Google Map Maker em Brasil

1,688 views
Skip to first unread message

James Kelly

unread,
Aug 8, 2012, 6:56:46 PM8/8/12
to mapping...@googlegroups.com

Primeiramente, gostaríamos de agradecer por compartilhar conosco seu conhecimento local através do Google Map Maker. Ficamos felizes em saber que estão aperfeiçoando o mapa do Brasil. Como muitos já devem ter notado, as contribuições de mapeamento feitas no Brasil ainda não foram exibidas no Google Maps. O motivo dessa demora deve-se aos desafios técnicos de combinar as contribuições no Map Maker com outros dados necessários para produzir o melhor e mais abrangente mapa do Brasil para todos aqueles que utilizam o Google Maps.

A partir de hoje, as equipes do Google Maps e do Map Maker trabalharão juntas para criar um mapa inteiramente novo do Brasil, incorporando contribuições de mapeamento existentes. Uma vez lançado, o Brasil finalmente se unirá a outros 147 países e 43 territórios, onde as edições feitas no Map Maker migram para o Google Maps, Google Maps para celulares e Google Earth.

Para realizar esta tarefa, o Map Maker ficará temporariamente indisponível para edições feitas no Brasil. Durante este período, seu histórico de edições não exibirá contribuições anteriores ao mapa do Brasil, apesar de não alterar a contagem total de edições. Enquanto isso, recomendamos que continuem a mapear outros países e regiões que consideram importantes. Agradecemos sua perseverança e as valiosas contribuições feitas no Google Map Maker. Juntos, queremos fazer com que os mapas do Brasil estejam entre os melhores do mundo.

James Kelly - Gerente de Produto, Google Map Maker




Dear Brazil Map Makers,

First of all, a big thank you for sharing your local knowledge with us through Google Map Maker. We’re excited to see you improving the map of Brazil! As many of you have noted, the mapping contributions made in Brazil have yet to be shown on Google Maps. The reason for this delay is due to the technical challenges involved with combining your Map Maker contributions with the additional data we need to produce the best most comprehensive map of Brazil for all users of Google Maps.

Starting today the Google Maps and Map Maker teams will be working together building an entirely new map of Brazil, incorporating your existing mapping contributions. Once launched, Brazil will finally join the 147 countries and 43 territories where Map Maker edits flow into Google Maps, Google Maps for Mobile and Google Earth!

To accomplish this, Map Maker will be temporarily unavailable for editing in Brazil. During this period, your edit history will not display previous contributions to the map of Brazil, though your total edit count will not change. In the meantime, we encourage you to continue mapping in other countries and regions that you care about. We appreciate the valuable contributions you have made to Google Map Maker, and thank you for your perseverance. Together we want to make the maps of Brazil among the best in the world.

James Kelly - Product Manager, Google Map Maker

Arlete Meneguette

unread,
Aug 8, 2012, 6:58:11 PM8/8/12
to Mapeamento Brasil on behalf of James Kelly
Muito obrigada, em nome de todos os mapeadores voluntários do GMM !!!!

2012/8/8 Mapeamento Brasil on behalf of James Kelly
<mapping-brazil+noreply-APn2wQfGL...@googlegroups.com>:

Cleverson Cândido

unread,
Aug 8, 2012, 7:00:22 PM8/8/12
to mapping...@googlegroups.com
Vamos ver se estará disponível antes de 2050. hehehhehe

Agora Vai... Demorou o pessoal respondeu no Fórum deve ser que algo vai acontecer.

James Kelly me avise quado terminar as férias

Arlete Meneguette

unread,
Aug 8, 2012, 7:03:01 PM8/8/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Cleverson Cândido
Cleverson
Desta vez, você pode acreditar.
Eu estive com o pessoal do Google em SP em maio e sabia das novidades,
mas não podia compartilhar.
Agora está público, vamos comemorar!!!!!!!!!
Arlete

Em 8 de agosto de 2012 20:00, Mapeamento Brasil on behalf of Cleverson
Cândido <mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ...@googlegroups.com>
escreveu:

Arlete Meneguette

unread,
Aug 8, 2012, 8:04:02 PM8/8/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Cleverson Cândido
Pessoal
A integração já começou!
Até as ruas que nós mapeamos no Google Map Maker já estão sendo
publicadas no Google Maps.
Mas há ruas duplicadas, por enquanto, vejam o anexo.
Não sei como a equipe de integração vai resolver essas questões...
Arlete

Em 8 de agosto de 2012 20:03, Arlete Meneguette
<arleteme...@gmail.com> escreveu:
gm_08_08_2012_ruas.png

Marcos Souza

unread,
Aug 9, 2012, 8:21:48 AM8/9/12
to mapping...@googlegroups.com
Cleverson realmente é verídica esta informação, fiquei sabendo da novidade pouco mais de um mês atras através de um amigo que trabalha no Google dos EUA porem ele me fez jurar que não iria contar a novidade aqui no fórum rsrs
Pessoal, agora mais do que nunca precisamos tomar cuidado com as edições que aprovamos para que não entre muita sujeira no Google Maps.
Agora sim eu vi vantagem.

Arlete Meneguette

unread,
Aug 9, 2012, 8:31:30 AM8/9/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Marcos Souza
Bom dia a todos!

Observem os anexos e comparem os elementos mapeados no GMM com os
publicados no GM.
Estou contente em ver que realmente está sendo feita a transferência,
mas estou preocupada com algumas alterações que estão aparecendo e
podem não corresponder exatamente à realidade.

Arlete


Em 9 de agosto de 2012 09:21, Mapeamento Brasil on behalf of Marcos
Souza <mapping-brazil+noreply-APn2wQfIh...@googlegroups.com>
escreveu:
gmm_08_08_2012_.png
gm_08_08_2012.png

Marcos Souza

unread,
Aug 9, 2012, 9:33:16 AM8/9/12
to mapping...@googlegroups.com
Bom dia Arlete.
O Campus virou uma praça?

Arlete Meneguette

unread,
Aug 9, 2012, 9:47:23 AM8/9/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Marcos Souza
Pois é, Marcos, o campus da Unesp ficou estranho mesmo no GM!
No GMM eu classifiquei a área do campus como Universidade.
Mapeei a Área Norte, a Área Central e a Área Sul, conforme o mapa que
segue em anexo.
Mas tanto no GMM quanto no GM isso não está aparecendo dessa maneira.
Por mais incrível que pareça não só as cores não correspondem, mas o
marcador da Área Sul está aparecendo no GM na Área Central!!
No GMM a renderização das áreas Norte e Sul são compatíveis entre si,
mas a renderização da Área Central não segue o padrão apesar de todas
elas estarem vinculadas à categoria Universidade.
Isso pode ser comprovado fazendo uma Busca Avançada no GMM e
escolhendo a categoria Universidade e associando por exemplo com a cor
verde.
Se você quiser exibir os prédios escolha a Categoria Faculdade e
associe com a cor laranja.
Seu mapa temático ficará bem parecido com o que estou mandando em anexo.
Arlete


Em 9 de agosto de 2012 10:33, Mapeamento Brasil on behalf of Marcos
Souza <mapping-brazil+noreply-APn2wQfIh...@googlegroups.com>
escreveu:
Planta-FCT-2012---Placas---Final.png

Marcos Souza

unread,
Aug 9, 2012, 10:41:56 AM8/9/12
to mapping...@googlegroups.com
Alerte será que isso não acontece só no período de sincronização dos dados do MM e do GM?

Arlete Meneguette

unread,
Aug 9, 2012, 11:11:01 AM8/9/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Marcos Souza
Vamos monitorar de perto e enviar feedback...

Em 9 de agosto de 2012 11:41, Mapeamento Brasil on behalf of Marcos
Souza <mapping-brazil+noreply-APn2wQfIh...@googlegroups.com>
escreveu:

Abadia dos Dourados

unread,
Aug 9, 2012, 4:25:48 PM8/9/12
to mapping...@googlegroups.com


Que pena, vai deixar saudade !
Mas agradeço a todos por aqui, quantas vezes pedir ajuda a todos voçes.
E vamos torce para que um dia possamos sim continuar com esse lindo tabalho que muitos dedicaram.

Léo/MPB/GSVG

Marcos Souza

unread,
Aug 9, 2012, 5:03:30 PM8/9/12
to mapping...@googlegroups.com
Pessoal vamos monitorar nossas edições afim de detectar problemas como o descrito pela Arlete e outros que possam ocorrer.

Abadia o Google MapMaker ficará indisponível para edições momentaneamente, ficará assim até que as equipes responsáveis pelo Google MapMaker e Google Maps sincronizam seus dados formando uma unica base de dados.
Enfim quando terminar esta sincronização todas as contribuições já efetuadas e novas contribuições feitas no GMM ficaram disponíveis no Google Maps.
Este caso é para o Brasil, pois alguns países da America do Sul ainda não estão com todas as funcionalidades do Google MapMaker.
Vamos aguardar agora falta pouco.

Abadia dos Dourados

unread,
Aug 9, 2012, 7:43:13 PM8/9/12
to mapping...@googlegroups.com
Obrigado Marcos,

Fiquei muito preoculpado com essa noticia Marcos,
Divulgamos minha cidade natal Abadia dos Dourados - MG , ha oito anos ! temos Orkut, sites , Facebook e Panoramio !
Divulgamos tudo de graça sobre essa pequena cidade de coração, tudo e feito de graça e amor.
Mas sabe o que nós preoculpa, tudo que apresenta no google maps ate hoje esta errado, rodovias, as ruas não apresenta nehum, o unico lugar que parece os nomes das ruas e no Maps link... também depois de enviar nun sei quantos email pra eles pedido a edição, quantos os pontos so aparecem alguns que adicionamos !
Mas Marcos, tudo que esta postado no Google Map Maker aqui sobre nossa cidade são os dados real da sobre as ruas e dos comercios que tem na cidade, caso caso voçes do maps precise desses mapas estou dispoto a enviar as voçes esses daddos, os nomes das ruas pegamos tudo na prefeitura conforme documentos e mapas descritos na prefeitura, nossos desejos era que tudo ficasse no maps de forma que e real para que todos pudesse conhecer nossa cidade e historia.
Hoje na parte da manha ainda olhei o maps, e varios pontos adicionandos estavam la, agora a noite eles sumiram, bateu uma tristeza enorme quanfo fui entra no Map Maker e vi essa mensagem. Mas tudo bem não iremos desistir nunca !

Em agradecimos do Grupo que divulga a pequena e grande cidade pra nós Léo/MPB/GSVB so temos a agradeçer todos voçes, tanto voçe Marcos Souza, Clerveson Candido, Arlete e outros obrigados por tanta ajuda, aprendi muito com voçes e espero continuar a amizade com todos voçes. Obrigado . obrigado.
Mas ainda continuaremos a sonhar, desistir nunca ! Ainda continuaremos a observer tudo aqui conforme fizemos todos esses anos e um dia tudo que queremos acontecera.

Abadia dos Dourados - MG
Léo/MPB/GSVG

Marcos Souza

unread,
Aug 10, 2012, 1:20:14 PM8/10/12
to mapping...@googlegroups.com
Léo/MPB/GSVG.
Alguns elementos que havia editado e que já estava presente no Google Maps também deixaram de aparecer, acredito que isso se deve ao inicio da sincronização dos dados entre Google MapMaker e Google Maps.
Enfim nossos sonhos se tornaram realidade e todas nossas edições no Google MapMaker estarão disponíveis no Google Maps.
Assim que estiver disponível as edições no Google MapMaker caso a equipe do Google MapMaker não nos comunique iremos comunicar aqui no fórum.

Quanto aos agradecimentos, da minha parte eu quem agradeço o tempo que seu grupo dispôs para compartilhar a experiencia local com todos nós.
Continuem com este espirito pois ao mesmo tempo que compartilhamos absorvemos novos conhecimentos e nos tornamos mais "humanos".

Marcos Souza

unread,
Aug 10, 2012, 2:57:03 PM8/10/12
to mapping...@googlegroups.com
Arlete acabei de verificar que o capus foi atualizado no Google Maps, agora não está mais como praça.

Marcelo Meireles

unread,
Aug 10, 2012, 5:41:48 PM8/10/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Arlete Meneguette
Arlete, quem sabe você pode assuntar com seus amigos sobre prazo, já que a
coisa finalmente começou :)

Marcelo Meireles

-----Mensagem original-----
De: Mapeamento Brasil on behalf of Arlete Meneguette
[mailto:mapping...@googlegroups.com]
Enviada em: quarta-feira, 8 de agosto de 2012 20:03
Para: Mapeamento Brasil on behalf of Cleverson Cândido
Assunto: Re: Google Map Maker em Brasil

Cleverson
Desta vez, você pode acreditar.
Eu estive com o pessoal do Google em SP em maio e sabia das novidades, mas
não podia compartilhar.
Agora está público, vamos comemorar!!!!!!!!!
Arlete

Em 8 de agosto de 2012 20:00, Mapeamento Brasil on behalf of Cleverson
Cândido
<mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ36NB5xdORy5DGCTT7UBtqNuxR3VIq893@googlegrou

Arlete Meneguette

unread,
Aug 10, 2012, 6:06:15 PM8/10/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo Meireles

Ok, vou entrar em contato e retornarei o que me responderem

Arlete Meneguette

unread,
Aug 10, 2012, 7:32:04 PM8/10/12
to mapping...@googlegroups.com
Colegas mapeadores

Isso mesmo, fizeram algumas das correções, legal! Vejam print screen em anexo.
Realmente, o Google Maps agora mostra correções na área da Unesp de
Presidente Prudente, estou contente em ver publicados os resultados do
nosso mapeamento colaborativo no Google Map Maker.
Só estou preocupada com o sistema viário, pois foram mantidas as ruas
mapeadas anteriormente e não as ruas que mapeamos.
Mas compreendo, pois é preciso disponibilizar dados para traçado de
rotas e nossos dados ainda não estão completos...
Conversei sobre o assunto ontem durante o Hangout no G+
Também comentei sobre a necessidade de atualizar as imagens de
satélites, utilizando imagens com alta resolução.
Eles consideram interessantes os comentários e solicitações, mas não
tinham respostas naquele momento...

Arlete

Em 10 de agosto de 2012 15:57, Mapeamento Brasil on behalf of Marcos
Souza <mapping-brazil+noreply-APn2wQfIh...@googlegroups.com>
escreveu:
gmm_10_08_2012_.png
gmm_10_08_2012.png

Cleverson Cândido

unread,
Aug 11, 2012, 9:06:51 AM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
O pessoal do Google deve ter escutado, enfim alguém do google veio responder no fórum dar a noticia  em 2012
 só alegria. hehehehehe.
Agora entendi a calmaria estava guardando segredo você aparece para noticiar a novidade.

Obrigado....

Em quarta-feira, 8 de agosto de 2012 20h03min01s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Cleverson
Desta vez, você pode acreditar.
Eu estive com o pessoal do Google em SP em maio e sabia das novidades,
mas não podia compartilhar.
Agora está público, vamos comemorar!!!!!!!!!
Arlete

Em 8 de agosto de 2012 20:00, Mapeamento Brasil on behalf of Cleverson
Message has been deleted

Cleverson Cândido

unread,
Aug 11, 2012, 9:15:49 AM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
Qual são o planos agora em diante. Futuramente vai ser movimentado.

Josué Dos Santos Junior

unread,
Aug 11, 2012, 9:19:47 AM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
Pois é eu não sei para que pois eu queria editar o meu bairro itapuã e o Google diz que o brasil não está? ai esta difícil o brasil que vai ser o pais da Copa, Olimpíadas NÃO ESTÁ NO GM? 

Arlete Meneguette

unread,
Aug 11, 2012, 9:28:03 AM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
Amigos
Temporariamente o GMM não está disponível no Brasil, mas em breve será reaberto.
Os elementos mapeados no GMM e aprovados serão exibidos no Google Maps.
Nossa responsabilidade aumenta ainda mais, seja como mapeadores ou
como revisores.
Nós que somos os veteranos podemos ser os orientadores dos novos
mapeadores que surgirão.
O Cleverson tem publicados videos muito interessantes no YouTube e eu
tenho publicado tutoriais no MundoGEO.
Todos nós podemos contribuir voluntariamente, organizando oficinas de
mapeamento participativo e colaborativo (MapUp) em nossas comunidades.
Arlete

Em 11 de agosto de 2012 10:19, Mapeamento Brasil on behalf of Josué
Dos Santos Junior
<mapping-brazil+noreply-APn2wQc6O...@googlegroups.com>
escreveu:

Cleverson Cândido

unread,
Aug 11, 2012, 9:38:30 AM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
Arlete temos que organizar uma equipe no Brasil e monitorar edições que surgi no GMM e apos e inserido no GM. Passar para iniciante videos no youtube, o tutorial da Arlete e outras sugestões que possa melhorar o mapeamento colaborativo para iniciante.

Espero que tenha um oficina onde podermos discutir agora para mudança que está acontecendo e no preparamos.


Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h28min03s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Amigos
Temporariamente o GMM não está disponível no Brasil, mas em breve será reaberto.
Os elementos mapeados no GMM e aprovados serão exibidos no Google Maps.
Nossa responsabilidade aumenta ainda mais, seja como mapeadores ou
como revisores.
Nós que somos os veteranos podemos ser os orientadores dos novos
mapeadores que surgirão.
O Cleverson tem publicados videos muito interessantes no YouTube e eu
tenho publicado tutoriais no MundoGEO.
Todos nós podemos contribuir voluntariamente, organizando oficinas de
mapeamento participativo e colaborativo (MapUp) em nossas comunidades.
Arlete

Em 11 de agosto de 2012 10:19, Mapeamento Brasil on behalf of Josué
Dos Santos Junior

Arlete Meneguette

unread,
Aug 11, 2012, 9:41:53 AM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
Cleverson
Você tem toda razão.
Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
possamos comunicar ao GMM.
No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
na interface do GMM.
Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
arquivos e postar novamente em
https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
Arlete

Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
Cleverson Cândido
<mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ...@googlegroups.com>
escreveu:
> Arlete temos que organizar uma equipe no Brasil e monitorar edições que
> surgi no GMM e apos e inserido no GM. Passar para iniciante videos no
> youtube, o tutorial da Arlete e outras sugestões que possa melhorar o
> mapeamento colaborativo para iniciante.
>
> Espero que tenha um oficina onde podermos discutir agora para mudança que
> está acontecendo e no preparamos.
>
> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h28min03s UTC-3, Arlete Meneguette
> escreveu:
>>
>> Amigos
>> Temporariamente o GMM não está disponível no Brasil, mas em breve será
>> reaberto.
>> Os elementos mapeados no GMM e aprovados serão exibidos no Google Maps.
>> Nossa responsabilidade aumenta ainda mais, seja como mapeadores ou
>> como revisores.
>> Nós que somos os veteranos podemos ser os orientadores dos novos
>> mapeadores que surgirão.
>> O Cleverson tem publicados videos muito interessantes no YouTube e eu
>> tenho publicado tutoriais no MundoGEO.
>> Todos nós podemos contribuir voluntariamente, organizando oficinas de
>> mapeamento participativo e colaborativo (MapUp) em nossas comunidades.
>> Arlete
>>
>> Em 11 de agosto de 2012 10:19, Mapeamento Brasil on behalf of Josué
>> Dos Santos Junior
>>
>> <mapping-brazil+noreply-APn2wQc6O...@googlegroups.com>

Abadia dos Dourados

unread,
Aug 11, 2012, 10:52:45 AM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
que que felicidade fiquei agora !

Abadia dos Dourados

Léo/MPB/GSVB


Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h41min53s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Cleverson
Você tem toda razão.
Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
possamos comunicar ao GMM.
No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
na interface do GMM.
Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
arquivos e postar novamente em
https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
Arlete

Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
Cleverson Cândido
<mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ36NB5xdORy5DGCTT7UBtqNuxR3...@googlegroups.com>
escreveu:
> Arlete temos que organizar uma equipe no Brasil e monitorar edições que
> surgi no GMM e apos e inserido no GM. Passar para iniciante videos no
> youtube, o tutorial da Arlete e outras sugestões que possa melhorar o
> mapeamento colaborativo para iniciante.
>
> Espero que tenha um oficina onde podermos discutir agora para mudança que
> está acontecendo e no preparamos.
>
> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h28min03s UTC-3, Arlete Meneguette
> escreveu:
>>
>> Amigos
>> Temporariamente o GMM não está disponível no Brasil, mas em breve será
>> reaberto.
>> Os elementos mapeados no GMM e aprovados serão exibidos no Google Maps.
>> Nossa responsabilidade aumenta ainda mais, seja como mapeadores ou
>> como revisores.
>> Nós que somos os veteranos podemos ser os orientadores dos novos
>> mapeadores que surgirão.
>> O Cleverson tem publicados videos muito interessantes no YouTube e eu
>> tenho publicado tutoriais no MundoGEO.
>> Todos nós podemos contribuir voluntariamente, organizando oficinas de
>> mapeamento participativo e colaborativo (MapUp) em nossas comunidades.
>> Arlete
>>
>> Em 11 de agosto de 2012 10:19, Mapeamento Brasil on behalf of Josué
>> Dos Santos Junior
>>
>> <mapping-brazil+noreply-APn2wQc6OsqPH9rAveJ6xm2G1xGrPuHB3-D...@googlegroups.com>

Marcelo Meireles

unread,
Aug 11, 2012, 11:51:35 AM8/11/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Abadia dos Dourados
Arlete, claro que eu quero me tornar RER, apesar de não ter muita experiência ainda, mas acho até que sei o que significa :DD

Marcelo Meireles


Em 11 de agosto de 2012 11:52, Mapeamento Brasil on behalf of Abadia dos Dourados <mapping-brazil+noreply-APn2wQepc...@googlegroups.com> escreveu:
que que felicidade fiquei agora !

Abadia dos Dourados

Léo/MPB/GSVB

Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h41min53s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Cleverson
Você tem toda razão.
Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
possamos comunicar ao GMM.
No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
na interface do GMM.
Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
arquivos e postar novamente em
https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
Arlete

Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
Cleverson Cândido
escreveu:
> Arlete temos que organizar uma equipe no Brasil e monitorar edições que
> surgi no GMM e apos e inserido no GM. Passar para iniciante videos no
> youtube, o tutorial da Arlete e outras sugestões que possa melhorar o
> mapeamento colaborativo para iniciante.
>
> Espero que tenha um oficina onde podermos discutir agora para mudança que
> está acontecendo e no preparamos.
>
> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h28min03s UTC-3, Arlete Meneguette
> escreveu:
>>
>> Amigos
>> Temporariamente o GMM não está disponível no Brasil, mas em breve será
>> reaberto.
>> Os elementos mapeados no GMM e aprovados serão exibidos no Google Maps.
>> Nossa responsabilidade aumenta ainda mais, seja como mapeadores ou
>> como revisores.
>> Nós que somos os veteranos podemos ser os orientadores dos novos
>> mapeadores que surgirão.
>> O Cleverson tem publicados videos muito interessantes no YouTube e eu
>> tenho publicado tutoriais no MundoGEO.
>> Todos nós podemos contribuir voluntariamente, organizando oficinas de
>> mapeamento participativo e colaborativo (MapUp) em nossas comunidades.
>> Arlete
>>
>> Em 11 de agosto de 2012 10:19, Mapeamento Brasil on behalf of Josué
>> Dos Santos Junior
>>

Cleverson Cândido

unread,
Aug 11, 2012, 11:56:47 AM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
> Na questão de RER gostaria de sugerir que tivesse uma classificação ou
> hierarquia por experiencia, contribuição, moderação de elementos.
  Dividir o Brasil por regiões(Sul,Sudeste, Norte, Nordeste, Centro-oeste) conforme aumento numero de RER dividir
> por estados do Brasil e após regiões do estado do Brasil (sul, Norte, Leste, oeste e etc).

> 

Em sábado, 11 de agosto de 2012 12h51min35s UTC-3, Marcelo Meireles escreveu:
Arlete, claro que eu quero me tornar RER, apesar de não ter muita experiência ainda, mas acho até que sei o que significa :DD

Marcelo Meireles


Em 11 de agosto de 2012 11:52, Mapeamento Brasil on behalf of Abadia dos Dourados <mapping-brazil+noreply-APn2wQepcvMyeL0Q4iHKbsYoFSw0aFBu7uG...@googlegroups.com> escreveu:
que que felicidade fiquei agora !

Abadia dos Dourados

Léo/MPB/GSVB

Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h41min53s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Cleverson
Você tem toda razão.
Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
possamos comunicar ao GMM.
No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
na interface do GMM.
Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
arquivos e postar novamente em
https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
Arlete

Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
Cleverson Cândido
escreveu:
> Arlete temos que organizar uma equipe no Brasil e monitorar edições que
> surgi no GMM e apos e inserido no GM. Passar para iniciante videos no
> youtube, o tutorial da Arlete e outras sugestões que possa melhorar o
> mapeamento colaborativo para iniciante.
>
> Espero que tenha um oficina onde podermos discutir agora para mudança que
> está acontecendo e no preparamos.
>
> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h28min03s UTC-3, Arlete Meneguette
> escreveu:
>>
>> Amigos
>> Temporariamente o GMM não está disponível no Brasil, mas em breve será
>> reaberto.
>> Os elementos mapeados no GMM e aprovados serão exibidos no Google Maps.
>> Nossa responsabilidade aumenta ainda mais, seja como mapeadores ou
>> como revisores.
>> Nós que somos os veteranos podemos ser os orientadores dos novos
>> mapeadores que surgirão.
>> O Cleverson tem publicados videos muito interessantes no YouTube e eu
>> tenho publicado tutoriais no MundoGEO.
>> Todos nós podemos contribuir voluntariamente, organizando oficinas de
>> mapeamento participativo e colaborativo (MapUp) em nossas comunidades.
>> Arlete
>>
>> Em 11 de agosto de 2012 10:19, Mapeamento Brasil on behalf of Josué
>> Dos Santos Junior
>>

Arlete Meneguette

unread,
Aug 11, 2012, 12:47:18 PM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
Então vamos fazer o seguinte, se vocês concordarem: enviem seus nomes
(ou apelidos) e as regiões que mapeiam.
Assim teremos um "mapa" dos mapeadores!
Com isso fica mais fácil verificarmos quem poderia colaborar em cada região.
Talvez assim possamos cobrir todo o Brasil...

Em 11 de agosto de 2012 12:51, Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo
Meireles <mapping...@googlegroups.com> escreveu:

Abadia dos Dourados

unread,
Aug 11, 2012, 1:25:13 PM8/11/12
to mapping...@googlegroups.com
Concordo com voçes.

CIDADE ,Abadia dos Dourados - MG

Apeidos da equipe; Léo/MPB/GSVB

Aprovado Clerveson, o que acha Alerte. seria uma boa.


Em sábado, 11 de agosto de 2012 13h47min18s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Então vamos fazer o seguinte, se vocês concordarem: enviem seus nomes
(ou apelidos) e as regiões que mapeiam.
Assim teremos um "mapa" dos mapeadores!
Com isso fica mais fácil verificarmos quem poderia colaborar em cada região.
Talvez assim possamos cobrir todo o Brasil...

Em 11 de agosto de 2012 12:51, Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo
Meireles <mapping...@googlegroups.com> escreveu:
> Arlete, claro que eu quero me tornar RER, apesar de não ter muita
> experiência ainda, mas acho até que sei o que significa :DD
>
> Marcelo Meireles
>
>
> Em 11 de agosto de 2012 11:52, Mapeamento Brasil on behalf of Abadia dos
> Dourados
> <mapping-brazil+noreply-APn2wQepcvMyeL0Q4iHKbsYoFSw0aFBu7uG...@googlegroups.com>
> escreveu:
>
>> que que felicidade fiquei agora !
>>
>> Abadia dos Dourados
>>
>> Léo/MPB/GSVB
>>
>> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h41min53s UTC-3, Arlete Meneguette
>> escreveu:
>>>
>>> Cleverson
>>> Você tem toda razão.
>>> Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
>>> desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
>>> possamos comunicar ao GMM.
>>> No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
>>> foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
>>> na interface do GMM.
>>> Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
>>> arquivos e postar novamente em
>>> https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
>>> Arlete
>>>
>>> Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
>>> Cleverson Cândido
>>>
>>> <mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ36NB5xdORy5DGCTT7UBtqNuxR3...@googlegroups.com>
>>> >> <mapping-brazil+noreply-APn2wQc6OsqPH9rAveJ6xm2G1xGrPuHB3-D...@googlegroups.com>

Marcelo Meireles

unread,
Aug 12, 2012, 2:26:38 AM8/12/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Arlete Meneguette
Marcelo Meireles
DISTRITO FEDERAL

Marcelo Meireles

ELIAS FREITAS

unread,
Aug 12, 2012, 5:53:54 AM8/12/12
to mapping...@googlegroups.com
Elias feitosa
PALMAS-TO


Em sábado, 11 de agosto de 2012 13h47min18s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Então vamos fazer o seguinte, se vocês concordarem: enviem seus nomes
(ou apelidos) e as regiões que mapeiam.
Assim teremos um "mapa" dos mapeadores!
Com isso fica mais fácil verificarmos quem poderia colaborar em cada região.
Talvez assim possamos cobrir todo o Brasil...

Em 11 de agosto de 2012 12:51, Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo
Meireles <mapping...@googlegroups.com> escreveu:
> Arlete, claro que eu quero me tornar RER, apesar de não ter muita
> experiência ainda, mas acho até que sei o que significa :DD
>
> Marcelo Meireles
>
>
> Em 11 de agosto de 2012 11:52, Mapeamento Brasil on behalf of Abadia dos
> Dourados
> <mapping-brazil+noreply-APn2wQepcvMyeL0Q4iHKbsYoFSw0aFBu7uG...@googlegroups.com>
> escreveu:
>
>> que que felicidade fiquei agora !
>>
>> Abadia dos Dourados
>>
>> Léo/MPB/GSVB
>>
>> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h41min53s UTC-3, Arlete Meneguette
>> escreveu:
>>>
>>> Cleverson
>>> Você tem toda razão.
>>> Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
>>> desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
>>> possamos comunicar ao GMM.
>>> No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
>>> foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
>>> na interface do GMM.
>>> Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
>>> arquivos e postar novamente em
>>> https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
>>> Arlete
>>>
>>> Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
>>> Cleverson Cândido
>>>
>>> <mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ36NB5xdORy5DGCTT7UBtqNuxR3...@googlegroups.com>
>>> >> <mapping-brazil+noreply-APn2wQc6OsqPH9rAveJ6xm2G1xGrPuHB3-D...@googlegroups.com>

Cláudio Pinheiro

unread,
Aug 12, 2012, 11:52:18 AM8/12/12
to mapping...@googlegroups.com
Cláudio Pinheiro
Manaus- AM (região metropolitana)

Maurício Meneghini Fauth

unread,
Aug 12, 2012, 7:50:52 PM8/12/12
to mapping...@googlegroups.com
Gostaria de me tornar um RER.

Maurício Meneghini Fauth
Oeste do Paraná e região metropolitana de Curitiba.

Marcos Souza

unread,
Aug 13, 2012, 8:18:07 PM8/13/12
to mapping...@googlegroups.com
Arlete e Cleverson.
Estava montando um treinamento com alguns módulos e imagens da ferramenta atualizada porem decidi refazer o treinamento quando o GMM estiver disponível novamente.

Josias

unread,
Aug 13, 2012, 8:47:10 PM8/13/12
to mapping...@googlegroups.com
Arlete, boa noite!

