Hi Javid, good to hear you got the Qt compilation to work. The DLL issues mentioned in the instructions only arise once you've built the executables and try to run them. Then you can get system error popups saying "The program can't start because filename.dll is missing from your computer.". If that happens for the QtXXX dlls, the easiest solution is to copy the files mentioned in the instructions from the corresponding qt install directory into your release/debug directories. In the qt dir, you'll also find these icuXXX.dll files mentioned on the mantaflow homepage. You can start copying the qt dlls, though, and then windows will complain about the "icu" ones. So it's easy to figure out which files are meant, once you run into this problem.
To be honest, that won't help with your "access is denied" error, though. That one sounds like a lower level problem, and unrelated to cmake and qt. Unfortunately, I haven't come across this error message on our machines, so I'm not sure what could be causing it.