I just contacted you by email so that you can share your document with us. It will be helpful to investigate what is causing the issue.
My first guess is that Google Docs sidebar add-ons have a limited running time. When the document is heavy or necessitate a lot of computing calculation, it can break.
Looking forward to finding the solution!
Lucy - Mail Merge Docs