Comecei a mapear meu bairro (que é novo) há alguns dias, após ler alguns tutoriais do GMM e assistir a alguns vídeos no YouTube.Eu não tinha nenhuma experência anterior. Tive algumas dificuldades mas cheguei a mapear uns 4km. Aí fui pego exatamente na transição quando o GMM foi fechado para o Brasil provisoriamente e minhas edições ficaram congeladas. Comecei a ler os fóruns quando encontrei vocês aqui neste. Muito bom! Parabéns ao grupo. Se me permitem, gostaria de participar.

Notei que você lidera de certa forma. O que significa a letra R ao lado do seu nome?  Seria Reviewer?
Suponho que RER também signifique algo como reviewer.. é isso?
Por enquanto eu gostaria apenas de esclarecer algumas dúvidas básicas... 

1- Achei que o Help do GMM foi um pouco fraco em explicar alguns pontos, como as extensões de ruas e as mudanças de nome sem desconectá-las.  Quase não existem exemplos práticos... Consegui fazer mas com alguma dificuldade e ficaram sequelas...
2- Achei falta de uma "sandbox" onde os novatos pudessem praticar sem poluir os mapas reais.  
3- Estranhei também que ao salvar um rascunho para prosseguir mais tarde, ele já fica disponível para alguem revisar e aprovar. Deveria haver um meio de mante-lo como rascunho até o autor disponibilizar...
 Desculpem se estou colocando pontos básicos para vocês, mas foi o que senti como iniciante...

O local onde estou mapeando é este: http://www.google.com/mapmaker?ll=-22.856483,-47.017837&spn=0.009946,0.018325&z=16&lyt=large_map

obrigado!
Josias

Arlete Meneguette

unread,
Aug 14, 2012, 6:18:10 AM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com
Olá, Josias
Seja muito bem-vindo ao nosso grupo de mapeadores voluntários.
Você está correto, o "R" ao lado do meu nome significa que sou RER
("Revisora Especialista Regional").
Eu oriento estudantes na Unesp a mapear no GMM e organizo MapUps
(oficinas de mapeamento colaborativo).
Também elaboro tutoriais que são publicados pelo MundoGEO, a partir de
uma seleção que postei em
https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
Provavelmente por esse motivo fui convidada a ser RER e Advocate, mas
só aceitei ser RER.
Minha área de mapeamento e revisão é o Estado de São Paulo.
Desta forma, Campinas (sua área) está incluída e terei o maior prazer
em colaborar.
Vamos aguardar mais um tempo por informações oficiais do Google.
Não posso assegurar quando o GMM será reaberto no Brasil, até para não
criar expectativas...
Concordo com todas as suas colocações notadamente no que se refere a
termos uma área-piloto para treinamento.
Eu também sou mapeadora voluntária de outras plataformas de mapeamento
e uma delas (NOKIA) tem exatamente esse recurso que é fantástico!
Vamos nos manter em contato, parceiro!
Arlete

Em 13 de agosto de 2012 21:47, Mapeamento Brasil on behalf of Josias
<mapping-brazil+noreply-APn2wQeLQ...@googlegroups.com>
escreveu:

Josias

unread,
Aug 14, 2012, 7:51:26 AM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com
Oi Arlete !
Muito obrigado pela receptividade!
Que bacana o seu trabalho na Unesp!
Vou então aproveitar o tempo de fechamento do GMM para o Brasil e excursionar pelos seus tutoriais. Se eu os tivesse visto antes, provavelmente não teria tanta dificuldade para os passos iniciais. 
Um abraço à você e a todos os integrantes deste fórum! Estarei lendo diariamente todos os seus postings.
Josias Martins Jr

Arlete Meneguette

unread,
Aug 14, 2012, 8:28:11 AM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com
Josias
Eu agradeço antecipadamente o envio de sugestões de aprimoramento aos tutoriais.
Observe que elaborei esse material de apoio didático-pedagógico nos
últimos dois anos, antes da mudança da interface do GMM.
Portanto, pode haver pequenas discrepâncias entre minha versão e a
atualmente disponível na plataforma de mapeamento.
Por enquanto o GMM está fechado no Brasil para mapeamento, revisão e
cálculo de rotas.
Arlete

Em 14 de agosto de 2012 08:51, Mapeamento Brasil on behalf of Josias
<mapping-brazil+noreply-APn2wQeLQ...@googlegroups.com>
escreveu:

Denis Albuquerque

unread,
Aug 14, 2012, 8:58:12 AM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com

Alguém sabe alguma previsão para retorno das edições do GMM???

Uma dúvida: Como solicitar alteração do nome de bairros?

Na figura em anexo, aqui em Recife, o nome correto de "PARANAMIRIM" seria "PARNAMIRIM" e na seta da esquerda onde tem "PARNAMIRIM" o bairro não fica nesta localidade, mas fica onde está escrito "PARANAMIRIM"...

mapa.jpg

Cleverson Cândido

unread,
Aug 14, 2012, 10:10:12 AM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com
Arlete, Bom Dia

Este Mapa de Mapeadores que tinha falado Arlete tem representação do mapa múndi e interessante cadastrar-se (preferência em inglês o cadastro) para temos a representatividade dos colaboradores no Brasil.

Espero colaboração do mapeadores.

Obrigado.

Em sábado, 11 de agosto de 2012 13h47min18s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Então vamos fazer o seguinte, se vocês concordarem: enviem seus nomes
(ou apelidos) e as regiões que mapeiam.
Assim teremos um "mapa" dos mapeadores!
Com isso fica mais fácil verificarmos quem poderia colaborar em cada região.
Talvez assim possamos cobrir todo o Brasil...


Em 11 de agosto de 2012 12:51, Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo
Meireles <mapping...@googlegroups.com> escreveu:
> Arlete, claro que eu quero me tornar RER, apesar de não ter muita
> experiência ainda, mas acho até que sei o que significa :DD
>
> Marcelo Meireles
>
>
> Em 11 de agosto de 2012 11:52, Mapeamento Brasil on behalf of Abadia dos
> Dourados
> escreveu:
>
>> que que felicidade fiquei agora !
>>
>> Abadia dos Dourados
>>
>> Léo/MPB/GSVB
>>
>> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h41min53s UTC-3, Arlete Meneguette
>> escreveu:
>>>
>>> Cleverson
>>> Você tem toda razão.
>>> Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
>>> desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
>>> possamos comunicar ao GMM.
>>> No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
>>> foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
>>> na interface do GMM.
>>> Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
>>> arquivos e postar novamente em
>>> https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
>>> Arlete
>>>
>>> Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
>>> Cleverson Cândido
>>>

Arlete Meneguette

unread,
Aug 14, 2012, 10:24:07 AM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com
Isso mesmo, Cleverson.
Eu já me cadastrei algum tempo atrás, mas estou sentindo a falta de
vocês no mapa, parceiros!

Em 14 de agosto de 2012 11:10, Mapeamento Brasil on behalf of
Cleverson Cândido
<mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ...@googlegroups.com>
escreveu:
> Arlete, Bom Dia
>
> Este Mapa de Mapeadores que tinha falado Arlete tem representação do mapa
> múndi e interessante cadastrar-se (preferência em inglês o cadastro) para
> temos a representatividade dos colaboradores no Brasil.
>
> Espero colaboração do mapeadores.
>
> Obrigado.
>
> Em sábado, 11 de agosto de 2012 13h47min18s UTC-3, Arlete Meneguette
> escreveu:
>>
>> Então vamos fazer o seguinte, se vocês concordarem: enviem seus nomes
>> (ou apelidos) e as regiões que mapeiam.
>> Assim teremos um "mapa" dos mapeadores!
>> Com isso fica mais fácil verificarmos quem poderia colaborar em cada
>> região.
>> Talvez assim possamos cobrir todo o Brasil...
>>
>>
>> Em 11 de agosto de 2012 12:51, Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo
>> Meireles <mapping...@googlegroups.com> escreveu:
>> > Arlete, claro que eu quero me tornar RER, apesar de não ter muita
>> > experiência ainda, mas acho até que sei o que significa :DD
>> >
>> > Marcelo Meireles
>> >
>> >
>> > Em 11 de agosto de 2012 11:52, Mapeamento Brasil on behalf of Abadia dos
>> > Dourados
>> >
>> > <mapping-brazil+noreply-APn2wQepc...@googlegroups.com>
>> > escreveu:
>> >
>> >> que que felicidade fiquei agora !
>> >>
>> >> Abadia dos Dourados
>> >>
>> >> Léo/MPB/GSVB
>> >>
>> >> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h41min53s UTC-3, Arlete Meneguette
>> >> escreveu:
>> >>>
>> >>> Cleverson
>> >>> Você tem toda razão.
>> >>> Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
>> >>> desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
>> >>> possamos comunicar ao GMM.
>> >>> No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
>> >>> foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
>> >>> na interface do GMM.
>> >>> Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
>> >>> arquivos e postar novamente em
>> >>> https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
>> >>> Arlete
>> >>>
>> >>> Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
>> >>> Cleverson Cândido
>> >>>
>> >>>
>> >>> <mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ...@googlegroups.com>
>> >>> >> <mapping-brazil+noreply-APn2wQc6O...@googlegroups.com>
put_yourself_map_arlete.png

Denis Albuquerque

unread,
Aug 14, 2012, 3:16:38 PM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com
Se possível, alguém responde minha pergunta acima...

E outra coisa... Existe um tópico específico para tirar dúvidas? Obrigado 

Cleverson Cândido

unread,
Aug 14, 2012, 4:13:25 PM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com
Denis Albuquerque, Boa tarde

O Google está em manutenção espero sua compreensão para informações

Dúvidas e sugestão e bem vindo no fórum.

Obrigado.

Denis Albuquerque

unread,
Aug 14, 2012, 9:23:11 PM8/14/12
to mapping...@googlegroups.com
Cleverson, 

1) Uma das dúvidas é a acima descrita: Como pedir correção do nome de bairros???

Eu tava mapeando bastante, ate o GMM sair do ar... Mas eu tenho interesse em fazer revisões em minha região...

2) Quero saber como agir em caso de shopping centers... Boto todas as lojas na mesma localização? Por exemplo um shopping com 200 lojas, todos POIs tem que ser criados no mesmo local?

Vejam esse caso:

A Polishop fica dentro do Shopping, mas no Google Maps ele aparece desse jeito... Imagine todas as lojas do shopping aparecerem no Google Maps???

Outra dúvida: Qual outra fonte para os nomes das ruas vocês utilizam, fora o Google Maps??? Por que nem tudo que tá lá está certo

Outra : Antes do GMM sair do ar, eu estava desenhando rios na minha cidade... Como definir a largura de um rio? Só conseguia fazer a extensão do próprio

Depois, volto com mais dúvidas. 

Obrigado


Cleverson Cândido

unread,
Aug 15, 2012, 10:38:22 AM8/15/12
to mapping...@googlegroups.com
Denis Albuquerque 

1) Você poderá corrigir a informação no GMM no momento está manunteção o pessoal do google está trabalhando. O mapeadores tinha perdido interesse em mapear no GMM por não ter uma resposta oficial do google se sua edições seria publicada no GM, mas dia chegou o google está em manutenção e utilizara as edições do GMM para complementar no GM. 
 Parabéns pelo interesse em monitorar a sua região aconselho cadastrar-se para sabemos onde e seu trabalho colaborativo regional.

2)Shopping Center adicione forma ou limite com zoom de aproximação para aumento precisão do detalhamento estabelecimento. Apropriado e adicionar pois do estabelecimento adicionar dentro da forma do shopping center eu queria fazer criar mínis formas do estabelecimento o revisor do google recomendou eu adicionar poi dentro da forma do shopping center.


3) Outra dúvida: Qual outra fonte para os nomes das ruas vocês utilizam, fora o Google Maps??? Por que nem tudo que tá lá está certo 

Eu no inicio da colaboração eu utilizava informação do GM achai ruas e avenidas com nomes trocados fiz perguntas no fórum Arlete me recomendou a solicitar o mapa oficial da cidade na pagina da prefeitura não encontrei fui pessoalmente na secretaria responsável na sala possui o mapa com mesmo erro ruas e avenidas trocado o nome responsável sabia do problema copiou o arquivo atualizado até com nome de ruas oficias, limite urbano da cidade.
Aconselho ir a secretaria responsável e obter informação desejada.

4)Outra : Antes do GMM sair do ar, eu estava desenhando rios na minha cidade... Como definir a largura de um rio? Só conseguia fazer a extensão do próprio

A Categoria Rio e "linha" pesquise e adicione o nome oficial do rio. Você queira adicionar a forma do rio a categoria apropriada e Recursos Hídricos.


Visite no youtube procure palavra chave "googlemapmakerBR" ou "googlemapmaker" e acesse o tutorial para ter o conhecimento didático do GMM.

Obrigado..

Alasson

unread,
Aug 16, 2012, 7:52:57 AM8/16/12
to mapping...@googlegroups.com
Olá...

Sou novo por aqui e queria contribuir no GMM...

Há alguma previsão de quando será "reaberto" para o Brasil??

Arlete Meneguette

unread,
Aug 16, 2012, 7:57:37 AM8/16/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Alasson

Seja bem-vindo!
Não sabemos quando, talvez em 2013...
Arlete

Marcos Souza

unread,
Aug 16, 2012, 8:28:38 AM8/16/12
to mapping...@googlegroups.com
Pessoal todas as edições feitas no Brasil não estão sendo exibidas no GMM
Message has been deleted

Josias

unread,
Aug 16, 2012, 9:53:56 AM8/16/12
to mapping...@googlegroups.com

Logo depois que fecharam o GMM para o Brasil, eu notei que uma modificações minhas que já haviam sido publicadas no GM foram canceladas e o mapa voltou a ser como era antes. Mas no GMM as alterações continuavam intactas.  Hoje realmente até as modificações no GMM desapareceram. Está tudo absolutamente em branco.  O Brasil inteiro.
Entretanto, lendo as explicações anteriores, entendi que eles realmente tem tudo salvo.  Não significa que perdemos as alterações. Assim que reabrirem,  todas as alterações já revisadas serão incorporadas automaticamente ao GM.  
abs
Josias Martins Jr

Marcelo Meireles

unread,
Aug 16, 2012, 10:02:57 AM8/16/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Arlete Meneguette

Bom dia Arlete, foi esse prazo que você apurou com seus conhecidos da Google? Talvez 2013!?

 

Marcelo Meireles

Arlete Meneguette

unread,
Aug 16, 2012, 10:09:50 AM8/16/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo Meireles
Sim, Marcelo, quem me disse isso pessoalmente foi o Francisco
Gioielli, em maio deste ano.
Não podemos criar expectativas, vamos manter a tranquilidade, afinal
somos mapeadores voluntários!

Em 16 de agosto de 2012 11:02, Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo
Meireles <mapping...@googlegroups.com> escreveu:

Marcelo Meireles

unread,
Aug 16, 2012, 11:19:18 AM8/16/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Arlete Meneguette
Sim, somos voluntários, alguns porque gostam e outros porque precisam do resultado, que só será obtido se fizerem eles mesmos. A Google ganha com isso, até porque o público geral acha que o trabalho todo é feito pela empresa. Em fim... Eu faço porque gosto e PRECISO. Visito lugares guiado por GPS e traço rotas pelo GM. Rotas que saem erradas por passarem por trajetos desatualizados. Quanto antes os mapas forem corrigidos, melhor.
Obs: Tenho muita saudade do navegador da Nokia. Hoje uso Galaxy S2 e ainda não achei um navegador decente pra ele.

Marcelo Meireles

Marcos Souza

unread,
Aug 16, 2012, 1:27:52 PM8/16/12
to mapping...@googlegroups.com
Pessoal ontem no Hangout com o Francisco Gioielli ele falou um pouco sobre o Google Map Maker e realmente a previsão é que o Map Maker esteja 100% on-line no Brasil no inicio do ano que vem.
Hoje pesquisando um pouco encrontrei o video do Hangout de ontem seguem o link https://www.youtube.com/watch?v=FsufaGqB7T4&feature=player_embedded avancem o vídeo para os 16min neste momento ele fala um pouco sobre este debate.

Abadia dos Dourados

unread,
Aug 16, 2012, 7:30:01 PM8/16/12
to mapping...@googlegroups.com
 Opa Marcos Souza,

Não tem problema rs, vamos aguardar ansiosos.
Mas ce aparecer qualquer coisa pra fazer para ajudar, conte com a gente !

Abadia dos Dourados-MG

Léo/MPB/GSVB

Maurício Meneghini Fauth

unread,
Aug 17, 2012, 12:28:00 PM8/17/12
to mapping...@googlegroups.com
Vocês não precisam se preocupar com as edições desaparecendo no Map Maker, isso não é um problema ou algo do tipo. É natural que isso aconteça, eles vão mesclar as nossas contribuições com o mapa que eles tem no Maps, vão apagar o que tem no Map Maker e copiar de volta o mapa já mesclado do Maps. O desenvolvedores do Google não são amadores para perderem os dados que criamos. Em 2013 já poderemos voltar a mapear o nosso Brasil.

Josias

unread,
Aug 17, 2012, 5:34:58 PM8/17/12
to mapping...@googlegroups.com
Marcos, gostei muito de ouvir o Francisco Goielli no Hangout. Ele dá uma visão bastante ampla de vários aspectos..  bacana!  Qual a frequência deste evento?  Você poderia dar-nos um aviso quando houver outros? 
Abs
Josias Martins jr

Marcelo Meireles

unread,
Aug 24, 2012, 11:40:32 AM8/24/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Josias
Você pode assinar o canal no Youtube.

Marcelo Meireles

Josias Martins Jr

unread,
Aug 24, 2012, 6:15:53 PM8/24/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo Meireles

Ok, Grato

 

De: Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo Meireles [mailto:mapping...@googlegroups.com]
Enviada em: sexta-feira, 24 de agosto de 2012 12:41
Para: Mapeamento Brasil on behalf of Josias
Assunto: Re: Google Map Maker em Brasil

 

Você pode assinar o canal no Youtube.

Levi Brito

unread,
Sep 2, 2012, 11:49:26 AM9/2/12
to mapping...@googlegroups.com
Estou com medo dessa nova atualização, por mais que tenha revisões de usuários. Aqui na minha cidade, Teresina, existe varios usuários que fazem marcações desnecessárias como "minha casa" ou "casa de fulano". Se essas marcações forem aceitas por administradores que não conhecem a cidade ele pode simplesmente publicar uma rua, avenida, endereço errado porque ele não irá saber se a marcação é verídica ou não. Enfim, temos que tomar cuidado em denunciar marcações de usuários "brincalhões" que acham que podem colocar sua casa no Google maps para o mundo todo ver.

Denis Albuquerque

unread,
Sep 3, 2012, 11:09:47 AM9/3/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Levi Brito
Solicitei 3 exclusões (antes do GMM bloquear) de "Minha Casa" aqui em Recife e, mesmo explicando a exclusão, algum gringo que não sabe porr* nenhuma sobre o Brasil recusou a exclusão

Josias Martins Jr

unread,
Sep 3, 2012, 10:05:36 PM9/3/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Denis Albuquerque
Minha experiência foi o contrário.  Fiz algumas alterações no entorno do meu condomínio aqui em Campinas e um gringo que muito provavelmente também não conhece o Brasil, aprovou sem questionamentos. 

Denis Albuquerque

unread,
Sep 3, 2012, 10:18:11 PM9/3/12
to mapping...@googlegroups.com
Revisores gringos aprovam muitas das minhas alterações... Mas não vejo justificativa para recusar locais com nome "Minha Casa"

Denis Albuquerque

unread,
Sep 3, 2012, 10:18:57 PM9/3/12
to mapping...@googlegroups.com
Quis dizer: Para recusar EXCLUSÃO de locais "Minha Casa"

Josias Martins Jr

unread,
Sep 4, 2012, 6:12:57 PM9/4/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Denis Albuquerque

Denis,

 

Eu acredito que sei porque ele reprovou.  (se é que ele entende português).

O motivo deve ser que a Google estabeleceu que não devem ser criados locais com conotação pessoal.  “Minha casa” tem uma forte conotação pessoal...

 

Abs

Josias

 

De: Mapeamento Brasil on behalf of Denis Albuquerque [mailto:mapping...@googlegroups.com] Em nome de Mapeamento Brasil on behalf of Denis Albuquerque
Enviada em: segunda-feira, 3 de setembro de 2012 23:18
Para: mapping...@googlegroups.com
Assunto: Re: Google Map Maker em Brasil

 

Revisores gringos aprovam muitas das minhas alterações... Mas não vejo justificativa para recusar locais com nome "Minha Casa"

Josias Martins Jr

unread,
Sep 4, 2012, 6:19:48 PM9/4/12
to Mapeamento Brasil on behalf of Denis Albuquerque

Ah, sim!! Para exclusão concordo com você!!  Foi furada dele.

 

De: Mapeamento Brasil on behalf of Denis Albuquerque [mailto:mapping...@googlegroups.com] Em nome de Mapeamento Brasil on behalf of Denis Albuquerque
Enviada em: segunda-feira, 3 de setembro de 2012 23:19
Para: mapping...@googlegroups.com
Assunto: Re: Google Map Maker em Brasil

 

Quis dizer: Para recusar EXCLUSÃO de locais "Minha Casa"

Thomi Damasceno

unread,
Oct 8, 2012, 8:55:08 PM10/8/12
to mapping...@googlegroups.com
Demais, então quer dizer que meu mapa da Cidade de Três Cachoeiras pode sair no Google Maps em breve. Isso seria ótimo.
Message has been deleted

ViniciusBR11

unread,
Oct 12, 2012, 3:55:20 PM10/12/12
to mapping...@googlegroups.com
Eu sou ViniciusBR11 e mapeio a Microrregião de São Joaquim da Barra (http://pt.wikipedia.org/wiki/Microrregião_de_São_Joaquim_da_Barra). As vezes mapeio cidades maiores da Mesorregião de Ribeirão Preto, como Batatais, Ribeirão Preto e rodovias dessa Mesorregião.

Em sábado, 11 de agosto de 2012 13h47min18s UTC-3, Arlete Meneguette escreveu:
Então vamos fazer o seguinte, se vocês concordarem: enviem seus nomes
(ou apelidos) e as regiões que mapeiam.
Assim teremos um "mapa" dos mapeadores!
Com isso fica mais fácil verificarmos quem poderia colaborar em cada região.
Talvez assim possamos cobrir todo o Brasil...

Em 11 de agosto de 2012 12:51, Mapeamento Brasil on behalf of Marcelo
Meireles <mapping...@googlegroups.com> escreveu:
> Arlete, claro que eu quero me tornar RER, apesar de não ter muita
> experiência ainda, mas acho até que sei o que significa :DD
>
> Marcelo Meireles
>
>
> Em 11 de agosto de 2012 11:52, Mapeamento Brasil on behalf of Abadia dos
> Dourados
> <mapping-brazil+noreply-APn2wQepcvMyeL0Q4iHKbsYoFSw0aFBu7uG...@googlegroups.com>
> escreveu:
>
>> que que felicidade fiquei agora !
>>
>> Abadia dos Dourados
>>
>> Léo/MPB/GSVB
>>
>> Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h41min53s UTC-3, Arlete Meneguette
>> escreveu:
>>>
>>> Cleverson
>>> Você tem toda razão.
>>> Complemento seus comentários sugerindo que os colegas mapeadores que
>>> desejarem se tornar RER em suas regiões que se manifestem, para que
>>> possamos comunicar ao GMM.
>>> No que se refere aos meus tutoriais, preciso atualizar as figuras pois
>>> foram capturadas nos dois últimos anos e desde então houve alteração
>>> na interface do GMM.
>>> Vou aguardar o retorno operacional da plataforma para editar os
>>> arquivos e postar novamente em
>>> https://sites.google.com/site/arletemeneguette/tutorialgmm
>>> Arlete
>>>
>>> Em 11 de agosto de 2012 10:38, Mapeamento Brasil on behalf of
>>> Cleverson Cândido
>>>
>>> <mapping-brazil+noreply-APn2wQfVJ36NB5xdORy5DGCTT7UBtqNuxR3...@googlegroups.com>
>>> escreveu:
>>> > Arlete temos que organizar uma equipe no Brasil e monitorar edições que
>>> > surgi no GMM e apos e inserido no GM. Passar para iniciante videos no
>>> > youtube, o tutorial da Arlete e outras sugestões que possa melhorar o
>>> > mapeamento colaborativo para iniciante.
>>> >
>>> > Espero que tenha um oficina onde podermos discutir agora para mudança
>>> > que
>>> > está acontecendo e no preparamos.
>>> >
>>> > Em sábado, 11 de agosto de 2012 10h28min03s UTC-3, Arlete Meneguette
>>> > escreveu:
>>> >>
>>> >> Amigos
>>> >> Temporariamente o GMM não está disponível no Brasil, mas em breve será
>>> >> reaberto.
>>> >> Os elementos mapeados no GMM e aprovados serão exibidos no Google
>>> >> Maps.
>>> >> Nossa responsabilidade aumenta ainda mais, seja como mapeadores ou
>>> >> como revisores.
>>> >> Nós que somos os veteranos podemos ser os orientadores dos novos
>>> >> mapeadores que surgirão.
>>> >> O Cleverson tem publicados videos muito interessantes no YouTube e eu
>>> >> tenho publicado tutoriais no MundoGEO.
>>> >> Todos nós podemos contribuir voluntariamente, organizando oficinas de
>>> >> mapeamento participativo e colaborativo (MapUp) em nossas comunidades.
>>> >> Arlete
>>> >>
>>> >> Em 11 de agosto de 2012 10:19, Mapeamento Brasil on behalf of Josué
>>> >> Dos Santos Junior
>>> >>
>>> >>
>>> >> <mapping-brazil+noreply-APn2wQc6OsqPH9rAveJ6xm2G1xGrPuHB3-D...@googlegroups.com>
>>> >> escreveu:
>>> >> > Pois é eu não sei para que pois eu queria editar o meu bairro itapuã
>>> >> > e o
>>> >> > Google diz que o brasil não está? ai esta difícil o brasil que vai
>>> >> > ser o
>>> >> > pais da Copa, Olimpíadas NÃO ESTÁ NO GM?
>
>
Message has been deleted

Cleverson Cândido

unread,
Oct 12, 2012, 7:50:52 PM10/12/12
to mapping...@googlegroups.com
Esses revisores do Google estão trabalhando em negar as minhas edições, nem para perguntar se edição e apropriada ou spam..

O pessoal do Google está negando um rodovia federal que existe no estado RS

Rodovia estadual não fica de fora e negado automaticamente faltou solicitar cometário..


Negaram o hotel que fica próximo do meu trabalho.

Espero que o google solicite um comentário antes de nega as edições.

Anderson Vieira Viudes

unread,
Jan 3, 2013, 12:51:50 PM1/3/13
to mapping...@googlegroups.com
Que bom que ira unir ;)

Abraços,
Anderson Viudes

Diego Gonzales

unread,
Mar 5, 2013, 10:09:54 PM3/5/13
to mapping...@googlegroups.com
Oi pessoal, td bem? 

Tem alguma previsão para o GMM chegar ao usuário final? Estou com um problemão na minha rua, todas as transportadores que usam o Google para chegar até lá, não chegam pois o endereço não está correto.
No GM temos: R. Palmeiras, Ribeirão Pires - São Paulo, 09426-340, Brasil
sendo que o correto é:
Rua Marechal Juarez Távora, Ribeirão Pires - São Paulo, 09426-080, Brasil

Já que vcs tem um caminho mais fácil, se soh vcs estiverem com este acesso temporário, conseguem me ajudar com este ajuste?

Obrigado
Att,
Diego

Em quarta-feira, 8 de agosto de 2012 19h56min46s UTC-3, James Kelly escreveu:

Primeiramente, gostaríamos de agradecer por compartilhar conosco seu conhecimento local através do Google Map Maker. Ficamos felizes em saber que estão aperfeiçoando o mapa do Brasil. Como muitos já devem ter notado, as contribuições de mapeamento feitas no Brasil ainda não foram exibidas no Google Maps. O motivo dessa demora deve-se aos desafios técnicos de combinar as contribuições no Map Maker com outros dados necessários para produzir o melhor e mais abrangente mapa do Brasil para todos aqueles que utilizam o Google Maps.

A partir de hoje, as equipes do Google Maps e do Map Maker trabalharão juntas para criar um mapa inteiramente novo do Brasil, incorporando contribuições de mapeamento existentes. Uma vez lançado, o Brasil finalmente se unirá a outros 147 países e 43 territórios, onde as edições feitas no Map Maker migram para o Google Maps, Google Maps para celulares e Google Earth.

Para realizar esta tarefa, o Map Maker ficará temporariamente indisponível para edições feitas no Brasil. Durante este período, seu histórico de edições não exibirá contribuições anteriores ao mapa do Brasil, apesar de não alterar a contagem total de edições. Enquanto isso, recomendamos que continuem a mapear outros países e regiões que consideram importantes. Agradecemos sua perseverança e as valiosas contribuições feitas no Google Map Maker. Juntos, queremos fazer com que os mapas do Brasil estejam entre os melhores do mundo.

James Kelly - Gerente de Produto, Google Map Maker




Dear Brazil Map Makers,

First of all, a big thank you for sharing your local knowledge with us through Google Map Maker. We’re excited to see you improving the map of Brazil! As many of you have noted, the mapping contributions made in Brazil have yet to be shown on Google Maps. The reason for this delay is due to the technical challenges involved with combining your Map Maker contributions with the additional data we need to produce the best most comprehensive map of Brazil for all users of Google Maps.

Starting today the Google Maps and Map Maker teams will be working together building an entirely new map of Brazil, incorporating your existing mapping contributions. Once launched, Brazil will finally join the 147 countries and 43 territories where Map Maker edits flow into Google Maps, Google Maps for Mobile and Google Earth!

To accomplish this, Map Maker will be temporarily unavailable for editing in Brazil. During this period, your edit history will not display previous contributions to the map of Brazil, though your total edit count will not change. In the meantime, we encourage you to continue mapping in other countries and regions that you care about. We appreciate the valuable contributions you have made to Google Map Maker, and thank you for your perseverance. Together we want to make the maps of Brazil among the best in the world.

James Kelly - Product Manager, Google Map Maker

Laura Martins

unread,
Mar 9, 2013, 12:19:10 PM3/9/13
to mapping...@googlegroups.com
Também gostaria de saber o mesmo que Diego, me mudei recentemente e embora seja visível nos satélites (que são imagens antigas) e seja regularizado, meu condomínio não consta no google maps.
Estou ansiosa pela liberação das atualizações! Existe já estipulada uma data de previsão para lançarem pelo menos parte das atualizações? Sou estudante de engenharia de software e de verdade.. não vejo sentido em não liberar as atualizações em pequenas partes ao invés de apenas uma massiva atualização. Seria bom que o usuário acompanhasse o progresso e gerasse feedback. Não nos deixem no escuro!

Rodrigo França da Rocha

unread,
Jul 23, 2013, 3:43:53 PM7/23/13
to mapping...@googlegroups.com
Boa tarde amigos do Map Maker. Sou principiante nestas atividades de mapeamento, mas estou interessadíssimo em poder contribuir com o Map Maker da minha região. Sei que esta sendo trabalhado em cima desse processo para que possam ativar ele no Brasil. Eu porém gostaria de saber um modo para que eu pudesse receber uma notificação quando isso acontecesse. Obrigado a todos e aguardo anciosamente uma resposta.

Diogo Figueiredo

unread,
Aug 31, 2013, 12:21:50 AM8/31/13
to mapping...@googlegroups.com
Rodrigo, acesse esse endereço:
e clique na estrela no canto superior esquerdo. É necessário estar logado na sua conta google.
Abraço.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages