[m-Biblika] m-Biblika – April 2010

[Biblika]

__________________________m-Biblika_________________________
- Suara SABDA -
EDISI APRIL 2010

DAFTAR ISI
EDITORIAL
RENUNGAN BIBLIKA: Siapakah yang Membunuh Yesus?
ARTIKEL BIBLIKA: Perjamuan "Seudah" - Paskah Telah Digenapi
FAKTA BIBLIKA: Enam Pengadilan Atas Yesus
KUTIPAN BIBLIKA: Martin Luther
BERITA SABDA: 1. Modul-Modul Baru CD SABDA
2. Peningkatan Program Inti SABDA
3. Penambahan Teks Alkitab dalam
Alkitab Audio (Mazmur, Amsal, dan
Pengkhotbah)
4. Pelatihan Program SABDA di Bogor
SITUS BIBLIKA: Komentari: Menggali Tafsiran/Catatan Menggunakan
Alkitab SABDA
KUIS BIBLIKA: Jawaban Kuis
____________________________________________________________

"Ketika mereka mendengar tentang kebangkitan orang mati,
maka ada yang mengejek, dan yang lain berkata: 'Lain kali
saja kami mendengar engkau berbicara tentang hal itu.'"
(Kisah Para Rasul 17:32)
< http://alkitab.sabda.org/?Kis+17:32 >
____________________________________________________________
EDITORIAL

Pembaca yang dikasihi Tuhan,

m-Biblika edisi April ini mengangkat tema Paskah, yang
kami sajikan dalam kolom Renungan, Artikel, dan Fakta
Biblika. Semoga renungan yang berjudul Siapakah yang
Membunuh Yesus? dapat menolong kita menyadari betapa dosa
sangat dibenci oleh Allah sehingga Ia rela mengirim
Anak-Nya untuk menderita dan mati supaya kita beroleh
hidup.

Simak pula kolom Berita SABDA yang berisi kabar terbaru
perkembangan CD SABDA versi 4.0, dan kolom Situs Biblika
yang merupakan kelanjutan dari ulasan bulan lalu, masih
tentang situs Alkitab SABDA. Walaupun sedikit terlambat,
tidak lupa kami ingin mengucapkan SELAMAT PASKAH kepada
semua pelanggan m-Biblika. Kiranya kebangkitan Yesus terus
menjadi kekuatan bagi kita untuk mengabarkan sukacita
Injil Yesus Kristus.

In Christ,
Staf Redaksi m-Biblika,
Yulia Oeniyati
http://fb.sabda.org
http://fb.sabda.org/biblika
http://groups.google.com/group/m-biblika
____________________________________________________________
RENUNGAN BIBLIKA

SIAPAKAH YANG MEMBUNUH YESUS?
Kisah Para Rasul 2:22-39

"... Yesus dari Nazaret ... Dan kamu, dengan bantuan orang
jahat telah membunuh Yesus dengan menyalibkan-Nya." --
Kisah 2:22-23 (WBTC draft)

Pertanyaan tentang siapakah yang membunuh Yesus telah
memicu suatu kontoversi sengit selama berabad-abad. Pada
Abad Pertengahan, para Laskar Salib membunuh orang-orang
Yahudi tatkala mereka sedang menempuh perjalanan untuk
membebaskan Yerusalem dari penguasaan Turki. Mereka
menganggap bangsa Yahudi bersalah atas kematian Kristus
dan menyebut mereka sebagai "pembunuh-pembunuh Kristus".

Hingga hari ini masih tersisa luka-luka mendalam yang
terkait dengan isu ini. Beberapa tahun silam seorang
profesor Yahudi memprotes sebuah tulisan di "Our Daily
Bread" yang sedikit menyinggung bahwa pemimpin-pemimpin
Yahudi pada zaman Yesus sedikit banyak bertanggung jawab
atas kematian Yesus.

Menurut laporan Matius, bangsa Romawilah yang seharusnya
bertanggung jawab. Pilatus, sang Gubernur Romawi,
memutuskan untuk menghukum mati Yesus, meskipun ia telah
mengatakan bahwa Yesus tidak bersalah. Para prajurit
Romawilah yang menggiring Yesus menyusuri Via Dolorosa
serta mengeksekusi-Nya. Namun Petrus, dalam khotbahnya di
Yerusalem beberapa minggu kemudian, menuduh orang-orang
Yahudi telah menyalibkan Yesus (Kis 2:22-24).

Orang-orang yang menerima Kristus sebagai Juru Selamat
pribadi mereka tidak mencari-cari siapa yang membunuh
Yesus. Mereka tahu bahwa Ia sudah mati untuk setiap orang
berdosa (2 Korintus 5:15). Di atas salib, Ia sudah
membayar upah dosa orang-orang Yahudi dan orang-orang
Romawi, demikian juga dosa-dosa kita (1 Petrus 2:24). Pada
akhirnya, kita semua bertanggung jawab atas kematian-Nya.

Kristus sudah mati untuk kita. Dosa kita membuatnya
menyerahkan nyawa-Nya. Kita yang memercayai Dia, menerima
pengampunan dan hidup yang kekal.

Betapa manis mengingat anugerah ilahi
Dosa kutaruh di kaki-Nya;
Betapa manis kukenang itulah darah-Nya
Hutangku lunas dibayar-Nya. --Toplady

Yesus menggantikan kita sehingga kita bisa memiliki damai-Nya;
Ia memikul dosa kita sehingga kita bisa memiliki
keselamatan-Nya. (t/Heru)

Diambil dan disunting seperlunya dari:
Judul artikel asli: Who Killed Jesus?
Judul buku: Our Daily Bread
Large Print -- Annual Edition
Penulis: David C. Egner
Penerbit: Yayasan Gloria -- RBC Indonesia, 1996
Tanggal: March 26
____________________________________________________________
ARTIKEL BIBLIKA

PERJAMUAN "SEUDAH" - PASKAH TELAH DIGENAPI

Bukti Alkitabiah

Perjamuan Kudus "Seudah" diturunkan langsung dari Paskah
Yahudi yang merupakan perayaan yang dimulai oleh Yesus
sang Mesias. Dia turut mengambil bagian dalam "Seder"
(perjamuan) Paskah Yahudi; dia memberi arti baru
pada matzo (roti tidak beragi) dan cawan berkat (cawan
ketiga).

1. Matius 26:26-30
Mesias memulai Perjamuan "Seudah". Yang perlu
diperhatikan, Dia menggunakan daging domba sebagai
lambang, tetapi matzo sebagai simbol tubuh-Nya yang
diberikan kepada kita. Oleh karena itu, bukan Paskah
Perjanjian Lama yang diperingati-Nya dalam "Seudah",
tetapi Yesus mengadaptasi sebagian dari upacara
tersebut.

2. Markus 14:22-26
Kisah yang sama diulang di sini. Seperti halnya darah
domba Paskah Yahudi menandakan penebusan oleh darah di
bawah Perjanjian yang Pertama, anggur juga melambangkan
penebusan oleh darah Mesias di bawah Perjanjian yang
Kedua.

3. Lukas 22:19-20
Matzo dan anggur digunakan sebagai simbol tubuh dan
darah Mesias, bukannya tubuh dan darah domba Paskah.

4. Yohanes 6:51-59
Yesus sang Mesias menggunakan kiasan "memakan
daging-Nya" dan "meminum darah-Nya" untuk
menggambarkan arti hidup dalam kesatuan rohani
dengan-Nya.

Dalam semua ayat-ayat di atas, Dia memberikan pengajaran
yang jelas bahwa makna rohaniah yang sejati dari Paskah
Yahudi dapat ditemukan di dalam-Nya sebagai Sang
Penggenap. Ketika Ia mengatakan, "perbuatlah [ini] sebagai
peringatan akan Aku." Dia mengacu pada Perjamuan "Seudah"
tersebut, bukan seluruh ritual "Seder". Setelah
kebangkitan dan kenaikan-Nya, para orang percaya yang
paling awal berkumpul secara rutin untuk merayakan
"Seudah" dan makan bersama-sama. Keduanya mengacu pada
"memecah-memecahkan roti", dalam ayat-ayat berikut ini,
Alkitab dengan seksama membedakan keduanya:

Kisah Para Rasul 2:41-47
"Seudah" disebutkan dalam ayat 42 dalam konteks
penyembahan, bersama-sama dengan doktrin, persekutuan
rohani dan doa-doa. Setelah penyembahan seperti
tertulis dalam ayat 46, mereka makan bersama-sama.
Keduanya adalah acara biasa.

Kisah para Rasul 20:6-12
Setelah perayaan Paskah, Paulus tiba di Troas dan
bergabung bersama dengan para murid memecah-memecahkan
roti pada hari pertama minggu itu. Dengan mengikuti
ajaran Paulus, mereka memecah-memecahkan roti lalu
makan; kedua peristiwa ini dituliskan dalam ayat 11,
dan mereka berbeda satu sama lain, kalau tidak, maka
Alkitab akan berbicara dua kali dalam satu ayat tentang
hal yang sama. Setelah memecahkan roti dan makan,
Paulus berbicara panjang lebar dengan para murid. Ada juga
peringatan tentang pelaksanaan "Seudah" yang salah,
seperti halnya ada peringatan tentang penyalahgunaan Paskah
(contohnya Keluaran 12:18-20).

1 Korintus 5:6-8
Mesias adalah korban Paskah kita; kita merayakan Perjamuan
tersebut secara rohani dengan memelihara iman kita kepada-Nya
dan membuang ragi yang lama (kejahatan). Pada ayat-ayat ini
kita diperbandingkan dengan roti yang tidak beragi

1 Korintus 11:20-26
Di kota Korintus, acara makan bersama terancam menjadi
acara utama, melangkahi atau mendominasi "Seudah".
Kata-kata tersebut diulang-ulang untuk memberikan
penekanan, yang mengindikasikan bahwa perayaan yang
sering dilakukan dalam "Seudah" saat berkumpul (ayat 20).

Sebagai rangkuman ayat-ayat di atas, meskipun perayaan
Paskah secara harafiah dilakukan satu kali setiap tahun,
tapi perayaan spiritualnya ("Seudah") dilaksanakan dengan
sering. Sebagaimana perayaan Paskah Yahudi berbeda dengan
Paskah yang pertama di Mesir, begitu juga perjamuan
"Seudah" berbeda dengan perayaan yang pertama di ruangan
Perjamuan Terakhir.

Oleh karena itu, terdapat persamaan isi, tetapi terdapat
juga perbedaan pelaksanaan dalam acara tersebut.

Bukti Sejarah

Dr. Ray Pritz dalam penelitiannya tentang orang Yahudi
awal yang percaya, berjudul "Orang Kristen Yahudi Nazaret",
menjabarkan kepercayaan dan praktek Mesianik dari periode
Bait Suci Kedua sampai kehancuran mereka pada abad ke-4.
Dia menuliskan, "Orang Nasrani, sebagai
orang Yahudi, terus melakukan bagian-bagian tertentu dari
Hukum Musa, termasuk sunat dan hari Sabat; inilah yang
mengasingkan mereka dari gereja."(h. 109)

Sejarawan Pliny, yang menulis pada abad pertama
Masehi, menggambarkan praktik orang Yahudi dan orang
non-Yahudi yang percaya di Pontus dan Bithynia. Di antara
pembahasan lain, dia menyebutkan kebiasaan mereka bertemu
sebelum fajar untuk beribadah dan memecah roti.

Simbol dan Penggenapan

Mesias memilih matzo alih-alih domba sebagai simbol
tubuh-Nya yang diberikan kepada kita. Hal ini sejalan dengan
deklarasi-Nya bahwa Dialah Roti Kehidupan. Di bawah
Perjanjian Pertama, roti sajian (Keluaran 25:30) tiap
minggu adalah simbol Roti ini. Setiap Sabat roti sajian
tersebut diganti, dan roti yang digantikan dimakan oleh para imam.
Karena mereka memakannya setiap minggu, maka kita juga
boleh memperingati Mesias dalam "Seudah" -- walaupun kita
boleh memutuskan frekuensi perayaan "Seudah". Paskah
adalah perayaan tiga persitiwa: Akkedah dalam Kejadian 22,
keluarnya bangsa Israel dari Mesir dalam Keluaran 12, dan
Perjamuan Kudus dalam Brit HaChadasha. Temanya adalah
Pengorbanan dan Penebusan. Simbol tersebut menuju pada
sang Antisimbol (lihat 1 Korintus 15:46-49) (t/Uly)

Diterjemahkan dan disunting seperlunya dari:
Judul artikel asli: The Seudah (Communion)- Passover Fulfilled
Nama situs: Zion Messianic Fellowship
Penulis: Elie Nessim
Alamat URL: http://zmf.org/teachings/?action=articles&article=The%20Seudah%20%28communion%29%20-%20Passover%20Fulfilled
____________________________________________________________
FAKTA BIBLIKA

