Hi Steve,
Thanks for the feedback and congrats for saving the cichlid :) Did they eventually get along ? I've had a couple about 9 years ago, and now I have over 30. They just can't stop.
But that's fresh water.
I'm afraid salt water can be a little worse for the PLA, all the more so with the somehow strong lights: it's a recifal tank => near-UV lights as well.
And moreover, recifal tanks are very sensitive to nitrates, so if PLA starts degrading, there could be fatal polution.
I like Ryan's suggestion to use PET, I'll try to do that.
Thanks.