You want to talk to Kevin McGrath (kj_mcgrath <you know the drill>
yahoo.com) - He's got an Edmond's Aerospace kit that looks a lot like that but single wing (?). He's flown it at Snow Ranch a zillion times. It's awesome whether or not it crashes - but yes, Kevin has rebuilt that glider many, many times. I'm sure he's tried all sorts of ways to strengthen it.
It feel like switching to basswood would help. And, papering (printer paper and wood glue) the basswood might help. Or 2 oz fiberglass cloth and some epoxy? But, as we add weight, you could run into trim problems.
Mike