I also don't know much about extractors but remembered these
references to older equipment.
From the book Beekeeping for All (Warre)
"The honey is collected in a ceramic or tinplate
receptacle. Honey deteriorates in galvanised steel containers or those
made of zinc or copper."
My guess is that extractors that are being called galvanized were
really tin plated steel.
And from
http://www.beedata.com/data2/basic_honey_processing.htm
"The traditional material for extractors was tin-plated steel, with
soldered joints. Good quality tin-plate will last for many years but
when it starts to rust there is little that can be done to recoat or
paint the inside of the barrel to a standard which would be approved
for processing a food product. Trading Standards officers do not
appreciate traces of rust or paint in honey. Although often still
available second-hand, tin-plate extractors have been replaced by
plastic and stainless steel barrels. When a choice is available
stainless steel is more durable than plastic, does not scratch or
deteriorate with ultra-violet and though more expensive will command a
higher resale price should the need arise."
There might be a food grade epoxy or other coating that could be used
to bring the extractor up to NSF standards.
George