By-passing JRUN and going direclty to the database from the java application
via the OCI driver as opposed to the thin driver yields the correct result.
We have not been able to find the correct configuration for JRUN to correctly
pass the double-byte characters through to the database.