同心援川燭光晩會 (Support Sichuan)

[HKU CSSAUD]

Please refer to the attachment if you can not see the following.

Dear members:
除了捐款，還可以做什麼？

5月25日晚6點半，到理工大學參加「同心援川燭光晩會」，用行動表達您對受災同胞及救援人員的支持吧！

此刻，地震倖存者，除了捐款，最重要的是安慰和精神支持！舉辦燭光晚會就是要將香港人的祝福與關懷，化作燭光與歌聲，通過內地媒體傳送給災區同胞及救援人員。

這是一個由多間院校學生自行發起的「香港青年學生救災援川大行動」舉辦的燭光晚會。

鳳凰衛視將配合晚會，安排第一位進入汶川採訪的記者何潤峰，到場分享救災實況和箇中辛酸。

晚會還有燭光大合唱，將我們對四川同胞的淚水與心意，用燭光與歌聲傳情達意，唱出你的熱情，伸出你的雙手，讓我們擁抱他們的夢！

詳情請看www.supportsichuan.net。

歌聲傳遞愛意，燭光點燃希望！約定你，5月25日晚6點半，理大見！

（如有興趣擔任義工，

   請致電：68462480 Wendy

   或者請電郵：

      wendy...@hotmail.com 

  sichuan_...@yahoo.com.hk，

 

留下你的聯繫方法，我們會盡快聯絡你

   

Apart from donation , what can we do ?
 On the 25th of May at 6:30pm, you may join the "supporting Sichuan cooperatively evening candlelight" in the Hong Kong Polytechnic University to support the victims and rescue team at Sichuan by our body.
 At that moment, the survivors in the earthquake have a urgent need to receive caring and spiritual support instead of donation. This evening candlelight is to send our blessing and caring by candle light. and songs through the mass media from the mainland china.
Phoenix Satellite TV show will arrange the first journalist to enter Wenchuan, HE Run-feng, to share at the scene live about disaster relief and bitterness.

There are evening candlelight chorus at there also to send our tears by the songs.

Lets sing together to give our passion! Hugging their dream!
For more information, please don't hesitate to see www.supportsichuan.net.

Transfer love songs, candlelight lit hope! You agreed, on May 25 evening 6:30, see you in PolyU!

(As volunteers who are interested,

   please call: 68462480 Wendy

or please e-mail: sichuan_...@yahoo.com.hk,  wendy...@hotmail.com  leave your contact, we will contact you as soon as possible)


HKU CSSAUD Committee 2007-2008