ENAM PENGADILAN ATAS YESUS

Banyak orang percaya yang mengira bahwa Yesus hanya menjalani satu
pengadilan, tetapi Injil menunjukkan bahwa Yesus melewati
enam pengadilan yang berbeda:

1. Di hadapan Ananias -- Yohanes 18:12-24

2. Di hadapan Kayafas -- Matius 26:57-58; Markus 14:53-65

3. Di hadapan Imam Kepala dan tua-tua bangsa Yahudi --
Matius 27:1-2; Markus 15:1-5; Lukas 22:66-71

4. Di hadapan Pontius Pilatus -- Matius 27:11-14; Markus
15:1-5; Lukas 23:1-7; Yohanes 18:28-38

5. Di hadapan Herodes -- Lukas 23:8-12

6. Di hadapan Pontius Pilatus -- Matius 27:15-26; Markus
15:6-15; Lukas 23:18-25; Yohanes 18:29-19:16

Diambil dari:
Judul artikel: 6 Pengadilan atas Yesus
Judul buku: Find It in the Bible: Lists, Lists, and more List
Penulis: Bob Phillips
Penerjemah: Tammy Tiarawati Rusli
Penerbit: Immanuel, Jakarta 2007
Halaman: 24
____________________________________________________________
KUTIPAN BIBLIKA

"ALKITAB HIDUP, ia berbicara kepadaku; ia punya kaki, ia
mengejarku; ia memiliki tangan, ia memegangku."
Martin Luther (1483 -- 1546)
____________________________________________________________
BERITA SABDA

1. Modul-Modul Baru CD SABDA
Pada akhir bulan Maret tim SABDA telah berhasil membuat
lebih dari 10 modul baru untuk CD SABDA. Modul-modul
tersebut meliputi:
* MILT - Modified Indonesian Literal Translations
* ALQURAN - Al-qur'an
* INDEKS ALQURAN - Indeks untuk Mencari Ayat Al-qur'an
* BIO TOKOH - Biodata Tokoh-Tokoh Alkitab
* LAMBANG - Bahasa Lambang
* KAMUS BHS - Kamus Bahasa Indonesia (KBBI, Seasite,
Global, Kamus Indonesia)
* 1000 JAWABAN - Jawaban Alkitab untuk Seribu Pertanyaan Sulit
* 555 ANSWERS - 555 Answers for Bible Difficult Questions (dalam
Bahasa Inggris)
* bahan-bahan konseling.
Selain itu tim SABDA juga telah memperbaiki beberapa
modul lama, antara lain: RH - Kumpulan Ilustrasi
(Renungan Harian), SH - Santapan Harian, dan
INDO_HEBREW. Kami berharap penambahan modul-modul baru
ini dapat menjadi berkat dalam mempelajari firman
Tuhan. Doakan agar modul- modul tersebut dapat segera
dimuat ke situs SABDA.net agar dapat diunduh oleh para
pengguna SABDA.

==> http://www.sabda.net

2. Peningkatan Program Inti SABDA
Selain menambahkan modul-modul baru, tim SABDA juga
memutakhirkan program inti CD SABDA. Saat ini CD SABDA
3.0 Final 2009 telah menggunakan versi 3.00, yang
sebelumnya menggunakan versi 2.95 pada CD SABDA 3.0
Beta 2005. Selain itu, tim SABDA juga mengembangkan
versi 4.00 (versi Unicode) untuk bahasa Indonesia.
Selain sudah mendukung karakter Unicode (standar
industri komputer dunia), versi 4.00 dapat digunakan di
sistem operasi Windows (NT, 2000, XP, Vista, 7) dan di
sistem operasi Linux (menggunakan program WINE). Tetapi
versi 4.00 ini sudah tidak mendukung sistem operasi
Windows 98 ke bawah lagi seperti versi-versi CD SABDA
sebelumnya.

