Vo vrska so prevodot na dokumentarniot film TROM

2 views
Skip to first unread message

Gabriela Dimeska

unread,
Mar 14, 2012, 11:32:57 AM3/14/12
to macedonian-li...@googlegroups.com

Zdravo na site, 

Dosega se prevedeni sedum delovi od dokumnetarecot, megju koi: Imagine, Environment, Evolution of Everything, Profit, Slavery, Intro, Science. 

Treba da odbereme novi videa za prevod, pa ve ocekuvam so predlozi od www.tromsite.com.

Imame mn rabota, no ako ja izvrsuvame skoeja zadaca efikasno i vo rok, ke stigneme pobrzo otkolku sto mislime.

Se nadevam deka ke se soglasite deka za prevod na edno video, dovolno e nedela i pol.

Ke se dogovorime zaednicki vo sekoj slucaj!

Pozdrav, za sekoe prasanje pisete mi!
--
Gabriela Dimeska


Viktorija TZM

unread,
Mar 14, 2012, 11:38:18 AM3/14/12
to macedonian-li...@googlegroups.com
Jas sum kandidat za Earth.. i mislam deka e edna nedela dovolno :) 

Ponatamu, dobro mi zvuchat i Technology (na koj e pochnat makedonskiot prevod na universalsubtitles.com, no ne e zavrshen), Family and Love i sl.. :)

--
Gabriela Dimeska


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "ZG Group - Macedonian Linguistic Team (mk)" group.
To post to this group, send email to macedonian-li...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to macedonian-linguist...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/macedonian-linguistic-team?hl=en.



--


Viktorija TZM

unread,
Mar 15, 2012, 10:41:02 AM3/15/12
to macedonian-li...@googlegroups.com
Do koga e rokot ?
Pozdrav
--


Gabriela Dimeska

unread,
Mar 15, 2012, 7:49:53 PM3/15/12
to macedonian-li...@googlegroups.com
Rokot e edna nedela zavisno od pocetokot na preveduvanjeto!!!
Gabriela Dimeska


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages