The Act Magyarul

[Doménica Spielmann]

ATanulj velünk magyarul! című tankönyvpótló sorozatot a magyart környezetnyelvként tanuló diákok és az e tantárgyat oktató pedagógusok számára ksztettk el a szerzők a Magyar Nemzeti Tancs s a Forum Knyvkiad Intzet megbzsbl. Az elmúlt időszakban ugyanis kihívások elé lltotta a tanrokat e tárgy tanítása, hiszen nem állt rendelkezésükre se tankönyv, se tanterv.

A sorozat clja a tanulók szókincsének bővítése, valamint anyanyelvk, illetve a környezetnyelv megszerettetése. Tudatosítani szeretn a gyermekekben azt, hogy mennyire fontos a környezetünkben élők nyelvének és kultúrájának megismerése és tisztelete. Reményeink szerint a diákok e könyvek által igényt éreznek majd a magyar nyelv további fejlesztésére és tanulására.

A tankönyvpótlók feladatai úgy lettek összelltva, hogy azok egymásra épüljenek, változatosak, játékosak és egyben motiválóak legyenek. Mondókákkal, kiszámolókkal, énekekkel, körjátékokkal igyekeztünk megismertetni a diákokat, és ezáltal színesebbé tenni az órákat. Az előrelátott dalos játékok és mondókák lehetővé teszik a tanulók mozgás iránti igényének kielégítését, és szórakoztatva fejlesztik nyelvi képességeiket.

Egyes tananyagokat kreatív feladatokkal egészítettünk ki. Ezeknek a feladatoknak a célja változatossá és érdekessé tenni a tanulási folyamatot, ugyanakkor hozzájárulni a gyerekek kreativitásának fejlesztéséhez.

A tanknyvptlk megvsrolhatak a Forum Knyvkiad Intzet webshopjban a kpekre kattintva, de ingyen is letlthetőek a Magyar Nemzeti Tancs jvoltbl a csatolmnyban tallhat linkeket kvetve.

Idn jelentős vltozsok trtntek a Szlőfldn magyarul programban, melyek kzl a legfontosabb, hogy ezttal elektronikusan lehet megplyzni az oktatsi-nevelsi tmogatst. prilis 3-tl mjus 3-ig zajlik az online plyzs a mipont.hu felleten keresztl.

A Program felhvst 2024. prilis 3-n a Nemzetpolitikai llamtitkrsg hirdeti meg, amely elrhető lesz a BGA Zrt. (www.bgazrt.hu) s a Romniai Magyar Pedaggusok Szvetsge (www.szulofoldonmagyarul.ro) honlapjain, valamint a www.mipont.hu elektronikus felleten.

Az oktatsi-nevelsi tmogats minden olyan gyermeket, illetve dikot rint, aki Romniban magyar tantsi nyelvű vodt, alap- vagy kzpiskolt ltogat. Minden rintett jogosult arra, hogy ves rendszeressggel krelmezze a tmogatst.

A mipont.hu fellete csak prilis 3-tl rhető el. Az elektronikus felleten elhelyezett oktatvide s chatbot is segti a krelem benyjtst. A szlőknek az online felleten kell majd kitltenik a plyzati űrlapokat, ezt kvetően a fellet ltrehoz egy adatlapot, amelyet a szlőnek ki kell nyomtatnia s al is kell rnia, ezt pedig eljuttatnia az iskolba az vodapedaggusnak vagy osztlyfőnknek, akik majd eljuttatjk a gyűjtőkzpontokba.

Az elektronikus felleten a krelem benyjtshoz az adatok megadst kvetően fel kell tlteni a felhvsban megjellt dokumentumokat lefotzott vagy beszkennelt formban. Arra azonban vigyzni kell, hogy az informcik jl olvashatk legyenek: ne csillogjon, ne takarja ki az adatokat, ne legyen homlyos a kp s az egsz dokumentum szerepeljen a kpen.

Fontos, hogy a krelem benyjtshoz egy rvnyes e-mail cmre van szksg. Olyan e-mail cmet kell megadni, amit a krelmező rendszeresen hasznl, hiszen a regisztrcitl kezdve minden informci, legyen az a plyzat sttusza, vagy a hinyptlsrl szl zenet, az itt megadott e-mail cmre fog rkezni. Amennyiben a krelmező rendelkezik e-mail cmmel, de a regisztrcit s az elektronikus krelem benyjtst illetően az oktatvide megtekintse utn is bizonytalan, segtsget a tanintzettől krhet, ahol a gyermek tanul.

Amennyiben tbb gyermek van a csaldban, a felhasznli fikban a tmogatsi igny benyjtst meg kell ismtelni annyiszor, ahny jogosult gyermek van, s mindegyikk adatlapjt ki kell nyomtatni, al kell rni s t kell adni az adott gyermek vodapedaggusnak vagy osztlyfőnknek, aki gondoskodik az voda/iskolaltogatsi igazols killtsrl s azzal egytt tovbbtja adatlapjt az RMPSZ fel.

A Rkczi Szvetsg s az RMPSZ gy vli, hogy a digitlis tllssal jelentősen lecskken az adminisztrci s megszűnik a papr alap krelem. A szlők kzvetlen tjkoztatst kapnak krelmk sttuszrl, a tmogats kifizetsről s a tmogats cljrl.

A Microsoft bejelentse szerint 16 jabb nyelvvel gyarapodott azon nyelvek szma, amelyeket a vllalat generatv mestersges intelligencira alapul alkalmazsa, a Copilot for Microsoft 365 tmogat mind az zleti, mind pedig az egyni felhasznlk esetben. A magyar is ezek kztt van.

Pldul, a Copilot rszletes feljegyzst kszt az rtekezletekről a felmerlt tmk, s a fontosabb tennivalk automatikus sszegzsvel. A megolds segtsgvel a felhasznlk knnyedn talakthatjk a Word-ben kszlt dokumentumokat lenyűgző, ltvnyos PowerPoint előadsokk, vagy gyflajnlatokat kszthetnek a SharePointon trolt, relevns adatok kigyűjtsvel, megfelelő utastsok (promptok) hasznlatval pedig szemlyre szabott tartalmakat krelhatnak. A Copilot in Outlook.com segt az e-mailek megfogalmazsban s megvlaszolsban.

A Microsoft 365 alkalmazsok a felhasznlk belltsai szerinti nyelveket hasznljk a kommunikcira. Ahhoz, hogy adott alkalmazson bell (Microsoft Teams, Word, PowerPoint, Excel, Microsoft365.com, Bing.com) a funkcikat magyarul lehessen elrni, a felhasznlnak a magyar nyelvet kell belltani alaprtelmezett nyelvknt.

A Microsoft MI-megoldsai folyamatosan tanulnak. Előfordulhat, hogy a Copilot for Microsoft 365 nem ismer mg fel egy-egy beszltnyelvi kifejezst, sajtos nyelvi fordulatot, amelyek egy adott nyelvre jellemzőek, hiszen a nagy nyelvi modellek meghatrozott nyelveket s azok vltozatait fedik le. Mind a bemeneti, mind pedig a kimeneti oldalon, ezeknek a modelleknek el kell mg sajttaniuk bizonyos szkincset a legjobb műkds rdekben.

Azt, hogy a mestersges intelligencira plő technolgik hatkonysgnvekedst eredmnyeznek, nem csak a felmrsek igazoljk, de a vilgszerte, klnbző ipargakban tevkenykedő vllalatok vals tapasztalatai is altmasztjk ezt.

A Visa munkavllali pldul az MI hasznlatval kezdtk el talaktani a munkafolyamataikat, hogy jobban ki tudjk szolglni az gyfeleiket. A turizmusban tevkenykedő Amadeus dolgozinak egy rsze ugyancsak a Copilot for Microsoft 365 hasznlatval teszi hatkonyabb a munkjt. A munkavllalk tbb mint 90%-a hasznlja rendszeresen a Copilotot, azrt, hogy időt takartsanak meg e-mailek gyors megfogalmazsval, rtekezletek s a teendők automatikus sszefoglalsval, vagy azltal, hogy hatkonyabban kutatjk fel a szksges informcikat az interneten vagy a sajt adatbzisaikon bell. A Bayer a termelkenysg s a kollaborci javtsa miatt hasznlja a Copilot for Microsoft 365-t a Nvnytudomnyi, Gygyszeripari s az Egszsggyi rszlegein. 700 felhasznlsi mdot azonostottak eddig, ezrt arra szmtanak, hogy a bevezetsnek jelentős hatsa lesz a műkdskre. A Copilot segt sszefoglalni a kommunikciban megjelenő tartalmakat, felgyorstja az informcik keresst, tbb szz rnyi munkaidőt takart meg a munkavllalknak. A Bayer egy Model Store-t is kifejlesztett, egy olyan Copilot bővtmnyt, amely a Microsoft Teams platform funkciira pl. Ennek rvn beszlt nyelvvel megfogalmazott utastsokkal lehet informcikat a felsznre hozni, ami az adatelemzők s a laboratriumi munkt vgző kutatk munkjt hozza kzelebb egymshoz, lehetőv teszi az adatforrs gyors azonostst, akadlytalann teszi az informcihoz val hozzfrst, s segti a szakmabelieknek egymsra tallni. Pldul, a Copilot hvta fel egy amerikai kutat figyelmt arra, hogy azt a prediktv modellt, amire szksge van, egy msik kutat Nmetorszgban mr kifejlesztette, gy elkerlhetőv vlt, hogy ugyanazt a munkt jra elvgezze, ami kt-hrom hnapnyi munkt takartott meg az amerikai kutatnak.

A Copilot for Microsoft 365 a kvetkező előfizetsi formkban rhető el a vllalkozsok szmra: Microsoft 365 E3, E5, Business Standard, Business Premium, Office 365 E3 s E5. A Microsoft clja az, hogy a Copilot for Microsoft 365-t brmilyen tpus s mretű vllalkozs szmra elrhetőv tegye. Azok az gyfelek, akik rendelkeznek Microsoft 365 F3 and F1 (a terepen dolgoz munkatrsaiknak), Office 365 E1, Business Basic előfizetssel, mr most hasznlatba vehetik a megoldst, az elkvetkező hetekben pedig tovbbi előfizetses konstrukcikban is lehetősg lesz a Copilot for Microsoft 365 megvsrlsra.

Cikknkben elruljuk, mi az atherosclerosis aortae jelentse s az atherosclerosis jelentse magyarul, mit rdemes tudni erről az igen gyakori betegsgről s hogyan vdekezhetnk ellene. Mik az atherosclerosis rizikfaktorai, milyen okokra vezethető vissza az atherosclerosis, ronthatunk-e az relmeszesedsen a helytelen letmddal?

Az atherosclerosis jelentse magyarul relmeszeseds, aminek a kockzata az letkor előrehaladtval nvekszik, azonban fiatalabb korban is kialakulhat, okai viszont csak rszben ismertek. Nagy ltalnossgban elmondhatjuk azonban az relmeszesedsről, hogy kialakulshoz egyrtelműen hozzjrulnak az letmdra visszavezethető tnyezők: a mozgshiny s a tlsly, a magas koleszterinszint, a diabtesz, a magas vrnyoms s a dohnyzs is.

Nem csak jl hangz reklmszveg ma mr az ingyenes szmlavezets. A Pnzcentrum szmlacsomag kalkultorban ugyanis tbb olyan konstrukcit is tallhatunk, amelyek esetben az alapdj, s a fontosabb szolgltatsok is ingyenesek lehetnek. Nemrg hrom pnzintzet is komoly akcikat hirdetett, gy jelenleg a CIB Bank, a Raiffeisen Bank, valamint az UniCredit Bank konstrukciival is tzezreket sprolhatnak az gyfelek. Nzz szt a friss szmlacsomagok kztt, s vlts pnzintzetet percek alatt az otthonodbl. (x)

Az aktulis rsz ismertetője: A Baska magyarul beszl cmű film Baska Jzsef kpzőművsz gyermekkornak trtnett eleventi fel, a rozsnyi Baska csaldnak ugyanis 1947 janurjban a Szudta-vidkre val kitelepts elől egyetlen jszaka alatt, szekrhton kellett Magyarorszgra meneklnie. A film azonban nem egyetlen csald traumjt rkti meg: a Baska magyarul beszl cmű alkots tbb ezer Csehszlovkibl kiteleptett magyarnak llt emlket. Lehet-e művszettel gygytani a transzgenercis traumt?

3a8082e126