Just go with PLA.
Reasons behind that:
Less chance of warping
Less shrinkage
Easier to get ultra low layer heights and better surface finish
Other factors:
You don't care about the part's temperature resistance since all it's used for is to make a mold.
Alternatively, in some cases, ABS might be a good choice when:
You need to glue parts together with solvent (PLA can easily be glued with superglue and this is rumor of a DIY mixture to solvent glue PLA).
You need a strong, heat resistant part
You want to acetone vapor smooth before making the mold.
Without seeing the part, I would default to PLA if I am personally printing something..