Anda dapat mengunduh CD SABDA 3.0 Final 2009 di:
==> http://sabda.net/sabda_program

Atau mengirimkan email ke:
==> < order-SABDA(at)sabda.org >

3. Penambahan Teks Alkitab dalam Alkitab Audio
(Mazmur, Amsal, dan Pengkhotbah)

Setelah pada bulan Februari yang lalu YLSA mengeluarkan
audio Alkitab seluruh Perjanjian Baru dalam dua versi
(TB dan BIS) lengkap dengan lirik/teks Alkitab di
dalamnya, pada bulan Maret Tim SABDA telah menambahkan
teks Alkitab untuk audio kitab Mazmur, Amsal, dan
Pengkhotbah sebagai lirik pada audio kitab Mazmur,
Amsal dan Pengkhotbah TB. Anda bisa mendapatkan
audio-audio tersebut dengan mengirimkan email ke:

==> <order-SABDA(at)sabda.org>

4. Pelatihan Program SABDA di Bogor

Pada awal April yang lalu YLSA mendapat undangan untuk
menghadiri pertemuan "Konsultasi Kabar Baik". Dalam
pertemuan yang dihadiri oleh lebih dari 50
yayasan/organisasi pelayanan Kristen dari berbagai
tempat di Indonesia tersebut YLSA berkesempatan untuk
saling berbagi informasi tentang pelayanan
masing-masing supaya bisa saling bersinergi dan bekerja
sama sehingga memaksimalkan pelayanan yang Tuhan telah
pimpin di Indonesia ini. Selain mendapat kesempatan
untuk membagikan visi dan misi pelayanan YLSA, di luar
jam pertemuan kami juga mendapat kesempatan untuk
membagikan program SABDA dan CD Alkitab Audio bahasa
Indonesia, bahasa Jawa, dan bahasa Sunda ke peserta
pertemuan. Lalu pada malam yang terakhir kami diberi
kesempatan tambahan untuk memberikan pelatihan singkat
tentang penggunaan CD SABDA. Doa kami semoga program
SABDA yang telah kami bagikan tersebut dapat menjadi
berkat.
____________________________________________________________
SITUS BIBLIKA

KOMENTARI: MENGGALI TAFSIRAN/CATATAN
MENGGUNAKAN ALKITAB SABDA
< http://alkitab.sabda.org/commentary.php >
Oleh: Evie Dana

Halaman Tafsiran/Catatan (TC) merupakan kumpulan
fasilitas-fasilitas yang diperlukan dalam proses
menafsirkan ayat-ayat firman Tuhan dengan bertanggung
jawab. Ketika memasuki halaman TC maka akan dijumpai
seluruh nama kitab dalam Perjanjian Lama maupun Perjanjian
Baru. Anda tinggal mengeklik nama kitab dan selanjutnya
pasal dan ayat yang Anda cari, atau Anda dapat memasukkan
alamat ayat ke dalam kotak pencarian secara langsung.

Setelah Anda memasukkan ayat yang Anda pilih, Anda akan
melihat halaman yang berisi ayat tersebut dan informasi
seputar ayat tersebut (terjemahan lain, referensi silang,
dan bahasa asli) serta catatan/tafsiran ayat. Misalnya
jika Anda ingin mempelajari tafsiran Yohanes 1:1; ada
banyak informasi yang bisa diperoleh dari halaman TC. Anda
dapat mengeklik menu Paralel (klik pada tanda +) untuk
melihat 12 versi Alkitab bahasa Indonesia dari Yohanes
1:1. Untuk membantu Anda melihat hubungan Yohanes 1:1
dengan ayat-ayat lain dalam Alkitab, dua buah menu Ref.
Silang (Referensi Silang) akan memberikan kepada Anda
ayat-ayat yang terkait dengan Yohanes 1:1. Jika Anda ingin
melihat bahasa asli (Ibrani atau Yunani) ayat tersebut,
Anda tinggal mengeklik menu ITL.

Untuk lebih memudahkan lagi proses menafsirkan ayat-ayat
Alkitab, TC ini merupakan kumpulan belasan buku
tafsiran/catatan ayat Alkitab, yang setiap saat terus
ditambahkan oleh tim SABDA. Tafsiran yang saat ini
tersedia antara lain: Full Life Study Bible-Alkitab
Penuntun Hidup Berkelimpahan, Catatan Ayat Alkitab
Yerusalem, Catatan Ayat Alkitab Ende, Tafsiran Alkitab
BIS, Tafsiran Alkitab Dave Hagelberg, Ilustrasi Santapan
Harian, Topik Teologia-Analisa Topikal Walter Elwell.

Tidak berhenti sampai di sana, bagi Anda yang mengerti
bahasa Inggris, masih banyak bahan lagi yang dapat Anda
gali dari TC berbahasa Inggris. Di bagian kanan atas, Anda
tinggal mengganti versi Alkitab dengan versi NET, maka
otomatis bahan-bahan yang ditampilkan akan menjadi bahan-
bahan berbahasa Inggris. Kembali masukkan John 1:1 dan
Anda dapat membaca TC dari puluhan buku yang lain.
Robertson, Vincent, Wesley, JFB, Clarke ,Calvin, Defender,
TSK, Lightfoot, Haydock, Gill, NET, Geneva Bible, MHCC,
Matthew Henry, Barclay, Constable, College, McGarvey, dan
Lapide adalah sebagian dari antaranya.

Jika Anda masih ingin belajar lebih lanjut, Anda bisa
mengeklik Advanced Commentary di bagian paling bawah.
Dalam menu ini Anda bisa melihat penjelasan sebuah ayat
dalam Kamus Alkitab, melihat gambar-gambar sehubungan
dengan ayat yang dimaksud, pertanyaan- pertanyaan yang
berhubungan, ilustrasi khotbah, buku-buku pendukung yang
menampilkan data-data penting sehubungan dengan ayat yang
ditafsirkan, dan yang menarik pula ada lagu-lagu himne
(yang diambil dari Kidung Jemaat) sehubungan dengan ayat
yang sedang Anda pelajari.

Untuk bisa memanfaatkan secara maksimal dan lebih memahami
penjelasan yang redaksi paparkan, langsung saja masuk
dalam fitur TC dalam situs Alkitab SABDA ini. Jika Anda
memiliki pertanyaan tentang fitur ini, silakan langsung
menghubungi < alkitab(at)sabda.org >

Kunjungi fitur Commentary Alkitab SABDA di:
==> http://alkitab.sabda.org/commentary.php
____________________________________________________________
KUIS BIBLIKA

Manusia dapat menimbang-nimbang dalam hati, tetapi jawaban
lidah berasal dari pada TUHAN. — Amsal 16:1

Jawaban Kuis "Pakaian Siapa"

Terima kasih untuk partisipasi Pembaca Biblika pada kuis
edisi yang pertama kemarin. Adapun jawaban yang benar
adalah:

1. b. Masalah darah
2. a. Yohanes Pembaptis
3. a. Israel
4. d. Yesus
5. c. Yusuf
6. d. Yakub
7. a. Matahari
8. d. Salomo
9. d. Yesus
10. a. Elisa
11. d. Samson
12. a. Adam

Selamat untuk Sahabat Biblika yang sudah menjawab dengan
benar:

* Indriatmo Atmo (indriatmo.atmo@...)

Kami sangat menantikan jawaban-jawaban dari Anda pada
edisi kuis yang berikutnya. Jika Sahabat Biblika memiliki
kuis Alkitab, Anda diundang untuk mengirimkannya untuk
dimuat di m-Biblika melalui alamat:

< biblika(at)sabda.org >
____________________________________________________________

Anda diizinkan untuk menyalin/memperbanyak semua/sebagian
bahan dari m-Biblika (untuk warta gereja/bahan pelayanan
lain) dengan syarat: tidak untuk tujuan komersial dan harus
mencantumkan SUMBER ASLI bahan yang diambil dan nama
m-Biblika sebagai penerbit elektroniknya.
____________________________________________________________

Milis Publikasi m-Biblika
Melayani sejak Oktober 2009

Pimpinan Redaksi: S. Heru Winoto
Staf Redaksi: Yulia Oeniyati dan Evie Dana

Untuk berlangganan: < biblika(at)sabda.org > dengan subjek
"Berlangganan"
Untuk berhenti: < biblika(at)sabda.org > dengan subjek
"Berhenti Berlangganan"
Kontak redaksi: < biblika(at)sabda.org >
Arsip m-Biblika: http://www.sabda.org/publikasi/m-biblika
Situs SABDA Net: http://www.sabda.net
Facebook SABDA: http://fb.sabda.org
Facebook m-Biblika: http://fb.sabda.org/biblika

Kunjungi Blog SABDA di http://blog.sabda.org
Anda dapat melihat versi HTML dari halaman ini di
http://groups.google.com/group/m-biblika/web/april-2010
____________________________________________________________

Isi dan bahan adalah tanggung jawab Yayasan Lembaga SABDA
Copyright(c) m-Biblika 2010 / YLSA -- http://www.ylsa.org

Kutipan Alkitab: Semua ayat Alkitab terambil dari Alkitab
Terjemahan Baru (c) 1974 Lembaga Alkitab Indonesia – Alkitab SABDA
Rekening: BCA Pasar Legi Solo; No. 0790266579 / a.n. Yulia Oeniyati
____________________________________________________________