Hi Mariano,
Welcome to the Map Maker community :) We really appreciate your
enthusiasm in enriching Maps data of Tijuana.
You can contribute to the Maps data by adding/editing features on Map
Maker. These edits will be available on Google Maps when Map Maker
data is pushed to Maps. Please visit the following link for getting
started:
http://maps.google.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=155406
Also, please let us know if you have any doubts. We'll be more than
happy to help you out.
Regards,
Map Maker Guide
_________________________
In Spanish, using Google Translate:
Hola Mariano,
Bienvenido a la comunidad Map Maker:) Realmente apreciamos su
entusiasmo en el enriquecimiento de los datos de mapas de Tijuana.
Usted puede contribuir a los datos mediante la adición de Mapas /
funciones de edición de Map Maker. Estos cambios estarán disponibles
en Google Maps Mapa de datos cuando se lleva al Creador Maps. Por
favor, visite el siguiente enlace para empezar:
http://maps.google.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=155406
También, por favor, háganos saber si tiene alguna duda. Estaremos más
que encantados de ayudarle.
Regards,
Map Maker Guide