The author of the software contact me and tell me that he think that
his software shouldn't not be mark RESTRICTED.
However, his software (plan9port AKA:"Plan 9 from User Space"
http://swtch.com/plan9port) is a port of another software ( Plan 9 from
Bell Labs http://www.cs.bell-labs.com/plan9dist) to UNIX.
The lines in the LICENSE that made me think that it couldn't be
redistributed as a package is:
"The bitmap fonts in the font/lucida directory are copyright B&H Inc.
and Y&Y Inc. and distributed under the following exception to the
Lucent license:
No right is granted to create derivative works of or
to redistribute (other than with the Plan 9 Operating System)
the screen imprinter fonts identified in subdirectory
font/lucida. This directory contains material copyrights by
B&H Inc. and Y&Y Inc."
Full LICENSE can be downloaded here:
http://cvs.pdos.csail.mit.edu/cvs/plan9/LICENSE
IMHO plan9port is not "Plan 9 from Bell Labs" nor "_the_ Plan 9
Operating System" or just "an operating system". It is a certain amount
of softwares that come _from_ "Plan 9 from Bell Labs" to UNIX. It is
plan9port.
The author replied me about what i think about that:
"I would argue that distribution of the fonts with plan9port
counts as being with the Plan 9 Operating System, since
that's what plan9port is, just a port of the Plan 9 Operating System
software to Unix systems.
If you pulled the fonts out and distributed them with some
other piece of software, that wouldn't be allowed. But I think
distribution with plan9port is fine."
The author seems to be a _very_ good programmer, but i don't know what
an _average_ lawyer think about that.
However, i found a NOTICE
http://cvs.pdos.csail.mit.edu/cvs/plan9/font/lucida/NOTICE
in the fonts/lucida directory that tell
"This directory contains Bigelow & Holmes Lucida® fonts
as licensed by Y&Y Inc., 45 Walden Street, Concord, Massachusetts,
01742, USA. Copyright © 1993 Bigelow & Holmes Inc.
Y&Y LUCIDA FONT SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
NOTICE TO USER:
THE FONTS IN THIS DIRECTORY ARE COVERED BY THE
PLAN 9 OPEN SOURCE LICENSE AGREEMENT, IN PARTICULAR
PARAGRAPH 2.2:
2.2 No right is granted to Licensee to create derivative works of or
to redistribute (other than with the Original Software or a derivative
thereof) the screen imprinter fonts identified in subdirectory
/lib/font/bit/lucida and printer fonts (Lucida Sans Unicode, Lucida
Sans Italic, Lucida Sans Demibold, Lucida Typewriter, Lucida Sans
Typewriter83), identified in subdirectory /sys/lib/postscript/font.
Lucida is a registered trademark of Bigelow & Holmes Incorporated.
PostScript is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated."
I don't speak english, then i'm not sure about the part "other than
with the Original Software or a derivative thereof".
Is the "derivative thereof" could means "plan9port
http://swtch.com/plan9port" ? Is the NOTICE that i found in the
fonts/lucida directory have priority on the LICENSE that cannot talk
about "derivative" ?
So, if someone here are some knowledge/experience about license and can
answer me if i should or shouldn't remove the RESTRICTED in my port,
i'll pay him a beer if he comes to Quebec city ;)
--
GAGNON serge <serge....@b2b2c.ca>
PGP KEY-ID: 0xBBC1478F
PGP Fingerprint: B48B 4633 28F5 28F6 7A62 5650 69C8 E293 BBC1 478F
PPG Key: http://quenix2.dyndns.org:7777 | telnet quenix2.dyndns.org 7777
IANAL but it sounds to me like he shouldn't be redistributing the fonts,
at least, without express permission of their creators.
mcl