Przychyliłbym się do inicjatywy, ale teraz w Polsce jest skomplikowanie w postaci części nazw wg starej, a części - wg nowej nomenklatury*. W związku z tym, trzeba byłoby często je zmieniać.
Na podstawie doświadczenia zmieniania odcinków na płatne, przypuszczam, że w przypadku nazw może być 100 razy trudniej.
* Na A4 Wrocław - Gliwice jest jeszcze starsza nomenklatura, czyli "Wyjazd XXX".