[E-devel] Internationalization

4 views
Skip to first unread message

Guilherme Silveira

unread,
Mar 29, 2012, 12:33:33 PM3/29/12
to Enlightenment developer list
Hi all,

I have some text in edc file, but i need internationalization in the theme..
Any tip how can i do that?

Regards,

--
Guilherme Silveira
E-mail: xgu...@gmail.com
------------------------------------------------------------------------------
This SF email is sponsosred by:
Try Windows Azure free for 90 days Click Here
http://p.sf.net/sfu/sfd2d-msazure
_______________________________________________
enlightenment-devel mailing list
enlighten...@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-devel

michael bouchaud

unread,
Mar 29, 2012, 1:27:08 PM3/29/12
to Enlightenment developer list
You can't translate strings in the edc file for now. But you can call some
edje_object_part_text_set with gettext stuff in c.

2012/3/29 Guilherme Silveira <xgu...@gmail.com>

--
Michaël Bouchaud

Guilherme Silveira

unread,
Mar 29, 2012, 3:32:56 PM3/29/12
to Enlightenment developer list
This not sound like good for me...
I will have a lot of work..
Thanks.. ;/

2012/3/29 michael bouchaud <michael....@gmail.com>

--
Eng. Guilherme Silveira
E-mail: xgu...@gmail.com
Nextel: (48) 7811-8418 / ID: 85*227765

Cedric BAIL

unread,
Mar 29, 2012, 5:45:50 PM3/29/12
to Enlightenment developer list
On Thu, Mar 29, 2012 at 9:32 PM, Guilherme Silveira <xgu...@gmail.com> wrote:
> This not sound like good for me...
> I will have a lot of work..

There is the beginning of the infra in Edje. You just need time to add
all the rest of the code. Current estimation is about 1 month of work
to make it up to the right level... Sadly I didn't get that much time
in the past year. I just hope I will get it one day, or someone will
have it... So patch welcome :-)
--
Cedric BAIL

Carsten Haitzler

unread,
Mar 29, 2012, 8:10:55 PM3/29/12
to Enlightenment developer list
On Thu, 29 Mar 2012 13:33:33 -0300 Guilherme Silveira <xgu...@gmail.com> said:

> Hi all,
>
> I have some text in edc file, but i need internationalization in the theme..
> Any tip how can i do that?
>
> Regards,

why do you need it "in theme" ? you have an application using the theme and it
already has an internationalization system of its own - just use that and set
the text for this part. then at least all your translations are in 1 place,
done the same way by the same files & tools, not spread about.

--
------------- Codito, ergo sum - "I code, therefore I am" --------------
The Rasterman (Carsten Haitzler) ras...@rasterman.com

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages