Salut Gabriel,
Sunt de acord cu afirmatia cum ca pe harta nu vrem nume de servicii, dar as vrea sa adaug faptul ca Digi nu mai reprezinta de ceva vreme doar un serviciu. Digi este, din punctul meu de vedere, un brand, precum KFC, Adidas sau Nike. Intr-adevar, in trecut, Digi era asociat cu serviciul de televizuni prin satelit al celor de la RDS&RCS, dar acum nu cred ca mai este cazul. Din moment ce ei au depus efortul sa isi redenumeasca magazinele folosind brandul Digi, mi s-ar parea normal ca si noi sa facem la fel.
Ca si exemplu de brand peste nume de firma as avea lantul de restaurante fast food KFC. In romania, firma din spatele brandului KFC este US Food Network SA . Sunteti de acord cu mine ca nu ar fi normal restaurantele KFC sa aiba ca si denumire primara "US Network Foods", iar KFC sa fie doar un nume obscur. Ar fi destul de neintuitiv. Ghidul map maker spune asa despre numele primare : "The most commonly recognized name and best name for a feature." , iar din moment ce Digi e numele promovat de RDS, pentru mine are sens ca acesta sa fie numele primar iar "RCS & RDS SA" , numele oficial
Mai avem si alte pareri ? :)