¿Por qué a veces no aparece la esfera con el número de la carretera?

[davsot]

No sabemos la contestación de esta pregunta, pero el usuario Frankie especuló que será el lenguaje de los nombres de las carreteras. 

Sin embargo, yo encontré un caso donde esto no es cierto, la PR190. Así que todo apunta a que esto no es la solución. 

Recomiendo que continúen añadiendo los nombres de las carreteras en español.