Zły kod pocztowy miasta

[Michał Fr.]

Witam. Przy edycji kodu pocztowego miasta (edytując granice miasta) i próbie zapisania wyskakuje błąd - "Popraw wartość w polu "Ludność"". Nawet gdy w tym polu nic się nie zmieni to także wyskakuje błąd, przez co nie można zapisać prawidłowego kodu pocztowego. Aktualnie jest 41-530 natomiast podstawowym kodem dla centrum miasta jest 41-500. Jeśli możecie to spróbujcie poprawić, lub powiedzcie co mogę robić źle. - http://goo.gl/3O1ZG

[Marek. M.]

Błąd w polu 'Ludność' można obejść przełączając w ustawieniach język interfejsu na angielski. Podobno polski interfejs jest nie do końca sprawny.

[Michał Fr.]

Dzięki, zadziałało :D

[Artur61]

Ja też mam podobny problem zamiast poprawnego kodu 99-100 wyświetla się 99-101. Nieprawidłowy kod wyświetla się w całym mieście a powinien tylko w niektórych częściach. Za to prawidłowy kod wyświetla się ok 1 km za miastem w polu i nie ma kształtu http://goo.gl/O3COh Zgłosiłem już to ale na razie bez rezultatu. Czy ktoś z tego forum ma takie uprawnienia żeby to poprawić?

Artur

[:-Przemo.]

Aby poprawić kod pocztowy miasta, trzeba zgłosić błąd (zakładka "Prześlij opinię" (Feedback) na prawej krawędzi ekranu). Czytający to posługują się językiem angielskim, więc jeśli nie ufasz translatorowi Google'a -- pisz po angielsku.
Możesz sam narysować plan kodów pocztowych miasta -- niestety, ponieważ warstwa "Postal code" jest w MapMakerze zablokowana, należy do tego użyć "Moich miejsc" z Google Maps i link przesłać w wymienionym powyżej zgłoszeniu -- przykład (rozpoczęty, nie skończony): http://goo.gl/maps/er77A -- uwaga! już samo rysowanie tych obszarów jest bardzo czasochłonne, a czas reakcji ludzi po tamtej stronie również nie jest krótki...

Pozdrawiam
     :-Przemo.