【玩转单词】中国财神与西方财神Mercury

147 views
Skip to first unread message

Luke Liu

unread,
Feb 23, 2015, 4:12:44 PM2/23/15
to lukeliu...@googlegroups.com

题图这张是罗马神话里面的财神Mercury,墨丘利,对应希腊神话里面的Hermes赫尔墨斯,是商业之神,是商人的保护神,也就可以认为是财神了,因为其有飞毛腿,跑得快,所以也是信使之神,商人往往比别人掌握更多的信息,所以这哥们司两职:商业之神与信使之神。


今天迎财神,所以说说这个西方财神。


Mercury, 因为跑的快,所以将水星命名为mercury,因为水星距离太阳最近,公转周期最短,跑的飞快,用mercury命名它也就很形象了。


后来,在化学大发现的时候,发现水银流动神速,于是把这种元素命名为mercury, 记得首字母小写。


你看,在中文中完全无关的三个词,在英语中有这么强的联系及逻辑关系,明白之后,就好记住了吧!

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages