Декомунізація

Vitaliy Boldowski

unread,

Apr 14, 2016, 2:52:40 AM4/14/16

to Mapping Ukraine / Google Картограф в Україні

Перейменовую вулиці згідно з рішеннями міськради про декомунізацію. Старі назви залишаю, позначаючи тип назви "Маловідома", щоб можна було їх знайти у пошуку Гугл.

І от видає такий глюк: "Назва однією з мов має тип "Місцева". Щоб продовжити, виберіть тип "Місцева" для всіх назв цією мовою".

Поки не проставлю для всіх 6-ти назв (три старих и три нових) тип "місцева", не дає зберегти.

bearenok

unread,

Apr 14, 2016, 3:57:06 PM4/14/16

to Mapping Ukraine / Google Картограф в Україні

Попробуйте удалить названия и сразу же внести их, не выходя с редактирования улицы

Vitaliy Boldowski

unread,

Apr 15, 2016, 2:16:29 AM4/15/16

to mapmaker...@googlegroups.com

Я так и делал. Удалял старые, вносил новые и только потом снова старые, чтобы старые были внизу.

14 квітня 2016 р. о 22:57 bearenok <oleg.kos...@gmail.com> написав:

Попробуйте удалить названия и сразу же внести их, не выходя с редактирования улицы

--

---
Ви отримали це повідомлення, оскільки підписалися на групу "Mapping Ukraine / Google Картограф в Україні" Груп Google.

Щоб скасувати підписку на цю групу та більше не отримувати повідомлень із неї, надішліть електронний лист на адресу mapmaker-ukrai...@googlegroups.com.
Щоб отримати доступ до інших параметрів, перейдіть за посиланням https://groups.google.com/d/optout.

Alexander Azarov

unread,

Apr 17, 2016, 2:32:10 PM4/17/16

to Mapping Ukraine / Google Картограф в Україні

Система же доступным языком сообщает что ей надо:
– Если на данном языке одно из названий носит татегорию "Местная", то и везде надо указать категорию "Местная" для этого языка. (или убрать "местное" там где оно установлено :)

четверг, 14 апреля 2016 г., 9:52:40 UTC+3 пользователь Vitaliy Boldowski написал:

Alexander Azarov

unread,

Apr 17, 2016, 2:33:21 PM4/17/16

to Mapping Ukraine / Google Картограф в Україні

Абсолютно ничего не зависит от порядка следования названий в перечне. Вы делаете пустую и, возможно, вредную работу.

пятница, 15 апреля 2016 г., 9:16:29 UTC+3 пользователь Vitaliy Boldowski написал:

Yaroslav Yaroshevskyy

unread,

Apr 17, 2016, 2:57:43 PM4/17/16

to mapmaker...@googlegroups.com

Александр, якби все було так просто, то ні уикого б не виникало питань. Але система не працює з типом Місцева так, як воно мало б бути, і видає помилку, там де її нема по логіці.

17 квіт. 2016 р. 9:33 пп "Alexander Azarov" <azaro...@gmail.com> пише:

Абсолютно ничего не зависит от порядка следования названий в перечне. Вы делаете пустую и, возможно, вредную работу.

пятница, 15 апреля 2016 г., 9:16:29 UTC+3 пользователь Vitaliy Boldowski написал:
Я так и делал. Удалял старые, вносил новые и только потом снова старые, чтобы старые были внизу.

--

---
Ви отримали це повідомлення, оскільки ви підписані на групу "Mapping Ukraine / Google Картограф в Україні" у Групах Google.

Vitaliy Boldowski

unread,

Apr 17, 2016, 3:04:00 PM4/17/16

to mapmaker...@googlegroups.com

ни убрать, ни добавить "местное" для одного языка не помогает. Пока не
проставлю его для всех названий на всех языках, система не даёт
сохранить.
если порядок названий не имеет значения, значит далее буду просто
возле старых названий ставить " маловідоме", а ниже добавлять новое
название.

17.04.16, Yaroslav Yaroshevskyy <neoy...@gmail.com>:

> Ви отримали це повідомлення, оскільки підписалися на групу "Mapping Ukraine
> / Google Картограф в Україні" Груп Google.

Vitaliy Boldowski

unread,

Apr 19, 2016, 1:29:25 AM4/19/16

to mapmaker...@googlegroups.com

Знайшов, як обійти баг. Спочатку для всіх 6-ти назв додаю тип "Місцева", зберігаю. Потім знову відкриваю об'єкт для редагування, прибираю "місцева" з усіх мов, крім української. Зберігаю.

Reply all

Reply to author

Forward