Fwd: [auzolan] Topaketak gainean ditugu, azken berriak!!/Ya están los encuentros, última hora

[bidasoa bidasoa]

---------- Forwarded message ----------
From: Auzolan Ekimena <in...@auzolan.info>
Date: 2013/10/10
Subject: [auzolan] Topaketak gainean ditugu, azken berriak!!/Ya están los encuentros, última hora
To: auz...@lists.riseup.net

Aupa lagunak!!


(Abajo en castellano)


Hementxe dira III. Auzolan Topaketak, eta antolakuntzari dagokionez, xehetasun berri batzuk eman nahi dizkizuegu:



-Lo egiteko, koltxoiak lortu ditugu, eta beraz, ez da azpikoa eraman beharrik izanen!!!!

-Garraioa antolatzeko, eskertuko genuke nondik zatozten jakinaraztea, eta nola; izen emateko formularioan eman dezakezue horren berri, eta mezu bat bidaliz. Gasteiztik etortzekoak diren lagun batzuk jakin nahi dute ia handik norbait etortzekoa den, autoa partekatzeko.


-Hazien trukearekin batean, horiei buruzko ezagutzak ere partekatzeko aukera izanen da, iragarri genuen moduan, ortziralean, 17etatik 19etara.

-Ortziral arratsaldeko "Lurren kolektibizazioari" buruzko solasaldian, Asturiesko lagunak izanen ditugu hango berri emateko (19etatik 21etara).


-Astran baratzea egiten ari dira, eta asteburuan bertan laguntzea ederra litzateke!! Auzolanean aitzinera!!!! Babak eta ilar-biribilak (guisante) erein nahi dituzte. EHko haziak badituzue? Ongi etorriak!!


-Tailerren artean, haurrekin margoketa egiteko prest agertu da lagun bat, eta bertze bat, ogia egiteko (heldu zein haur).

-Afalondoetako ekitaldiei dagokienez, ortziralean, urriak 11, Gipuzkoako Zapalduen Antzerki taldeak "Ezarritako bideak" lana emanen dute, eta jarraian "Biodantza" saioa izanen da. Larunbatean berriz, afalondoan hau ere, "LaSaitu Trio"ren kantaldia, eta ondotik, Euskal kantak taldean abesteko aukera, Beñat Aiartzak lagunduta. 


-Igandeko ezkur bilketa, Gernikatik hurbil dagoen Arratzu herriko harizti batean eginen dugu. 8etan Astran gosalduta, 9etan aterako gara bertatik. Oinez edo txirrindulan ere joan daiteke, baina denboraz hobe ibiltzeko, autoak ere antolatuko ditugu (han gaudenen artean...). Biltzeko, saskiak, kutxak edo poltsak ongi etorriak izanen dira!


-Otorduentzako (bazkari eta afari) 5 euroko guti gora-beherako prezioa jarri dugu; baina etxeko elikagaiak ekartzen dituenak modu hortan egin dezake bere ekarpena.

Hauxe guztia momentuz...


Parte hartzeko, izena eman eta formularioa betetzea eskertuko genizueke: http://www.auzolan.info/eu/iruzkina-topaketak-3 edo honako helbidera idaztea: in...@auzolan.info





CASTELLANO

Avisos de última hora:

-Hemos conseguido colchones, por lo que no habrá que llevar esterillas.

-Agradecemos nos comuniquéis de dónde venis, y cómo, para organizar el compartir coches. Desde Gasteiz preguntan si alguien tiene intención de venir desde allí...


-En el trueque de semillas (viernes, de 17 a 19), también compartiremos los conocimientos sobre las semillas.

-En Astra están trabajando la huerta, y estará bien que durante el fin de semana echemos una mano. Quieren sembrar habas y guisantes. Tenéis semillas de EH? Bienvenidas!!!


-En la charla sobre la Colectivización de las Tierras contaremos con compañeras que vienen desde allí a exponer su experiencia.

-Para los talleres, una compañera se ofrece para hacer pintura con niños y niñas, y otra más, para elaborar pan.


-En las veladas nocturnas, el viernes tras la cena el grupo de Teatro del Oprimido de Gipuzkoa ofrecerá "Los caminos impuestos", y a continuación, tendremos sesión de Biodanza. El sábado, también después de cenar, cantará "LaSaitu Trio", y a continuación, euskal kantak en colectivo, con Beñat Aiartza.


-La recolección de bellotas del domingo será en un robledal de Arratzu, pueblo cercano a Gernika. Desayuno a las 8 y a las 9 partimos desde Astra. Se puede ir andando/en bici, aunque se organizarán coches. Bienvenidas cestas, cajas, bolsas...


Esto es todo por el momento...

Para participar, agradeceremos inscribirse y rellenar el formulario: http://www.auzolan.info/eu/iruzkina-topaketak-3 Si no, escribid a in...@auzolan.info

-- 
www.auzolan.info

webgunea: www.auzolan.info
posta-e: in...@auzolan.info / auz...@riseup.net
posta-zerrenda: auz...@lists.riseup.net
posta-zerrendan izena emateko --> https://lists.riseup.net/www/subscribe/auzolan

--
M15MBIDASOA

m15mb...@gmail.com

m15mbid...@googlegroups.com

m15mbidasoaa...@googlegroups.com

wiki: m15mbidasoa.plazan.net

Facebook: Acampada bidasoa
Twitter:@m15mbidasoa