The SMTP server does not seem to like the MAIL FROM command. According to SMTP RFC, the command is
MAIL FROM: <email address> and I never experienced any SMTP server that complained about it.
If you can find out what syntax the server is expecting, I can add a flag to support this. But this is a non-standard behavior I think.
Thanks.