គួរ​ជ្រើស​យក Primary

Wat Sla kait (English, Local) => Wat Sla Ket (English, Local) ពីព្រោះ ពាក្យ​វត្ត​នេះ ជា​ភាសា​អង់គ្លេស បែប​កម្ពុជា បាន​ជា​យើង​ជ្រើស​យក​ប្រភេទ​ជា​មូលដ្ឋាន Local

បាន​បន្ថែម​ជូន  Sla Ket Pagoda (English, Primary)

[Sovann Heng]

Added on Oct 21, 2012 11:37am by Sophea

Name

Added:

សាលាឋមសិក្សា គគីរ (Khmer, type: Primary)

យើង​អាច​សរសេរ​ជាប់​គ្នា​បាន គឺ"សាលាបឋមសិក្សា​គគីរ" ដោយ​ប្រើ ចន្លោះ​មើល​ពុំឃើញ (Zero Width Splace, zwsp) នៅ​ចន្លោះ   "សាលាបឋមសិក្សា" និង "គគីរ"។
យើង​ក៏​អាច​ជ្រើស​បន្ថែម ប្រភេទ​ជា Local មួយ​ទៀត​ដែរ 

Type of Feature

Added:

Building

តាម​បរិវេណ​ដែល​បាន​ជ្រើស វា​ពុំ​មែន​ជា​បរិវេណ​អគារ​ឡើយ គឺ​គួរតែ​ជា​បរិវេណ​នៃ​ព្រំប្រទល់​របស់​សាលា​ Boundary
សូមមេត្ដា​ចងចាំថា​គួរ​ប្រើ ADD NEW > Add a Place ជានិច្ច ទោះ​វា​ជា​បរិវេណ អគារ​ ឬ ព្រំប្រទល់​បរិវេណ​ក៏​ដោយ ពីព្រោះ​ការ​ប្រើ Add a Place អាច​ឲ្យ​យើង​បន្ថែម​ចំណុច ដោយ​មាន​ជម្រើស​ជា​ Building ឬ Boundary
ក្នុង​ករណី​រូបភាព​ផ្កាយ​រណប​ពុំ​សូវ​ច្បាស់ ឬ​លោក​ពុំ​ដឹង​បរិវេណ​ពុំ​ប្រាកដ​ សូម​មេត្តា​ប្រើប្រាស់​ការ​ដៅ​ជា​ចំណុច។
សូម​ទស្សនា​ភាពយន្ត​បង្ហាញ​នានា៖ http://www.mapmakercambodia.org/mapmaker-khmer-video-tutorial
ជាពិសេស
http://www.youtube.com/watch?v=KXk3Mo6a7SY&feature=youtu.be


​
ss

--

-- បើ​អ្នក​ពុំ​ចង់​បន្ត​ទទួល​អ៊ីមែល​សូម​ផ្ញើ​ទៅ mapping-cambod...@googlegroups.com ។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សូម​អាន http://goo.gl/V1zBw
 
 

--
Best Regards,

Sovann Heng (ហេង សុវណ្ណ)

[El Samoun]

Dear Sovann/Map Makers,

I'm using Khmer unicode build in Windows 7 not unicode NiDA. I want to
type zero space in Khmer name but don't know which key exactly. If u
know pls let me know.

Thanks!
Samoun

On 10/22/12, Sovann Heng <hengs...@km-kh.org> wrote:
> Added on Oct 21, 2012 11:37am by

> Sophea<http://www.google.com/mapmaker?gw=66&uid=201639969184592830264>

>>> http://www.google.com/**mapmaker?gw=55&editids=**
>>> XjjDQ6Qudn4PiCm9h6&iwloc=0_0<http://www.google.com/mapmaker?gw=55&editids=XjjDQ6Qudn4PiCm9h6&iwloc=0_0>

>>>
>>
>> http://www.google.com/mapmaker?gw=55&editids=XjjDQ6Qu7p7f-2hU2X&iwloc=0_0
>>
>>>
>>> any comment, i'm looking to hearing from you.
>>>
>>> Best regards,
>>> Sophea
>>>
>> --
>> -- បើ​អ្នក​ពុំ​ចង់​បន្ត​ទទួល​អ៊ីមែល​សូម​ផ្ញើ​ទៅ
>> mapping-cambod...@googlegroups.com ។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សូម​អាន
>> http://goo.gl/V1zBw
>>
>>
>>
>
>
>
> --
> Best Regards,
>
> Sovann Heng (ហេង សុវណ្ណ)
>
> --
> -- បើ​អ្នក​ពុំ​ចង់​បន្ត​ទទួល​អ៊ីមែល​សូម​ផ្ញើ​ទៅ
> mapping-cambod...@googlegroups.com ។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សូម​អាន
> http://goo.gl/V1zBw
>
>
>

--
EL Sam Oun
Mobile: (+855) 088 775 00 55
Mail: samo...@hotmail.com
Skype/FB: elsamoun

[បានលុង]

ខ្ញុំ​គិត​ថា​ គម្លាត​មើល​ពុំ​ឃើញ​ Zero Space or Zero Width Space នៅ​ម្ដុំ ?/

[El Samoun]

Thank u so much.

2012/10/23 បានលុង <hengs...@km-kh.com>

--
-- បើ​អ្នក​ពុំ​ចង់​បន្ត​ទទួល​អ៊ីមែល​សូម​ផ្ញើ​ទៅ mapping-cambod...@googlegroups.com ។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សូម​អាន http://goo.gl/V1zBw
 
 

[rathpiseth khun]

me save ort ban sos

2012/10/23 El Samoun <el.samou...@gmail.com>

[បានលុង]

តើ​លោក​អ្នក​រក្សា​ទុក​ពុំ​បាន​កន្លែង​ណា?

[sophea soth]

សួស្តី GOOGLE MAP MAKER GROUP,
I have some questions to ask you.

1. After I create a place in Google map I got a message that I have to wait the approval from other user.
Could you please tell me when they approve?

2. Could you tell me the approval procedure of Google Map Maker?

Best regard,
SOTH.sophea

2012/10/23 បានលុង <hengs...@km-kh.com>

តើ​លោក​អ្នក​រក្សា​ទុក​ពុំ​បាន​កន្លែង​ណា?

On Tuesday, October 23, 2012 2:24:11 PM UTC+7, rathpiseth khun wrote:

me save ort ban sos

[Sopheak Chhem]

Dear gooogle mapmaker group,


 Some time I can't Add the New Road. Please advice.


best regard,


chhem sopheak

--

-- បើ​អ្នក​ពុំ​ចង់​បន្ត​ទទួល​អ៊ីមែល​សូម​ផ្ញើ​ទៅ mapping-cambod...@googlegroups.com ។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សូម​អាន http://goo.gl/V1zBw
 
 

--
chhem sopheak

CIST to PNC
SNA2012_A

Phone: 097 33 85 872

[Vuthea Chheang]

Dear Sophea,

នេះ​គឺ​ជា​ការ​ស្នើរ​សុំ​ យល់​ព្រម​សិន​ ។ យើង​មិន​អាច​ចេះ​តែ​កំណត់​និង​ដៅ​​បាន​នោះ​ទេ។ 

2012/10/23 sophea soth <soth....@gmail.com>

--
Best Wishes,

Chheang Vuthea

Admin of KH4IT.COM

Tel: +855 97 959 3388

      +855 70 66 71 35

Skype : vuthea.chheang

Email: chheang...@gmail.com

[sophea soth]

Dear Vuthea,

តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្លះបានទេ រាល់ការវិនិច្ឆ័យត្រឹមត្រូវរឺមិនត្រឹមត្រូវ តើផ្អែកលើកត្តាអ្វីខ្លះ?

2012/10/24 Vuthea Chheang <chheang...@gmail.com>

[sophea soth]

2012/10/24 sophea soth <soth....@gmail.com>

[HUT Samnang]

Dear google mapmaker group,

I am having a problem like to Mr.Shopheak Chhem too.
I can not draw the longer road than 5Km. So If the road have 10Km, how can I complete the drawing?

One more, I saw some road has the yellow color and some has white. Can you explain this?

Stay tune.

Best regards,
HUT Samnang

2012/10/24 sophea soth <soth....@gmail.com>

[បានលុង]

សូម​អាន៖ នរណា​អនុញ្ញាតិ​ mapmaker ហើយ​ផ្អែក​លើ​កត្តា​អ្វី​ខ្លះ?

[បានលុង]

សូម​អាន៖ ការ​គូស​ផ្លូវ​វែង​លើ​ពី ៥ គ.ម

On Wednesday, October 24, 2012 4:42:30 PM UTC+7, Samnang wrote:

Dear google mapmaker group,

I am having a problem like to Mr.Shopheak Chhem too.
I can not draw the longer road than 5Km. So If the road have 10Km, how can I complete the drawing?

One more, I saw some road has the yellow color and some has white. Can you explain this?

មក​អាទិភាព​ផ្លូវ​ខុស​គ្នា ផ្លូវ​ធំ និង ផ្លូវ​តូច

Select the road Priority that best describes the road type and usage.

Select the correct Priority to generate the best route for directions on Maps. Locally, people use “freeways,” “motorways,” “expressways,” and “highways” interchangeably in different regions and countries. Please review the detailed guidelines for more information. Signboards on the road, number of lanes, speed allowed, length and/or width of the road can be used to gauge the correct Priority. Learn more

 

[Sopheak Chhem]

Dear Google Mapmaker Group,


I would like to ask you that, could I mark the other district beside Kien Svay? Pls advice. 

Best regard,

sopheak

--
-- បើ​អ្នក​ពុំ​ចង់​បន្ត​ទទួល​អ៊ីមែល​សូម​ផ្ញើ​ទៅ mapping-cambod...@googlegroups.com ។ ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សូម​អាន http://goo.gl/V1zBw
 
 

--

[An Yon]

Yes sure Sopheak,

You can make anywhere that you're sure and know that place clearly.

Best regards,

___________________
AN YON
Tel: +85517989822, +85568989822
Skype: anyon2

[សំអូន]

For my experience, after I add a new road, 5 km successfully, I can continue another 5 km road immediately. Google map shows me an option to extend the road.

On Wednesday, October 24, 2012 4:42:30 PM UTC+7, Samnang wrote:

[Vuthea Chheang]

Dear Google Group maker,

ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ចង់​បន្ថែម​រូបភាព​ទៅ​កាន់​ទី​តាំង​ដែល​បាន​ដៅ​ តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​កំណត់​យ៉ាង​ម៉េច?

2012/10/27 សំអូន <el.samou...@gmail.com>