Pinyin translation of movies

1 view
Skip to first unread message

Edward Butler

unread,
Mar 14, 2011, 7:26:03 PM3/14/11
to mandarin-...@googlegroups.com
Ted has done some homework. It is in three files.The first file contains the pinyin dialogue of the first few scenes of " Shanzhashu zhi Lian", which includes the difficult historical lecture at the tree. This file contains 3 pages.
      The second file contains the pinyin translation of the song performed in the hall, and the pinyin translation of the characters written on the front wall of the hall. This file contains 1 page.
      The third file contains the pinyin translation of the first few scenes of CJ7----ChangJiangQiHao, up to and  including the cockroach-killing competition. This file contains 8 pages.
     This work has been rewarding, but I am hoping that other class members will be inspired to do other sections of the movies.

 
SHANZHASHU ZHI LIAN.doc
COMMUNIST PARTY SONG.doc
CJ7.doc
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages